Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Bundesbeschluss über die Gewährung von Bundesbeiträgen an den zu gründenden Schweizerischen Verband der Hypothekar-Bürgschaftsgenossenschaften
LAW
fr
Arrêté fédéral allouant des subventions à une association suisse des coopératives de cautionnements hypothécaires
it
Decreto federale concernente concessione di sussidi a un'associazione svizzera delle cooperative di fideiussione ipotecaria
Bundesbeschluss über die Personenbeförderung und den Zugang zu den Berufen des Strassentransportunternehmers
LAW
TRANSPORT
fr
Arrêté fédéral sur le transport de voyageurs et l'accès aux professions de transporteur par route
it
Decreto federale sui trasporto di viaggiatori e l'accesso alle professioni di trasportatore su strada
Bundesbeschluss über die Teuerungszulagen zu den Militärpensionen
LAW
fr
Arrêté fédéral accordant des allocations de renchérissement aux bénéficiaires de pensions militaires
it
Decreto federale che concede indennità di rincaro ai beneficiari di pensioni militari
Bundesbeschluss über die Volksinitiative Ja zu fairen Mieten
LAW
Demography and population
fr
Arrêté fédéral relatif à l'initiative populaire pour des loyers loyaux
it
Decreto federale concernente l'iniziativa popolare per delle pigioni corrette
Bundesbeschluss über die Zusatzprotokoll zu den Genfer Abkommen
LAW
fr
Arrêté fédéral concernant les protocoles additionnels aux conventions de Genève
it
Decreto federale che approva i protocolli aggiuntivi alle convenzioni di Ginevra
Bundesbeschluss über Ratifikation der am 16.März 1888 zwischen dem schweizerischen Bundesrate und dem Heiligen Stuhle abgeschlossenen Übereinkunft zu endgültiger Regelung der kirchlichen Verhältnisse des Kantons Tessin
LAW
fr
Arrêté fédéral ratifiant la convention conclue le 16 mars 1888 entre le conseil fédéral suisse et le Saint-Siège pour régler définitivement la situation religieuse des paroisses du canton du Tessin
it
Risoluzione federale in ratifica della convenzione conchiusa il 16 marzo 1888 tra il Consiglio federale svizzero e la Santa Sede per definitivamente regolare i rapporti ecclesiastici del Cantone Ticino
Bundesbeschluss vom 16.Dezember 1998 zum Übereinkommen zum Schutz der Alpen(Alpenkonvention)und zu verschiedenen Zusatzprotokollen
LAW
ENVIRONMENT
fr
Arrêté fédéral du 16 décembre 1998 concernant la Convention sur la protection des Alpes(Convention alpine)
it
Decreto federale del 16 dicembre 1998 concernente la Convenzione sulle protezione delle Alpi(Convenzione alpina)
Bundesbeschluss vom 16.Juni 2000 über eine Defizitgarantie zu Gunsten der Landesausstellung 2002
FINANCE
Humanities
fr
Arrêté fédéral du 16 juin 2000 concernant une garantie de déficit en faveur de l'exposition nationale 2002
it
Decreto federale del 16 giugno 2000 concernente una garanzia di deficit per l'Esposizione nazionale 2002
Bundesbeschluss vom 17.Juni 1993 zu den drei Übereinkommen des Europarates über den Schutz von Schlachttieren,zum Schutz der für Versuche und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Wirbeltiere sowie zum Schutz von Heimtieren
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
Arrêté fédéral du 17 juin 1993 concernant les trois Conventions du Conseil de l'Europe sur la protection des animaux d'abattage,sur la protection des animaux vertébrés utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques,ainsi que pour la protection des animaux de compagnie
it
Decreto federale del 17 giugno 1993 che approva tre Convenzioni del Consiglio d'Europa sulla protezione degli animali da macello,degli animali vertebrati usati a fini sperimentali o ad altri fini scientifici e degli animali da compagnia
Bundesbeschluss vom 18.Dezember 1997 über den Beitritt der Schweiz zu den Neuen Kreditvereinbarungen des Internationalen Währungsfonds
LAW
FINANCE
fr
Arrêté fédéral du 18 décembre 1997 concernant l'adhésion de la Suisse aux Nouveaux accords d'emprunt du Fonds monétaire international
it
Decreto federale del 18 dicembre 1997 che approva l'adesione della Svizzera ai Nuovi accordi di credito del Fondo monetario internazionale
Dostopnost