Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Wahlamt/durch Wahl zu besetzendes Amt
enelective office
frcharge elective/ mandat electif
itcarica elettiva/ mandato elettivo
ruвыборная должность
slvolilna funkcija/ volilni mandat
hrizborna funkcija
srизборна функција
Wahl haben, etw. zu tun
ento have the option of doing sth.
fravoir la faculté/le choix de faire qch.
itavere la facoltà/la scelta di fare qco.
ruиметь возможность, что бы делать что-л.
slimeti možnost nekaj delati
hrimati mogućnost nešto raditi
srимати могућност нешто радити
Wahl von Sprechstelle-zu-Sprechstelle
Information technology and data processing
da
opkald til andet lokalapparat
el
επιλογή σταθμού από σταθμό
en
station-to-station dialing
,
station-to-station dialling
es
marcación entre estaciones
fi
suora valinta alanumerosta toiseen
fr
numérotation interne
,
numérotation locale
it
chiamata diretta tra stazioni
nl
rechtstreeks bellen van een toestel naar een ander toestel
pt
marcação interna
sv
internt direktval
wahlweise zu erfüllende Bedingung
endisjunctive condition
frcondition disjonctive
itcondizione disgiuntiva
ruальтернативное условие
slalternativni pogoj
hralternativni uvjet
srалтернативни услов
Währungsgold zu Marktpreisen
FINANCE
da
udtrykt i markedspriser
el
σε τιμές της αγοράς
en
valued at market prices
es
valorado a precios de mercado
fi
arvotettu markkinahintaan
fr
évalué au prix du marché
it
valore ai prezzi di mercato
nl
gewaardeerd tegen marktprijzen
pt
quotado a preços do mercado
sv
värderad till kursvärdet
Walfang zu sogenannten wissenschaftlichen Zwecken
Fisheries
da
fangst af hvaler til såkaldt videnskabeligt formål
el
αλίευση φαλαινών για επιστημονικούς σκοπούς
en
scientific whaling
,
whaling for "scientific" purposes
es
captura de ballenas con fines llamados "científicos"
fr
capture des baleines à des fins dites scientifiques
it
cattura delle balene a fini cosiddetti scientifici
pt
captura das baleias para fins ditos científicos
wann/wenn/als/während/bei/ zu welcher Zeit
enwhen
frquand/à ce moment /lorsque/alors que
itquando/a questo momento/visto che
ruкогда/в то время как/как только/ тогда как
slkdaj/ko/kadar/medtem ko/potem ko
hrkada/pošto/koliko/čim/dok/u slučaju da
srкад/када/пошто/чим/док/у случају да
Waren,die nicht zu den Ausfuhren oder den Einfuhren gehören
ECONOMICS
da
varer,som ikke indgår i eksporten eller importen
el
αγαθά που δεν περιλαμβάνονται στις εξαγωγές ή τις εισαγωγές
en
goods not included in exports or imports
es
bienes excluidos de las exportaciones o de las importaciones
fr
biens exclus des exportations ou des importations
it
beni esclusi dalle esportazioni o dalle importazioni
nl
goederen die niet tot de in-of uitvoer worden gerekend
pt
bens não incluídos nas exportações ou nas importações
Wasser einpumpen um bei hohem Druck Dampf zu gewinnen
Electronics and electrical engineering
el
έγχυση νερού και ανάκτηση ατμού σε υψηλή πίεση
en
injecting water and recuperating steam at high pressure
es
inyección de agua y recuperación de vapor a gran presión
fr
injecter de l'eau en vue de récupérer de la vapeur à haute pression
it
iniezione di acqua e recupero di vapore ad alta pressione
Dostopnost