Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ende-zu-Ende-Datenverwaltung
Electronics and electrical engineering
da
end-to-end data management
de
End-zu-End-Datenverwaltung
,
el
διαχείριση δεδομένων από άκρο σε άκρο
en
end-to-end data management
es
gestión de datos de extremo a extremo
fi
päästä päähän -tietojenhallinta
fr
traitement de bout en bout des données
it
gestione dei dati da estremo a estremo
nl
eind-tot-eind databeheer
pt
gestão de dados de extremo a extremo
sv
genomgående datahantering
Ende-zu-Ende-DTMF-Übertragung
Information technology and data processing
da
MTF signalerng fra apparat til endeterminal
de
durchgehende DTMF-Zeichengabe
el
διατερματική σηματοδοσία DTMF
en
end-to-end station DTMF signaling
,
end-to-end station DTMF signalling
es
señalización DTMF de extremo a extremo
fi
päästä päähän -DTMF-merkinanto
,
tilaajien välinen DTMF-merkinanto
fr
signalisation multifréquence de bout en bout
it
segnalazione di stazione punto a punto in DTMF
nl
eind-tot-eind DTMF-signalering vanaf een toestel
pt
sinalização DTMF de extremo a extremo
sv
genomgående tonkodssignalering
Ende-zu-Ende Informationsverwaltung
Electronics and electrical engineering
da
end-to-end information management
el
διαχείριση της πληροφορίας από άκρο σε άκρο
en
end-to-end information management
es
gestión de información de extremo a extremo
fi
päästä päähän -tiedonhallinta
fr
gestion de l'information de bout en bout
it
gestione dell'informazione da estremo a estremo
nl
eind-tot-eind informatiebeheer
pt
gestão de informação de extremo a extremo
sv
genomgående informationshantering
Ende-zu-Ende-Kommunikationsfähigkeit
Communications
da
terminal-til-terminal funktion
el
διατερματική λειτουργία
en
terminal-to-terminal operation
es
funcionamiento terminal a terminal
fi
päätteestä-päätteeseen-toiminto
fr
fonctionnement de terminal à terminal
it
funzionamento da terminale a terminale
nl
werking tussen eindapparaten
sv
genomgående funktion
,
terminal-till-terminal-funktion
Ende-zu-Ende-Kontrolle
Communications
Information technology and data processing
da
punkt-til-punkt styring
el
έλεγχος από άκρο σε άκρο
en
end-to-end control
es
control de extremo a extremo
fi
päästä päähän -ohjaus
fr
commande de bout en bout
pt
controlo de extremo a extremo
sv
genomgående styrning
Ende-zu-Ende-Protokoll
Communications
da
ende-til-ende protokol
en
end-to-end protocol
es
protocolo de extremo a extremo
fi
päästä päähän -protokolla
fr
protocole de bout en bout
it
protocolle d'emissione e di ricezione
nl
van begin tot eind protocol
sv
genomgående protokoll
,
ändpunkt-till-ändpunktprotokoll
Endpunkt-zu-Endpunkt-Übertragung
Information technology and data processing
da
end-to-end transport
el
μεταφορά από άκρο σε άκρο
en
end-to-end transport
es
transporte de extremo a extremo
fi
päästä päähän -kuljetus
fr
transport de bout-en-bout
it
trasporto da estremo a estremo
nl
gebruiker-gebruiker aansluiting
sv
genomgående transport
End-zu-End Betriebsart
Communications
Information technology and data processing
da
end-to-end servicing
el
εξυπηρέτηση από άκρο σε άκρο
en
end-to end servicing
es
servicio de extremo a extremo
fi
päästä päähän -merkinantoperiaate
fr
service de bout en bout
it
servizio da estremo a estremo
nl
eind-tot-eind dienstverlening
pt
serviço de extremo a extremo
sv
genomgående driftsätt
End-zu-End Zeitverzögerung
Electronics and electrical engineering
da
transmissionstid station-til-station
el
χρόνος καθυστέρησης από σταθμό σε σταθμό
en
end-to-end time-delay
es
tiempo de propagación de estación a estación
fi
päästä päähän -aikaviive
fr
temps de propagation de station à station
it
tempo di propagazione da stazione a stazione
nl
eind-tot-eind tijdsvertraging
pt
tempo de propagação de estação a estação
sv
genomgående tidsfördröjning
Entlastung, die dem Rechnungsführer zu erteilen ist
da
decharge til regnskabsførerne
,
meddelelse af decharge til regnskabsførerne
es
liberar de responsabilidad a los contables
fi
vastuuvapauden myöntäminen tilinpitäjille
fr
quitus à donner aux comptables
it
scarico da dare ai contabili