Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ausschuss, der damit beauftragt ist, konkrete Etappen auf dem Wege zur Wirtschafts- und Währungsunion zu untersuchen und vorzuschlagen
FINANCE
da
udvalg, der skal undersøge og stille forslag om de konkrete etaper, som skal føre til den økonomiske og monetære union
de
Delors-Ausschuss
el
επιτροπή επιφορτισμένη με τη μελέτη και την πρόταση συγκεκριμένων σταδίων που θα οδηγήσουν στην οικονομική και νομισματική ένωση
en
Committee for the Study of Economic and Monetary Union
,
Committee on Economic and Monetary Union in Europe
,
Delors Committee
es
Comité encargado de estudiar y proponer etapas concretas para el establecimiento de la Unión Económica y Monetaria
fr
Comité pour l'étude de l'union économique et monétaire
,
comité Delors
,
comité chargé d'étudier et de proposer des étapes concrètes devant mener à l'union économique et monétaire
it
comitato incaricato di studiare e proporre tappe concrete per arrivare all'Unione economica e monetaria
nl
Comité Delors
,
Comité dat de concrete stappen naar de Economische en Monetaire Unie zal onderzoeken en voorstellen
pt
Comissão de Estudo da Criação da União Monetária
,
Comité Delors
,
Comité encarregu...
Ausschuss für Beziehungen zu den nationalen Parlamenten und zur Öffentlichkeit
Parliament
European organisations
en
Committee on Parliamentary and Public Relations
fr
Commission des relations parlementaires et publiques
Ausschuss für Beziehungen zu europäischen Nichtmitgliedstaaten
Parliament
European organisations
en
Committee on Relations with European Non-Member Countries
fr
Commission des relations avec les pays européens non membres
Ausschuss für die Anpassung an den technischen Fortschritt und die Durchführung der Richtlinie über die Begrenzung der Emissionen flüchtiger organischer Verbindungen (VOC-Emissionen) bei der Lagerung von Ottokraftstoff und seiner Verteilung von den Auslieferungslagern bis zu den Tankstellen
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
cs
Výbor pro přizpůsobování technickému pokroku a provádění směrnice o omezování emisí těkavých organických sloučenin (VOC) vznikajících při skladování benzinu a při jeho distribuci od terminálů k čerpacím stanicím
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling og for Gennemførelse af Direktivet om Forebyggelse af Emissioner af Flygtige Organiske Forbindelser (VOC) ved Benzinoplagring og Benzindistribution fra Terminaler til Servicestationer
el
Επιτροπή για την προσαρμογη στην τεχνικη προοδο και την εφαρμογη της οδηγιας για τον έλεγχο των εκπομπών πτητικών οργανικών ουσιών (VOC) που προέρχονται από την αποθήκευση βενζίνης και τη διάθεσή της από τις τερματικές εγκαταστάσεις στους σταθμούς διανομής καυσίμων
en
Committee for adaptation to technical progress and implementation of the Directive on the control of volatile organic compound (VOC) emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations
es
Comité para la adapt...
Ausschuss für die Anpassung an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt der Richtlinie über die Qualität von Süßwasser, das schutz- oder verbesserungsbedürftig ist, um das Leben von Fischen zu erhalten
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Tilpasning til de Videnskabelige og Tekniske Fremskridt af Direktivet om Kvaliteten af Ferskvand, der Kræver Beskyttelse eller Forbedring for at Opretholde Fiskebestanden
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο της οδηγίας περί της ποιότητος των γλυκών υδάτων που έχουν ανάγκη προστασίας η βελτιώσεως για τη διατήρηση της ζωής των ιχθύων
en
Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the quality of fresh waters needing protection or improvement in order to support fish life
es
Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a la calidad de las aguas continentales que requieren protección o mejora para ser aptas para la vida de los peces
fi
suojelua tai parantamista edellyttävien makeiden vesien laadusta kalojen elämän turvaamiseksi annetun direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et...
