Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Beziehungen zu den Mitgliedstaaten(in Fragen der Transparenz,Kommunikation und Information)
EUROPEAN UNION
da
forbindelser med medlemsstaterne(om åbenhed,kommunikation og information)
en
relations with Member States(transparency,communication and information)
es
relaciones con los Estados Miembros (en materia de Comunicación, Transparencia e Información)
fr
relations avec les États membres(en matière de transparence,de communication et d'information)
it
relazioni con gli Stati membri in materia di transparenza,comunicazione e informazione
nl
betrekkingen met de lidstaten op het gebied van openheid,communicatie en voorlichting
pt
Relações com os Estados-Membros(em matéria de transparência,comunicação e informação)
Beziehungen zu den Neuen Unabhängigen Staaten und zur Mongolei
EUROPEAN UNION
da
Forbindelser med de nye uafhængige stater og Mongoliet
en
relations with the new independent States and Mongolia
es
Relaciones con los Nuevos Estados Independientes y Mongolia
fr
relations avec les nouveaux États indépendantes et la Mongolie
it
Relazioni con i nuovi Stati indipendenti e con la Mongolia
nl
Betrekkingen met de nieuwe onafhankelijke staten en Mongolië
pt
Relações com os Novos Estados Independentes e com a Mongólia
Beziehungen zu den NRO
EUROPEAN UNION
da
Forbindelserne med NGO'er
en
Relations with NGOs
es
Relaciones con las ONG
fr
Relations avec les ONG
it
Relazioni con le ONG
nl
Betrekkingen met de NGO's
pt
Relações com as ONG
Beziehungen zu den Organisationen der Zivilgesellschaft und prospektive Analysen
EUROPEAN UNION
EU institutions and European civil service
bg
A.2_CSS
,
Връзки с организираното гражданско общество и прогнозни проучвания
cs
A.2_CSS
,
vztahy s organizovanou občanskou společností a prognózy
da
A.2_CSS
,
forbindelser med det organiserede civilsamfund og prognoser
de
A.2_CSS
,
el
A.2_CSS
,
Σχέσεις με την Οργανωμένη Κοινωνία Πολιτών και Μελέτες Προοπτικών
en
A.2_CSS
,
Relations with Organised Civil Society and Forward Studies
es
A.2_CSS
,
Relaciones con la Sociedad Civil Organizada y Estudios Prospectivos
et
A.2_CSS
,
kodanikuühiskonna organisatsioonidega suhtlemine ja strateegilised uuringud
fi
A.2_CSS
,
suhteet järjestäytyneeseen kansalaisyhteiskuntaan ja ennakoiva toiminta
fr
A.2_CSS
,
Relations avec la société civile organisée et prospective
hr
A.2_CSS
,
Odnosi s organiziranim civilnim društvom i prognostičke studije
hu
A.2_CSS
,
kapcsolatok a szervezett civil társadalommal és előzetes elemzések
it
A.2_CSS
,
Rapporti con la società civile organizzata e Studi di prospettiva
lt
A.2_CSS
,
Ryšių su organizuota pi...
Beziehungen zum Europäischen Parlament,zum europäischen Bürgerbeauftragten,zum Wirtschafts-und Sozialausschuß,zum Ausschuß der Regionen und zu den Fachverbänden
EUROPEAN UNION
da
Forbindelser med Europa-Parlamentet,Europa-Parlamentets Ombudsmand,ØSU,Regionsudvalget og erhvervslivet
en
Relations with the European Parliament,the European Ombudsman,the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions and trade and industry
es
Relaciones con el Parlamento Europeo, el Defensor del Pueblo Europeo, el Comité Económico y Social, el Comité de las Regiones y los Medios Profesionales
fr
Relations avec le Parlement européen,le médiateur européen,le Comité économique et social et le Comité des régions et les milieux professionnels
it
Relazioni con il Parlamento europeo,il mediatore europeo,il Comitato economico e sociale e il Comitato delle regioni e gli ambienti professionali
nl
Betrekkingen met het Europees Parlement,de Europese ombudsman,het Economisch en Sociaal Comité,het Comité van de Regio's en het bedrijfsleven
pt
Relações com o Parlamento Europeu,o Comité Económico e Social,o Comité das Regiões e os Meios Profissionais
Beziehungen zum Europäischen Parlament und zu anderen Organen
EUROPEAN UNION
da
Forbindelserne med Europa-Parlamentet og de øvrige institutioner.Information og edb
de
information und EDV
en
Relations with the European Parliament and other institutions
,
information and IT
es
Información e Informática
,
Relaciones con el Parlamento Europeo y las demás Instituciones
fr
Relations avec le Parlement européen et autres institutions
,
information et informatique
it
Relazioni con il Parlamento europeo e altre istituzioni
,
informazioni e informatica
nl
Betrekkingen met het Europees Parlement en andere instellingen
,
voorlichting en informatica
pt
Relações com o Parlamento Europeu e outras instituições
,
informação e informática
Beziehungen zu Nordamerika,Australien,Neuseeland,NAFTA und APEC
EUROPEAN UNION
da
Forbindelser med Nordamerika,Australien,New Zealand,NAFTA og APEC
en
Relations with North America,Australia,New Zealand,NAFTA and APEC
es
Relaciones con América del Norte, Australia y Nueva Zelanda, el TLC y la APEC
fr
Relations avec l'Amérique du Nord,l'Australie,la Nouvelle-Zélande,l'ALENA et l'APEC
it
Relazioni con l'America settentrionale,l'Australia e la Nuova Zelanda,la NAFTA et l'APEC
nl
Betrekkingen met Noord-Amerika,Australië,Nieuw-Zeeland,NAFTA en APEC
pt
Relações com a América do Norte,a Austrália e a Nova Zelândia,NAFTA e APEC
Beziehungen zu Südafrika:Rolle des Schweizer Nachrichtendienstes Bericht der Delegation der Geschäftsprüfungskommissionen vom 12.November 1999
LAW
fr
Le rôle des Services de renseignements suisses dans le cadre des relations entre la Suisse et l'Afrique du Sud Rapport de la Délégation des Commissions de gestion des Chambres fédérales du 12 novembre 1999
it
Relazioni fra la Svizzera e il Sudafrica:ruolo dei Servizi d'informazione svizzeri Rapporto della Delegazione delle Commissioni della gestione delle Camere federali del 12 novembre 1999
bidirektionale,digitale Punkt-zu-Punkt-Mietleitung
Communications
da
fast digitalt punkt-til-punkt tovejskredsløb
en
bidirectional point-to-point digital leased line
es
línea arrendada digital bidireccional punto a punto
fi
kaksisuuntainen digitaalinen kaksipistevuokrajohto
fr
ligne louée numérique bidirectionnelle point-à-point
it
linea affittata digitale bidirezionale da punto a punto
nl
bidirectionele digitale punt-tot-punt huurlijn
pt
linha alugada digital ponto a ponto bidirecional
sv
dubbelriktad digital förhyrd förbindelse punkt-till-punkt
Bilanzänderung zu Konsolidierungszwecken
Accounting
da
reguleringer for konsolidering
el
μετατροπή ισολογισμού για σκοπούς ενοποίησης
en
pre-consolidation adjustment
fi
yhdistelyä edeltävä oikaisu
fr
retraitement
ga
coigeartú réamh-chomhdhlúthaithe
it
adattamenti contabili di consolidamento
nl
wijziging van de jaarrekening voor de consolidatie
pt
pré-regularizações
sv
korrigering av koncernbolagens bokslut