Termania - Rezultati iskanja

jeder Mitgliedstaat fasst die bilateralen Kontingente zu Globalkontingenten zusammen

EUROPEAN UNION
da hver Medlemsstat omdanner de bilaterale kontingenter til globalkontingenter
el κάθε Kράτος μέλος μετατρέπει τις ανοιχθείσες διμερείς ποσοστώσεις σε καθολικές ποσοστώσεις
en each Member State shall convert any bilateral quotas into global quotas
es cada uno de los Estados miembros transformará los contingentes bilaterales en contingentes globales
fr chacun des Etats membres transforme les contingents bilatéraux en contingents globaux
it ciascuno degli Stati membri trasforma i contingenti bilaterali in contingenti globali
nl de Lid-Staten veranderen de bilaterale contingenten in globale contingenten
pt cada um dos Estados-Membros transformará os contingentes bilaterais em contingentes globais
sv varje medlemsstat skall förvandla bilaterala kvoter till globala kvoter

Več ... Evropa de

jederzeit/zu jeder Zeit

enat any time
fren tous temps/à toute heure/à tout moment
itin qualunque/ qualsiasi momento
ruвсегда/в каждый момент/в любое время
slkadarkoli/
hrbilo kada/u svako doba
srбило када/у свако доба

Več ... tehnika de-en de

jedes Element einzeln zu dem entsprechenden Element in der vorher belichteten Struktur justieren

en align each element individually to its corresponding element in the previously printed matrix

Več ... IATE de

jedes Gebaren,das darauf abzielt,eine bevorzugte Stellung zu sichern

EUROPEAN UNION
da alle fremgangsmåder, der har til formål at sikre en privilegeret stilling
el κάθε πρακτική η οποία έχει ως σκοπό την εξασφάλιση προνομιακής θέσεως
en all practices designed to secure a privileged position
fr toutes pratiques ayant pour objet d'assurer une position privilégiée 4
ga gach cleachtas atá ceaptha chun pribhléid a ghnóthú
it tutte le pratiche aventi per oggetto di assicurare una posizione di privilegio
nl elke handelwijze,welke beoogt een bevoorrechte positie te verschaffen
pt todas as práticas que tenham por objetivo assegurar uma posição privilegiada