Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Abstand von Tier zu Tier
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afstand mellem de enkelte dyr
,
individuel distance
en
personal distance
es
distancia corporal
fr
distance entre animaux
it
distanza tra due individui
nl
individuele afstand
Abstich-zu-Abstich-Zeit
da
tap-tap tiden
de
Chargendauer
,
Chargenfolgezeit
,
Schmelzenfolgezeit
el
διάρκεια κύκλου επεξεργασίας
,
διάστημα μεταξύ δύο τροφοδοτήσεων
en
time from tap to tap
es
intervalo entre coladas
fi
kaadosta kaatoon-aika
fr
durée de l'élaboration
,
durée de la charge
,
durée de la fusion complète
,
durée du cycle de l'élaboration
,
temps de coulée à coulée
nl
chargeduur
,
chargetijd
,
tijd van aftap tot aftap
pt
duração da carga
,
duração da fusão completa,
,
duração da laboração
,
duração do ciclo de laboração
,
tempo entre fundições
sv
tap-to-tap tid
,
tappningsperiod
Achsabstand von Leiter zu Leiter
Information technology and data processing
da
afstand mellem ledninger
de
Leiterachsabstand
el
απόσταση μεταξύ αγωγών
en
lead pitch
,
lead-to-lead distance
es
distancia entre terminales
fi
johdinten väli
,
johdinväli
fr
entraxe des broches
it
distanza tra i fili
nl
onderlinge aansluitafstanden
pt
distância entre pinos
sv
ledaravstånd
Ad-hoc-Gruppe "Umsetzung der Schlussfolgerungen des Rates zu Zypern vom 26. April 2004"
EUROPEAN UNION
bg
работна група ad hoc „Дейност по изпълнението на заключенията на Съвета от 26 април 2004 г. относно Кипър“
cs
Ad hoc pracovní skupina pro postup navazující na závěry Rady o Kypru ze dne 26. dubna 2004
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Opfølgning af Rådets Konklusioner om Cypern af 26. April 2004
el
ad hoc ομάδα για την παρακολούθηση της εφαρμογής των συμπερασμάτων του Συμβουλίου της 26ης Απριλίου 2004 για την Κύπρο
en
Ad hoc Working Party on the Follow-Up to the Council Conclusions on Cyprus of 26 April 2004
es
Grupo ad hoc «Actuación derivada de las conclusiones del Consejo del 26 de abril de 2004 relativas a Chipre»
et
ajutine Küprost käsitlevate nõukogu 26. aprilli 2004. aasta järelduste järelmeetmete töörühm
fi
neuvoston 26. huhtikuuta 2004 Kyproksesta tekemien päätelmien jatkotoimia käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc sur le suivi des conclusions du Conseil sur Chypre du 26 avril 2004
ga
an Mheitheal ad hoc ar a Leanann as Conclúidí na Comhairle maidir leis an gCipir an 24 Aibr...
