Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"alle Spesen zu Lasten des Käufers/Verkäufers"
fr
"commission, intérêts, frais et taxes à la charge de l'acheteur/vendeur"
"Burst" mit der an die Station zu übermittelnden Nachricht
Communications
en
burst containing the message transmitted to the station
fr
impulsion contenant le message transmis à la station
"Flansch-zu-Flansch" Triebwerk
Mechanical engineering
el
κινητήρας συναρμολόγησης πέλμα με πέλμα
,
στροβιλοκινητήρας κατασκευασμένος σε αρθρώματα συνδεόμενα με πέλμα
en
flange-to-flange engine
,
modular engine
es
motor brida a brida
fi
yhtenä yksikkönä asennettava moottori
fr
moteur bride-à-bride
it
motore flangia a flangia
nl
flens-flensmotor
"Flansch-zu-Flansch" Triebwerk
Mechanical engineering
de
Grundtriebwerk
el
βασικός κινητήρας
en
basic engine
,
flange-to-flange engine
es
motor básico
,
motor de base
fi
yhtenä yksikkönä asennettava moottori
fr
moteur sec
it
motore base
nl
basismotor
,
flens-flens motor
pt
motor básico
"von Tür zu Tür"-Bewertungssytem
Communications
da
dør-til-dør-erfaringssystem
el
σύστημα από πόρτα σε πόρτα
en
end-to-end measuring system
es
servicio de medición de extremo a extremo
fr
système d'évaluation de bout en bout
,
système de porte à porte
it
sistema di controllo da estremo a estremo
,
sistema di controllo del "porta a porta"
nl
stelsel van kwaliteitsonderzoek van begin tot einde
pt
sistema de medição extremo a extremo
(a)Recht auf Einsichtnahme ins Grundbuch;(b)Befugnis,ins Grundbuch Einsicht zu nehmen
LAW
fr
qualité pour consulter le registre foncier
it
(a)diritto di consultare il registro fondiario;(b)diritto alla consultazione del registro fondiario
(a)sich aus den Umständen ergeben;(b)den Umständen zu entnehmen sein
LAW
en
(a)be derived from the circumstances;(b)be presumed by the circumstances
fr
résulter des circonstances
it
risultare dalle circostanze
(Schengen-)Visum für Aufenthalte von bis zu drei Monaten
LAW
Migration
bg
виза вид „C“
,
виза за краткосрочно пребиваване
,
пътна виза
cs
cestovní vízum
,
krátkodobé vízum
,
vízum k pobytu do 90 dnů
,
vízum typu C
da
C-visum
,
rejsevisum
,
visum til kortvarigt ophold
de
(Schengen-)Visum Typ C
,
Einreisevisum
,
Reisevisum
,
Sichtvermerk für einen kurzfristigen Aufenthalt
,
Visum für den kurzfristigen Aufenthalt
el
θεώρηση βραχείας διαμονής
,
θεώρηση βραχείας παραμονής
,
θεώρηση για διαμονή βραχείας διάρκειας
,
θεώρηση για παραμονή μικρής διάρκειας
,
θεώρηση τύπου C
en
short-stay visa
,
visit entry clearance
,
visit visa
es
visado de corta duración
,
visado de estancia
,
visado de estancia de corta duración
,
visado de tipo C
,
visado de viaje
,
visado para estancia de corta duración
et
C-liiki viisa
,
lühiajaline viisa
,
reisiviisa
fi
lyhytaikaista oleskelua varten myönnettävä viisumi
fr
visa court séjour
,
visa de court séjour
,
visa de type C
,
visa de voyage
ga
víosa gearrchónaithe
,
víosa gearrfhanachta
hu
C típusú vízum
,
kilencven napot meg nem haladó tartózkodásra jogosító vízum
,
rövid id...