Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Preis,zu dem der Emittent die zum Umtausch bestimmten Stücke entgegennimmt
ECONOMICS
da
værdi,til hvilken udstederen tager de konverterede obligationer tilbage
el
αξία στην οποία ο εκδότης αντάλλαξε τις μετατρέψιμες ομολογίες
en
value at which the issuer exchanged the convertible bonds
es
valor al que el emisor recuperó las obligaciones convertibles
fr
valeur à laquelle l'émetteur a repris les obligations à convertir
it
valore al quale l'emittente ha ritirato le obbligazioni da convertire
nl
waarde tegen welke de emittent de om te wisselen obligaties heeft ingenomen
pt
valor por que o emissor recuperou as obrigações convertíveis
Pressereferenten und Beziehungen zu den Medien
EUROPEAN UNION
bg
SG.D.1
,
Пресслужба и връзки с медиите
da
Pressemedarbejdere og forbindelser til medierne
,
SG.D.1
de
SG.D.1
el
SG.D.1 / Γ.Γ.Δ.1
,
Υπεύθυνοι Τύπου και σχέσεις με τα μέσα ενημέρωσης
en
Press Officers and Relations with Media
,
SG.D.1
es
Responsables de Prensa y Relaciones con los Medios
,
SG.D.1
et
SG.D.1
,
pressiametnikud ja meediasuhted
fi
SG.D.1
,
tiedottajat ja suhteet tiedotusvälineisiin
fr
Attachés de presse et relations avec les médias
,
SG.D.1
hr
SG.D.1
,
Tisak i odnosi s medijima
hu
SG.D.1
,
sajtófelelősök és médiakapcsolatok
it
Addetti stampa e rapporti con i media
,
SG.D.1
lv
Preses sekretāri un sadarbība ar plašsaziņas līdzekļiem
,
SG.D.1
mt
SG.D.1
,
Uffiċjali tal-Istampa u Relazzjonijiet mal-Midja
nl
Persvoorlichters en Mediarelaties
,
SG.D.1
pl
Rzecznicy Prasowi i Relacje z Mediami
,
SG.D.1
pt
Assessores de Imprensa e Relações com os Meios de Comunicação
,
SG.D.1
ro
Atașați de presă și relațiile cu media
,
SG.D.1
sk
SG.D.1
,
Tlačové oddelenie a vzťahy s médiami
sl
SG.D.1
,
odnosi z mediji
sv
SG.D.1
,
pressekreterare...
private Anleihe zu festen Zinssätzen
FINANCE
da
privat placering
el
ιδιωτική επένδυση με σταθερό επιτόκιο
en
private placing at fixed rate
es
inversión privada a tipo de interés fijo
fr
placement privé à taux fixe
it
investimento privato a tasso fisso
nl
onderhandse lening tegen vaste rente
pt
emissão privada a taxa fixa
Probe der Fähigkeit zu lesen und schreiben
enliteracy test
frépreuve de capacité de lire et d'écrire
itprova di capacità di leggere e scrivere
ruпроверка на грамотность
slpreverjanje pismenosti
hrprovjeravanje pismenosti
srпроверавање писмености
probieren zu
(glagol)
sl poskusiti,
poskušati,
skušati
en try to,
attempt to
sq orvatem to,
tentoj to,
mundoj to,
përpjek to,
provoj to
hr pokušati,
pokušavati
Produktionswert zu Ab-Werk-Preisen
ECONOMICS
da
værdi i producentpriser af produktionen
el
αξία της παραγωγής των αντίστοιχων μη εμπορικών κλάδων σε τιμές παραγωγού
en
value of the output at producers'prices
es
valor de la producción a precios salida de fábrica
fr
valeur de la production aux prix départ-usine
it
valore della produzione ai prezzi ex-fabrica
nl
waarde van de produktie tegen prijzen af-producent
pt
valor da produção a preços à saída da fábrica
Produktion zu Ab-Werk-Preisen ohne in Rechnung gestellte Mehrwertsteuer
ECONOMICS
da
produktion i producentpriser eksklusive faktureret moms
el
παραγωγή,σε τιμές παραγωγού χωρίς τον τιμολογούμενο ΦΠΑ
en
output,at producers'prices excluding invoiced VAT
es
producción a precios salida de fábrica excluido el IVA facturado
fr
production aux prix départ-usine hors TVA facturée
it
produzione ai prezzi ex-fabrica IVA fatturata esclusa
nl
produktie tegen prijzen af-producent zonder in rekeniung gebrachte BTW
pt
produção a preços à saída da fábrica excluindo IVA faturado
Programm zu Programm Kommunikation
en advanced program to program communication
Projekt "Zugang zu japanischen Informationen"
Information technology and data processing
da
Japinfo-projekt
de
"Japinfo"-Programm
,
el
έργο "πρόσβαση στις πληροφορίες της Ιαπωνίας"
,
έργο Japinfo
en
Japinfo project
,
project "Access to Japanese information"
es
proyecto "Acceso a la información japonesa"
,
proyecto Japinfo
fr
projet "accès à l'information japonaise"
,
projet Japinfo
it
progetto "Accesso all'informazione giapponese"
,
progetto Japinfo
nl
Japinfo-project
,
project "Toegang tot Japanse informatie"
pt
projeto Japinfo
,
projeto «Acesso à informação japonesa»
Projektkoordinator für den Europäischen Aktionsplan zu den Fähigkeiten
Defence
de
Projektkoordinator ECAP
,
el
ανώτερος υπάλληλος σχεδίου (Project Officer) για τον συντονισμό του Ευρωπαϊκού Σχεδίου Δράσης για τις Δυνατότητες
en
Project Officer for European Capability Action Plan Coordination
es
jefe de proyecto para la coordinación del Plan de acción europeo sobre las capacidades
fr
responsable de projet "Coordination du plan d'action européen sur les capacités"
it
responsabile di progetto per il piano d'azione europeo sulle capacità
mt
Uffiċjal tal-Proġett għall-Koordinazzjoni tal-Pjan ta' Azzjoni Ewropew tal-Kapaċitajiet
nl
projectmedewerker coördinatie Europees vermogensactieplan
pl
specjalista ds. projektów w zakresie koordynowania europejskiego planu działań na rzecz zdolności obronnych
sv
projektansvarig: samordning av den europeiska handlingsplanen för kapaciteter
Dostopnost