Aktienbegebungen,die unentgeltlich zu sein scheinen
ECONOMICS
da
tilsyneladende frie aktieuddelinger
el
διανομές μετοχών που φαίνεται να γίνονται δωρεάν
en
distributions which appear free
es
distribuciones de acciones aparentemente gratuitas
fr
distributions d'actions apparemment gratuites
it
distribuzioni di azioni apparentemente gratuite
nl
schijnbaar gratis verstrekkingen van aandelen
pt
distribuições de ações aparentemente gratuitas
Aktienkursindex zu konstanten Preisen
FINANCE
da
aktieindeks,i faste priser
el
δείκτης τιμών μετοχών,σε σταθερές τιμές
en
index of share prices,at constant prices
es
índice de precios de las acciones, a precios constantes
fi
osakkeiden hintaindeksi kiinteinä hintoina
fr
indice du cours des actions,aux prix constants
it
indice dei corsi delle azioni,a prezzi costanti
nl
aandelenindex tegen constante prijzen
pt
índice de cotação de ações, a preços constantes
sv
aktieindex, till fasta priser
,
aktiekursindex, vid konstanta priser
Aktionsplan der EU zu den Millenniums-Entwicklungszielen
bg
програма на ЕС за действие по ЦХР
da
EU-handlingsdagsorden for 2015-målene
,
EU-handlingsdagsorden for MDG-målene
el
θεματολόγιο δράσης της ΕΕ για τους ΑΣΧ
en
EU Agenda for Action on the MDGs
es
Programa de acción de la UE para la consecución de los ODM
et
aastatuhande arengueesmärke käsitlev ELi tegevuskava
fi
vuosituhannen kehitystavoitteita koskeva EU:n toimintasuunnitelma
fr
plan d'action de l'UE relatif aux OMD
,
plan d'action de l'Union européenne relatif aux objectifs du Millénaire pour le développement
ga
Clár Gníomhaíochta an AE maidir le Spriocanna Forbraíochta na Mílaoise
,
Clár Oibre an AE maidir le Spriocanna Forbartha na Mílaoise
hu
a millenniumi fejlesztési célokról szóló uniós cselekvési program
it
calendario di azioni dell'UE per la realizzazione degli MDG
lv
ES rīcības programma par Tūkstošgades attīstības mērķiem
mt
Aġenda tal-UE għal Azzjoni dwar l-MDGs
nl
EU-agenda voor actie inzake de MDG's
pl
plan działania UE w zakresie milenijnych celów rozwoju
pt
Plano de Ação da UE relativo aos ODM
,
Plano ...
Aktionsplan Erwachsenenbildung - Zum Lernen ist es nie zu spät
Education
bg
План за действие относно обучението за възрастни - Всяко време е подходящо за учене
cs
Akční plán vzdělávání dospělých – K učení je vždy vhodná doba
da
handlingsplan for voksenuddannelsen "Det er altid et godt tidspunkt at lære"
en
Action Plan on Adult learning - It is always a good time to learn
es
Plan de Acción sobre el Aprendizaje de Adultos - Siempre es buen momento para aprender
et
Täiskasvanuhariduse alane tegevuskava - Õppida võib alati
fi
Aikuiskoulutuksen toimintasuunnitelma - Oppiminen kannattaa aina
fr
Plan d’action sur l’éducation et la formation des adultes - C’est toujours le moment d’apprendre
ga
an Plean Gníomhaíochta um Fhoghlaim Aosach - Is tráthúil am ar bith tabhairt faoin bhfoghlaim
hu
Cselekvési terv a felnőttkori tanulásról - Tanulni sohasem késő
it
Piano d'azione in materia di educazione degli adulti - È sempre il momento di imparare
lt
Suaugusiųjų mokymosi veiksmų planas. Mokytis niekada nevėlu
lv
Rīcības plāns pieaugušo izglītībai - „Mūžu dzīvo — mūžu mācies”
mt
Pjan ta’ Az...
Aktionsplan zu Kinderrechten in den Außenbeziehungen
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
da
handlingsplan om børns rettigheder i de eksterne forbindelser
el
σχέδιο δράσης για τα παιδιά στο πλαίσιο των εξωτερικών σχέσεων
en
Action Plan on Children's Rights in External Relations
es
plan de acción sobre los derechos de la infancia en las relaciones exteriores
fi
toimintasuunnitelma lasten oikeuksista ulkosuhteissa
fr
Plan d'action concernant les enfants dans le cadre des relations extérieures
,
Plan d'action pour les droits des enfants dans le cadre des relations extérieures
hu
Cselevési terv a gyermekek jogainak a külkapcsolatokban való érvényesítéséről
it
piano d'azione sui diritti dei minori nelle relazioni esterne
lt
Veiksmų planas dėl vaikų teisių išorės santykiuose
lv
Rīcības plāns attiecībā uz bērnu tiesībām ārējās attiecībās
mt
Pjan ta' Azzjoni dwar id-Drittijiet tat-Tfal fir-Relazzjonijiet Esterni
nl
Actieplan inzake de rechten van het kind in externe betrekkingen
pl
Plan działań na rzecz praw dziecka w kontekście stosunków zewnętrznych
sl
akcijski načrt za pr...
Dostopnost