Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ohne die Fahrt zu verringern
TRANSPORT
da
uden at nedsætte farten
el
χωρίς να μειώσω την ταχύτητα
en
without reducing her speed
fr
sans ralentir la marche
nl
met onverminderde vaart
ohne die Frage ihrer Gültigkeit zu präjudizieren
en
without prejudgeing their validity
ohne einen Unterschied zu machen
enundiscriminating
frsans discerner/ sans discernement
itche non fa discriminazioni
ruне взбираясь на разницы
slnediskriminatoren/ki ne dela nobene razlike
hrnediskriminirajući/koji ne pravi nikakve razlike
srнедискриминирајући/који је прави никакве разлике
ohne Einzelheiten anzugeben/ ohne nähere Einzelheiten zu machen
enwithout giving particulars/ entering into particulars
frsans donner/ indiquer des détails/ sans rien préciser
itsenza dare/indicare particolari/senza niente precisare
ruбез привода деталей/не вдаваясь в подробности
slne da bi šli v podrobnosti/ne da bi kaj precizirali
hrbez ulaženja u pojedinosti/ bez preciziranja
srбез улажења у појединости/ без прецизирања
ohne etw. zu verschweigen oder hinzuzufügen
enadding and withholding nothing
frsans rien dissimuler et sans rien ajouter
itsenza nascondere qco. e senza aggiungere qco.
ruбез утаивания и без добавления чего-л.
slbrez zamolčanje in brez dodajanja česar koli
hrbez prešućivanja i bez dodavanja bilo čega
srбез прећуткивања и без додавања било чега
ohne festen Aufenthalt/ohne einen festen Wohnsitz zu haben
enof/with no/without fixed abode
frsans domicile fixe
itsenza fissa dimora
ruбез постоянного местожительства (БОМЖ)
slbrez stalnega prebivališča
hrbez stalnog boravišta
srбез сталног боравишта
Dostopnost