Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Aktionsplan zu Kinderrechten in den Außenbeziehungen
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
da
handlingsplan om børns rettigheder i de eksterne forbindelser
el
σχέδιο δράσης για τα παιδιά στο πλαίσιο των εξωτερικών σχέσεων
en
Action Plan on Children's Rights in External Relations
es
plan de acción sobre los derechos de la infancia en las relaciones exteriores
fi
toimintasuunnitelma lasten oikeuksista ulkosuhteissa
fr
Plan d'action concernant les enfants dans le cadre des relations extérieures
,
Plan d'action pour les droits des enfants dans le cadre des relations extérieures
hu
Cselevési terv a gyermekek jogainak a külkapcsolatokban való érvényesítéséről
it
piano d'azione sui diritti dei minori nelle relazioni esterne
lt
Veiksmų planas dėl vaikų teisių išorės santykiuose
lv
Rīcības plāns attiecībā uz bērnu tiesībām ārējās attiecībās
mt
Pjan ta' Azzjoni dwar id-Drittijiet tat-Tfal fir-Relazzjonijiet Esterni
nl
Actieplan inzake de rechten van het kind in externe betrekkingen
pl
Plan działań na rzecz praw dziecka w kontekście stosunków zewnętrznych
sl
akcijski načrt za pr...
Aktiva,die der Konkursverwalter in Besitz zu nehmen hat
LAW
en
assets which the liquidator is required to seize
fr
actif que le syndic est tenu d'appréhender
it
attivo che il curatore è tenuto a riunire
nl
activa die de curator onder zich moet nemen
Aktiva zu festen Bedingungen
FINANCE
en
fixed-term asset
es
crédito de vencimiento fijo
fi
määräaikainen saaminen
fr
actif à terme fixe
it
attività a scadenza fissa
nl
activa op vaste termijn
pt
títulos negociáveis de prazo fixo
sv
tillgång med fastställd löptid
Aktivkohle in Wasser zu trinken geben
da
giv en opslæmning af aktivt kul i vand at drikke
el
δώστε να πιεί ενεργό άνθρακα διαλυμένο σε νερό
en
give a slurry of activated carbon in water to drink
es
aplicar un lodo de carbón activado en el agua de beber
fr
donner à boire une bouillie de charbon actif dans l'eau
it
dare da bere una sospensione di carbone attivo in acqua
nl
geef een mengsel van actieve kool met water te drinken
pt
dê a beber uma lama de carvão ativado em água
Aktivum aus zu Handelszwecken gehaltenen Wertpapieren
Financing and investment
bg
актив, състоящ се от търгуеми ценни книжа
cs
aktivum obchodních cenných papírů
da
TSA
,
handelsværdipapiraktiv
el
στοιχεία ενεργητικού κινητών αξιών για εμπορική εκμετάλλευση
en
TSA
,
trading securities asset
es
activo constituido por valores destinados a negociación
et
kaubeldavate väärtpaberite varad
fi
kaupankäyntitarkoituksessa pidettäviin arvopapereihin liittyvät varat
fr
titre d'actif de négociation
ga
SUT
,
sócmhainn urrús trádála
hu
kereskedési értékpapír-eszköz
it
attività per la negoziazione costituita da titoli
lt
prekybos vertybiniais popieriais turtas
lv
TSA
,
tirdzniecībai turētu vērtspapīru aktīvi
mt
TSA
,
assi ta' titoli għan-negozjar
nl
TSA
,
handelseffectenactief
pl
aktywa będące papierami wartościowymi przeznaczonymi do obrotu
pt
TSA
,
ativo constituído por valores mobiliários de negociação
ro
activ deținut în vederea tranzacționării
sk
TSA
,
aktívum z obchodovania s cennými papiermi
sl
TSA
,
sredstva v obliki vrednostnih papirjev, namenjenih trgovanju
sv
TSA
akustische Levitation von Proben bis zu einer hohen Temperatur
da
prøvers akustiske levitation
el
ακουστικώς μετεωρούμενο δείγμα έως τις υψηλές θερμοκρασίες
en
sample acoustically levitated to a high temperature
es
muestra en levitación acústica
fr
échantillon élevé acoustiquement à une haute température
it
campione fatto levitare con metodi acustici
nl
akoestisch geleviteerd monster
pt
amostra levitada acusticamente
Algorithmus zu den öffentlichen Schlüsseln
Information technology and data processing
da
offentlig nøglealgoritme
el
αλγόριθμος δημόσιων κλειδιών
en
public key algorithm
es
algoritmo de clave pública
fi
yleisen avaimen algoritmi
fr
algorithme de clé publique
it
algoritmo delle chiavi pubbliche
nl
algoritme van de publieke toegangsnummers
pt
algoritmo de chaves públicas
sv
allmän nyckelalgoritm
alle aufeinander abgestimmten Verhaltensweisen,welche den Handel zu beeintraechtigen geeignet sind
EUROPEAN UNION
da
alle former for samordnet praksis, der kan påvirke handelen
el
κάθε εναρμονισμένη πρακτική που δύναται να επηρεάσει το εμπόριο
en
all concerted practices which may affect trade
es
las prácticas concertadas que puedan afectar al comercio
fr
toutes pratiques concertées qui sont susceptibles d'affecter le commerce
ga
gach cleachtas comhbheartaithe ar dóigh dó dul i gcion ar an trádáil
it
tutte le pratiche concordate che possano pregiudicare il commercio
nl
alle onderling afgestemde feitelijke gedragingen welke de handel kunnen beinvloeden
pt
todas as práticas concertadas que sejam suscetíveis de afetar o comércio
sv
alla samordnade förfaranden som kan påverka handeln
Dostopnost