Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Stoffe, die zu einem Abbau der Ozonschicht führen
ensubstances that deplete the ozone layer
frsubstances appauvrissant la couche d'ozone
itsostanze che riducono lo strato di ozono
ruвещество, истощающие озоновый слой
slsnovi, ki izčrpavajo ozonski sloj
hrtvari koje iscrpljuju ozonski sloj
srтвари које испцрпавају озонски слој
strafbar/sträflich/zu bestrafen
enpunishable
frpunissable/passible de peine
itpunibile/passibile di pena/perseguibile
ruнаказуемый/заслуживающий наказания
slkazniv/ki zasluži, da je kaznovan
hrkažnjiv/koji povlači kaznu
srкажњив/који повлачи казну
strafbar mit Geldstrafe bis zu…
enpunishable with/ subject to fine not exceeding …
frpassible d'amende ne dépassant pas …
itpunibile d'ammenda non superando…
ruнаказуемый штрафом не превышающим…
slkazniv z globo do višine…
hrkažnjiv globom do iznosa…
srкажњив глобом до износа…
strafbar mit Geldstrafe bis zu …
enpunishable with/subjet to a fine not exceeding…
frpassible d'amende ne dépassant pas …
itpunibile di una ammenda non superante di …
ruподлежащий штрафу до…
slpodložen denarni kazni do …
hrpodvrgnut novčanoj kazni od…
srподвргнут новчаној казни од…
strafrechtlich verfolgbar/zu beschuldigen
enindictable
frtraduisible en justice/inculpable
itincriminabile/perseguibile
ruподсудный/подлежащий судебному преследованию
slobtožni/tožljiv/spoznan za krivega
hroptuživ/kažnjiv/kazneni/optužujući
srоптужљив/оптужујући/окривљујући
Strahlung, die zu Phasenumwandlung und zu Versproedung fuehren kann
Iron, steel and other metal industries
da
stråling som kan fremkalde faseændring og skørhed
el
ακτινοβολίες που μπορούν να οδηγήσουν σε μετασχηματισμούς φάσεων και σε ευθραυστοποιήσεις
en
radiations liable to cause a phase change and embrittlement
es
radiación que puede conducir a la transformación de fase y a la fragilización
fi
faasinmuutos
,
haurastuminen
,
olomuodonmuutos
fr
radiations qui peuvent conduire à des transformations de phases et à des fragilisations
it
radiazioni che possono condurre a trasformazioni di fasi e a fenomeni di fragilità
nl
straling die tot fasenovergang en verbrossing aanleiding kan geven
Streikrecht/Recht zu streiken
enfreedom of/right to strike
frdroit de grève
itdiritto di sciopero
ruправо на забастовку
slpravica do stavke
hrpravo na štrajk
srправо на штрајк
Stromleitung zu den Verbrauchern
entransmission to consumers
frtransport verds les usagers
ittrasmissione agli utenti
Strom zu Gas
Soft energy
bg
"електроенергия в газ"
cs
koncept power-to-gas
,
technologie přeměny elektřiny na plyn
da
el til gas
el
απόκτηση αερίου από ηλεκτρική ενέργεια
en
power-to-gas
es
gas obtenido de fuentes renovables (power-to-gas)
et
elektrienergiast gaasi tootmine
fi
sähkö–kaasu-muuntaminen
fr
(production de) gaz à partir d'électricité
,
(production de) gaz à partir de l'électricité
ga
gás a fhaightear ó leictreachas
it
gas ottenuto dall'elettricità
lt
elektros (energijos) panaudojimas dujoms gaminti
lv
enerģijas pārvēršana gāzē
mt
gass bl-elettriku
nl
P2G
,
omzetting van elektriciteit in gas
,
power-to-gas
pl
przetwarzanie energii elektrycznej w gaz
,
technologia „power-to-gas”
pt
produção regenerativa de gás
ro
transformarea energiei electrice în gaze
sk
power-to-gas
sv
kraft till gas
Dostopnost