Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Auf dem Wege zu einer dynamischen europäischen Volkswirtschaft, Grünbuch über die Entwicklung des gemeinsamen Marktes für Telekommunikationsdienstleistungen und Telekommunikationsgeräte
EUROPEAN UNION
da
en mere dynamisk europæisk økonomi - grønbog - etablering af et fælles marked for teletjenester og -udstyr
en
Towards a Dynamic European Economy, Green Paper on the development of the common market for telecommunications services and equipment
es
Hacia una economía europea dinámica, Libro Verde sobre el desarrollo del mercado común de los servicios y equipos de telecomunicaciones
fr
Vers une économie européenne dynamique - Livre vert sur le développement du marché commun des services et équipements des télécommunications
it
Verso una economia europea dinamica - Libro verde sullo sviluppo di un mercato comune dei servizi ed apparati di telecomunicazioni
nl
Naar een dynamische Europese economie. Groenboek over de ontwikkeling van de gemeenschappelijke markt voor telecommunicatiedienst en apparatuur
pt
Rumo a uma economia europeia dinâmica: Livro Verde relativo ao desenvolvimento do mercado comum dos serviços e equipamentos de telecomunicações
Auf dem Wege zu europaweiten Systemen und Diensten - Grünbuch über ein gemeinsames Vorgehen im Bereich der Satellitenkommunikation in der Europäischen Gemeinschaft
EUROPEAN UNION
Communications
da
fælleseuropæiske systemer og tjenester - grønbog om en fælles politik for satellitkommunikation i Det Europæiske Fællesskab
en
Towards Europe-Wide Systems and Services - Green Paper on a common approach in the field of satellite communications in the European Community
es
Hacia unos sistemas y servicios de alcance europeo - Libro Verde sobre un planteamiento común en el ámbito de las comunicaciones por satélite en la Comunidad Europea
fr
Vers des systèmes et des services à l'échelle de l'Europe - Livre vert sur une approche commune dans le domaine des communications par satellites dans la Communauté européenne
it
Verso sistemi e servizi su scala europea - Libro verde su un approccio comune nel campo delle comunicazioni via satellite nella Comunità europea
nl
Naar pan-Europese systemen en diensten - Groenboek over een gezamenlijke aanpak op het gebied van satellietcommunicatie in de Europese Gemeenschap
pt
Rumo a sistemas e serviços à escala europeia - Livro Verde sobr...
Auf dem Weg zu einer Weltraumstrategie der Europäischen Union im Dienst der Bürgerinnen und Bürger
en
Towards a space strategy for the European Union that benefits its citizens
fr
Vers une stratégie spatiale de l'Union européenne au service du citoyen
Auf dem Weg zu Personal Communications: Grünbuch über ein gemeinsames Konzept für Mobilkommunikation und Personal Communications in der Europäischen Union
European construction
Communications
da
Udvikling af et personkommunikationsmiljø: Grønbog om en fælles strategi for mobil- og personkommunikation i Den Europæiske Union
en
Towards the Personal Communications Environment: Green Paper on a common approach in the field of mobile and personal Communications in the European Union
es
Hacia un entorno de comunicaciones personales: Libro Verde sobre un planteamiento común en el campo de las comunicaciones móviles y personales en la Unión Europea
fr
Vers un environnement de communications personnelles: Livre vert sur une approche commune dans le domaine des communications mobiles et personnelles au sein de l'Union européenne
it
Verso l'ambiente delle comunicazioni personali: Libro verde relativo ad un comune orientamento nel settore delle comunicazioni mobili e personali nell'Unione europea
nl
Naar de Personal Communications Omgeving: Groenboek inzake een gemeenschappelijke benadering op het gebied van mobiele en personal communications in de Europese Unie...
auf den Differenzwert zu eintrichtende Abgabe
FINANCE
en
levy on the difference value
fr
taxe sur la valeur différentielle
auf die Gefahr hin zu
sl pa čeprav kdo tvega, da; tudi če bo zato (prišlo do česa); tudi če je/bo s tem ogrožen
auf die zusätzliche Bemessungsgrundlage zu erhebender einheitlicher Satz
FINANCE
da
supplerende egne indtægter
el
ίδιοι πόροι "συμπληρωματική βάση"
en
additional base own resources
es
recursos propios "base complementaria"
fr
ressources propres "assiette complémentaire"
it
risorsa propria "base complementare"
nl
eigen middelen aanvullende grondslag
pl
zasoby własne pochodzące z "podstawy dodatkowej"
pt
recursos próprios "base complementar"