Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
völkerrechtlicher Vertrag,der den Beitritt zu einer internationalen Organisation vorsieht
POLITICS
LAW
fr
traité international qui prévoie l'adhésion à une organisation internationale
it
trattato internazionale prevedente l'adesione a un'organizzazione internazionale
Vollziehungsverordnung VI zum Uhrenstatut(In der Uhrenindustrie zu erhebende Gebühren)
LAW
fr
Ordonnance d'exécution VI de l'arrêté fédéral du 23 juin 1961 concernant l'industrie horlogère suisse(Taux des émoluments perçus dans l'industrie horlogère)
it
Ordinanza di esecuzione VI del decreto federale concernente l'industria orologiera svizzera(Importo delle tasse)
Vollziehungsverordnung zu Art.3bis des Bundesgesetzes betreffend die Wasserbaupolizei(Talsperrenverordnung)
LAW
fr
Règlement d'exécution de l'art.3bis de la loi concernant la police des eaux(Règlement concernant les barrages)
it
Ordinanza di esecuzione per l'art.3bis della legge federale sulla polizia delle acque nelle regioni elevate(Ordinanza sugli sbarramenti idrici)
Vollziehungsverordnung zu den Bundesgesetzen über die Stempelabgaben
LAW
fr
Ordonnance d'exécution des lois fédérales concernant les droits de timbre
it
Ordinanza per l'esecuzione delle leggi federali concernenti le tasse di bollo
Vollziehungsverordnung zu Tit.I und II des Bundesgesetzes betreffend die Erfindungspatente(Vollziehungsverordnung I)
LAW
fr
Règlement d'exécution pour les titres premier et deuxième de la loi sur les brevets d'invention(règlement d'exécution I)
it
Ordinanza di esecuzione per i titoli primo e secondo della legge federale sui brevetti d'invenzione(ordinanza di esecuzione I)
Vollzugsbestimmungen zur Übereinkunft zwischen der Schweiz und dem Grossherzogtum Baden betreffend Erstellung einer zollamtlichen Niederlage auf dem badischen Bahnhofe zu Basel
LAW
fr
Disposition sur l'exécution de la convention entre la Suisse et le Grand-Duché de Bade concernant l'établissement d'un entrepôt de douane à la gare badoise à Bâle
it
Disposizione d'esecuzione per la convenzione tra la Svizzera e il Granducato di Baden per lo stabilimento di un deposito daziario alla stazione ferroviaria badese a Basilea
vom Boden aus zu betätigende Bedienungseinrichtung
Mechanical engineering
en
control operable from ground level
fr
commande actionnable depuis le sol
it
comando azionabile dal suolo
nl
vanaf de begane grond regelbare besturing
pt
comando acionável a partir do nível do solo
vom Eigentümer zu tragende Reparaturkosten
enrepair chargeable on /to the owner
frréparations à la charge du propriétaire
itriparazione al carico del proprietario
ruремонт идёт на счёт собственника
slpopravila plača lastnik
hrtroškove popravke plaća vlasnik
srтрошкове поправке плати власник