Ausschuss für die Beziehungen zu den afrikanischen Ländern und Madagascar
LAW
fr
commission des relations avec les pays africains et malgache
it
commissione per le relazioni con i paesi d'africa e madagascar
nl
commissie voor de betrekkingen met de afrikaanse landen en madagaskar
Ausschuss für Regionalpolitik, Raumordnung und Beziehungen zu den regionalen und lokalen Körperschaften
Parliament
Regions and regional policy
da
Udvalget om Regionalpolitik, Fysisk Planlægning og Forbindelserne med Regionale og Lokale Myndigheder
el
Επιτροπή Περιφερειακής Πολιτικής, Χωροταξίας και Σχέσεων με τις Τοπικές και Περιφερειακές Αρχές
en
Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities
es
Comisión de Política Regional, Ordenación del Territorio y Relaciones con los Poderes Regionales y Locales
fr
Commission de la politique régionale, de l'aménagement du territoire et des relations avec les pouvoirs régionaux et locaux
it
Commissione per la politica regionale, l'assetto territoriale e le relazioni con i poteri regionali e locali
nl
Commissie regionaal beleid en ruimtelijke ordening en betrekkingen met de regionale en plaatselijke autoriteiten
pt
Comissão de Política Regional, do Ordenamento Territorial e das Relações com os Poderes Regionais e Locais
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt - Druckbehälter und Verfahren zu deren Prüfung
INDUSTRY
da
Udvalget for Tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Trykbeholdere og Kontrolmetoder
el
επιτροπή για την εφαρμογή στην τεχνική πρόοδο - σχετικά με τις συσκευές πίεσης και τις μεθόδους ελέγχου των συσκευών αυτών
en
Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Pressure Vessels and Methods of Inspection
es
Comité de adaptación al progreso técnico - aparatos de presión y métodos de control
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique - appareils à pression et méthode de contrôle de ces appareils
it
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico - apparecchi a pression e metodi di controllo dei medesimi
nl
Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - toestellen onder druk en keuringsmethoden voor deze toestellen
pt
Comité para a Adaptação ao Progresso Técnico - Aparelhos de Pressão e Métodos de Controlo desses Aparelhos
Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den (wissenschaftlichen und) technischen Fortschritt - Druckbehälter und Verfahren zu deren Prüfung
Technology and technical regulations
da
Udvalget for Tilpasning til den (Videnskabelige og) Tekniske Udvikling af Direktiverne om Trykbeholdere og Kontrolmetoder
el
Επιτροπές Προσαρμογής των Οδηγιών στην (Επιστημονική και) Τεχνική Πρόοδο - Συσκευές Πίεσης και Μέθοδοι Ελέγχου Αυτών
en
Committee for the Adaptation to (Scientific and) Technical Progress of the Directives on Pressure Vessels and Methods of Inspection
fr
Comité pour l'adaptation au progrès (scientifique et) technique des directives visant les appareils à pression et méthodes de contrôle de ces appareils
it
Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso (scientifico e) tecnico - Apparecchi a pressione e metodi di controllo dei medesimi
nl
Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van (de wetenschap en) de techniek - Toestellen onder druk en keuringsmethoden voor deze toestellen
Ausschuss zur Harmonisierung der Erfassung des Bruttosozialprodukts zu Marktpreisen
cs
Výbor pro harmonizaci výpočtu hrubého národního produktu v tržních cenách
da
Udvalget for Harmonisering af Fastlæggelsen af Bruttonationalindkomsten i Markedspriser
el
επιτροπή για την εναρμόνιση του καθορισμού του ακαθάριστου εθνικού προϊόντος σε τιμές αγοράς
en
Committee on the Harmonisation of the Compilation of Gross National Product at Market Prices
es
Comité de armonización del cálculo del producto nacional bruto a precio de mercado
fi
markkinahintaisen bruttokansantulon muodostamisen yhdenmukaistamista käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'harmonisation de l'établissement du produit national brut au prix du marché
it
Comitato per l'armonizzazione della fissazione del prodotto nazionale lordo ai prezzi di mercato
,
comitato per l'armonizzazione della determinazione del prodotto nazionale lordo ai prezzi di mercato
nl
Comité voor de harmonisatie van de opstelling van het bruto nationaal product tegen marktprijzen
pl
Komitet ds. Harmonizacji Obliczania Produktu Narodowego Brutto w Cenach Rynkowych (...
Dostopnost