Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Getriebetemperatur-zu hoch
da
transmission overophedet
el
υπερθέρμανση συστήματος μετάδοσης κίνησης
en
transmission over temperature condition
es
sobrecalentamiento de la transmisión
fr
surtempérature de la transmission
it
surriscaldamento della trasmissione
nl
overbrenging
,
transmissie-oververhitting
pt
sobreaquecimento da transmissão
Gewalt anwenden/ sich zu Tätlichkeiten hinreißen lassen
ento resort/take recourse to force
frse livrer/se porter à des voies de faits
itfare ricorso alla forza/all'atto di violenza
ruприбегать/обращаться к силе
slposlužiti se prisile/ pustiti se zapeljati k nasilju
hrpribjeći sili/pustiti se uvući u nasilje
srприбећи сили/ пустити се увући у насиље
Gewebeentnahme zu medizinisch-wissenschaftlichen Zwecken
da
udtagning af væv til mikroskopi
el
λήψεις για σκοπό ιατροεπιστημονικό
en
organ removal for scientific purposes
es
extracción de órganos con fines científicos
fi
kudoksen otto kuolleelta tieteelliseen tarkoitukseen
fr
prélèvement à but médico-scientifique
it
prelievo a fine medico-scientifico
,
prelievo per scopi medico-scientifici
nl
orgaanprelevatie voor juridische of wetenschappelijke doeleinden
,
orgaanwegname voor juridische of wetenschappelijke doeleinden
pt
colheita de órgãos para fins científicos
Gewebeentnahme zu therapeutischen Zwecken
da
udtagning af væv eller organer fra hjernedøde mht.transplantation
el
λήψη υλικού για θεραπευτικούς σκοπούς
en
organ removal for therapeutic purposes
es
extracción de órganos con fines terapéuticos
fi
kudoksen otto kuolleelta hoitotarkoitukseen
fr
prélèvement à but thérapeutique
it
prelievo a fini terapeutici
nl
orgaanprelevatie voor therapeutische doeleinden
,
orgaanwegname voor therapeutische doeleinden
pt
colheita de órgãos para fins terapêuticos
gezwungen sein, etw. zu tun
ento be under necessity of doing sth.
frêtre dans la nécessité de faire qch.
itessere nella necessità di fare qco.
ruбыть принуждённым, делать что-н.
slbiti prisiljen delati kaj
hrbiti primoran raditi nešto
srбити приморан радити нешто
gezwungen sein, etw. zu tun
ento be under compulsion to do sth.
frêtre astreint de faire qch.
itessere dietro costrizione di fare qco.
ruбыть принуждённым, делать что-л.
slbiti prisiljen/ primoran delati kaj
hrbiti prinuđen raditi nešto
srбити принуђен радити нешто