Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Algorithmus zu den öffentlichen Schlüsseln
Information technology and data processing
da
offentlig nøglealgoritme
el
αλγόριθμος δημόσιων κλειδιών
en
public key algorithm
es
algoritmo de clave pública
fi
yleisen avaimen algoritmi
fr
algorithme de clé publique
it
algoritmo delle chiavi pubbliche
nl
algoritme van de publieke toegangsnummers
pt
algoritmo de chaves públicas
sv
allmän nyckelalgoritm
alle aufeinander abgestimmten Verhaltensweisen,welche den Handel zu beeintraechtigen geeignet sind
EUROPEAN UNION
da
alle former for samordnet praksis, der kan påvirke handelen
el
κάθε εναρμονισμένη πρακτική που δύναται να επηρεάσει το εμπόριο
en
all concerted practices which may affect trade
es
las prácticas concertadas que puedan afectar al comercio
fr
toutes pratiques concertées qui sont susceptibles d'affecter le commerce
ga
gach cleachtas comhbheartaithe ar dóigh dó dul i gcion ar an trádáil
it
tutte le pratiche concordate che possano pregiudicare il commercio
nl
alle onderling afgestemde feitelijke gedragingen welke de handel kunnen beinvloeden
pt
todas as práticas concertadas que sejam suscetíveis de afetar o comércio
sv
alla samordnade förfaranden som kan påverka handeln
allgemeine Durchführungsbestimmungen zu diesem Statut
da
almindelige gennemførelsesbestemmelser
el
γενικές διατάξεις για την εκτέλεση του παρόντος κανονισμού
en
general provisions for giving effect to these Staff Regulations
fr
dispositions générales d'exécution du présent statut
it
disposizioni generali di esecuzione del presente statuto
nl
algemene bepalingen ter uitvoering van dit statuut
,
algemene uitvoerings- bepalingen ... - Guide notation p. 3
sv
allmänna genomförandebestämmelser till dessa tjänsteföreskrifter
allgemeine Durchführungsbestimmungen zu diesem Statut
da
almindelige gennemførelsesbestemmelser til denne vedtægt
el
γενικές διατάξεις προς εκτέλεση του παρόντος κανονισμού
en
general implementing provisions
,
general provisions for giving effect to these (Staff) Regulations
fr
dispositions générales d'exécution du présent statut
it
disposizioni generali di esecuzione del presente statuto
nl
algemene bepalingen ter uitvoering van dit statuut
,
algemene uitvoeringsbepalingen
pt
disposições gerais de execução do presente Estatuto
Amplitude von Spitze zu Spitze
Communications
Information technology and data processing
da
peak to peak-amplitude
de
Schwingungsbreite
el
διακορυφοτιμή πλάτους
,
πλάτος από κορυφή σε κορυφή
en
peak-to-peak amplitude
es
amplitud cresta a cresta
fi
huipusta-huippuun amplitudi
fr
amplitude crête à crête
it
ampiezza picco-picco
lt
dvipusė amplitudė
nl
piek-piekamplitude
pt
amplitude pico a pico
sv
amplitud topp-till-topp
Änderungsprotokoll zu dem Europäischen Übereinkommen zum Schutz von Tieren in landwirtschaftlichen Tierhaltungen
bg
Протокол за изменение на Европейската конвенция за защита на животните, отглеждани за селскостопански цели
cs
Protokol, kterým se pozměňuje Evropská úmluva o ochraně zvířat chovaných pro hospodářské účely
da
ændringsprotokol til den europæiske konvention om beskyttelse af dyr, der holdes til landbrugsformål
el
Πρωτόκολλο τροποποίησης της Ευρωπαϊκής Σύμβασης για την προστασία των ζώων στις εκτροφές
en
Protocol of Amendment to the European Convention for the Protection of Animals Kept for Farming Purposes
es
Protocolo de enmienda del Convenio europeo sobre protección de los animales en las ganaderías
et
põllumajandusloomade kaitse Euroopa konventsiooni muutmise protokoll
fi
pöytäkirja tuotantoeläinten suojelua koskevan eurooppalaisen yleissopimuksen muuttamisesta
fr
Protocole d'amendement à la Convention européenne sur la protection des animaux dans les élevages
ga
Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cosaint Ainmhithe a choimeádtar chun críocha Feirmeoireachta
it
Protocollo di emend...
Angabe der zu verabreichenden Menge
cs
dávkování
da
dosering
,
posologi
de
Dosierung
,
Posologie
el
δοσολογία
,
δόση
en
dosage
,
posology
,
statement of dose
es
posología
fi
annostelu
,
annostus
fr
posologie
ga
poseolaíocht
hu
adagolás
it
dosaggio
,
posologia
lt
dozavimas
lv
posoloģija
mt
dożaġġ
,
pożoloġija
nl
dosering
,
posologie
pl
dawkowanie
pt
posologia
ro
posologie
sk
dávkovanie
sl
doziranje
,
odmerjanje
sv
dosering
Angebote zu aussergewoehnlich niedrigen Preisen
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilbud til unormalt lave priser
el
προσφορές με τιμές μη φυσιολογικά χαμηλές
en
supplies at abnormally low prices
fr
offres faites à des prix anormalement bas
it
offerte fatte a prezzi anormalmente bassi
nl
aanbiedingen tegen abnormaal lage prijzen
pt
ofertas feitas a preços anormalmente baixos
Angehörige sonstiger Einheiten der Sicherheitswahrung;diese rechnen zu den zivilen Erwerbstätigen
ECONOMICS
da
sikkerhedsstyrker regnes som civilt beskæftigede
el
μονάδες ασφάλειας που εντάσσονται στον πολιτικό τομέα απασχόλησης
en
security forces who are classified in civilian employment
es
fuerzas de seguridad que se incluyen en el empleo civil
fr
forces de sécurité qui restent incluses dans l'emploi civil
it
forze di pubblica sicurezza che restano incluse nell'occupazione civile
nl
veiligheidsdiensten...die gerekend worden tot de arbeidskrachten
pt
forças de segurança incluídas no emprego civil
Angehörigkeit zu zwei Minderheitsgruppen
Rights and freedoms
bg
статут на двойно малцинство
cs
status dvojí menšiny
da
dobbelt minoritetsstatus
el
ιδιότητα μέλους δύο μειονοτήτων
en
double minority status
es
condición de doble minoría
et
korraga mitmesse vähemusse kuulumine
fi
kaksinkertainen vähemmistöasema
fr
appartenance à une double minorité
ga
stádas mionlaigh dúbailte
hu
kettős kisebbségi státus
it
doppia condizione di minoranza
lt
dvigubos mažumos statusas
mt
status ta’ minoranza doppja
nl
dubbele minderheidsstatus
pl
podwójny status mniejszościowy
pt
estatuto duplamente minoritário
ro
statut de dublă minoritate
sk
dvojité menšinové postavenie
sl
dvojni manjšinski status
sv
dubbel minoritetsstatus