Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Botschaft zu Änderungen der Schweizer WTO-Verpflichtungsliste LIX im Bereich pharmazeutischer Stoffe
ECONOMICS
fr
Message concernant l'approbation des modifications de la liste d'engagements LIX dans le domaine des produits pharmaceutiques
it
Messaggio concernente le modifiche della lista di concessioni LIX nel settore dei prodotti farmaceutici
Botschaft zu den Volksinitiativen vom 19.August 1992 "für eine umweltgerechte und leistungsfähige bäuerliche Landwirtschaft",Initiative des Schweizerischen Bauernverbandes,und "Bauern und Konsumenten-für eine naturnahe Landwirtschaft",Bauern-und Konsumenten-Initiative
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
Message concernant les deux initiatives populaires du 19 août 1992 "pour une agriculture paysanne compétitive et respectueuse de l'environnement",initiative de l'Union suisse des paysans,et "paysans et consommateurs-pour une agriculture en accord avec la nature",Initiative des paysans et des consommateurs
it
Messaggio concernente le due iniziative popolari del 19 agosto 1992 "per un agricoltura contadina efficiente e rispettosa dell'ambiente",iniziativa dell'Unione svizzera dei contadini,e "contadini e consumatori-per un'agricoltura in armonia con la natura",Iniziativa dei contadini e dei consumatori
bringen zu
(glagol)
sl prinesti,
prinašati,
nesti,
nositi,
zanesti,
zanašati
en bring to
sq sjell
fr apporter to
hr donijeti,
donositi
Brut faengt an zu spinnen
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
begyndende mycelvækst
el
έναρξη αποικισμού υποστρώματος
en
spawn takes
es
agarre del micelio
fi
sienirihmaston kasvun alku
,
sienirihmaston kasvuvaihe
fr
accrochage du blanc
,
prise du blanc
it
presa del seme
nl
broed begint te lopen
,
broed pakt
pt
agarra do micélio
sv
mycelet börjar växa ut i komposten
Bruttoanlageinvestitionen zu Ab-Werk-Preisen ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer
Taxation
da
faste bruttoinvesteringer i producentpriser eksklusive fradragsberettiget moms
el
ακαθάριστες επενδύσεις πάγιου κεφαλαίου σε τιμές παραγωγού χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ
en
gross fixed capital formation at producers'prices excluding deductible VAT
es
formación bruta de capital fijo a precios salida de fábrica excluido el IVA deducible
fr
formation brute de capital fixe aux prix départ-usine hors TVA déductible
it
investimenti fissi lordi ai prezzi ex-fabrica al netto dell'IBVA deducibile
nl
bruto-investeringen in vaste activa tegen prijzen af-producent zonder aftrekbare BTW
pt
formação bruta de capital fixo a preços à saída da fábrica excluindo IVA dedutível
Bruttoanlageinvestitionen zu Anschaffungspreisen ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer
ECONOMICS
da
faste bruttoinvesteringer i køberpriser eksklusive fradragsberettiget moms
el
ακαθάριστες επενδύσεις πάγιου κεφαλαίου σε τιμές αγοραστή χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ
en
gross fixed capital formation at purchasers'prices excluding deductible VAT
es
formación bruta de capital fijo a precios de adquisición, excluido el IVA deducible
fr
formation brute de capital fixe aux prix d'acquisition hors TVA déductible
it
investimenti fissi lordi ai prezzi d'acquisto al netto dell'IVA deducibile
nl
bruto-investeringen in vaste activa tegen aankoopprijzen
pt
formação bruta de capital fixo a preços de aquisição excluindo IVA dedutível
Bruttoanlageinvestitionen zu Herstellungspreisen
ECONOMICS
da
faste bruttoinvesteringer i basispriser
el
ακαθάριστες επενδύσεις πάγιου κεφαλαίου σε βασικές τιμές
en
gross fixed capital formation at basic prices
es
formación bruta de capital fijo a precios de producción
fr
formation brute de capital fixe aux prix de production
it
investimenti fissi lordi ai prezzi alla produzione
nl
bruto-investeringen in vaste activa tegen voortbrengingsprijzen
pt
formação bruta de capital fixo a preços de produção
Bruttoinlandsprodukt zu Faktorkosten
da
bruttofaktorindkomst (BFI)
en
gross domestic product at factor cost
fr
produit intérieur brut au coûts des facteurs
nl
bruto binnenlands product tegen factorkosten
Bruttoinlandsprodukt zu Faktorkosten
FINANCE
en
gross domestic product at factor cost
es
producto interior bruto al coste de los factores
fr
produit interne brut au coût des facteurs
,
produit intérieur brut au coût des facteurs
it
reddito interno lordo al costo dei fattori
nl
bruto binnenlands produkt tegen factorkosten
Bruttoinlandsprodukt zu laufenden Preisen
ECONOMICS
FINANCE
da
BNP i årets priser
,
BNP opgjort i løbende priser
,
bruttonationalprodukt i årets priser
,
bruttonationalprodukt opgjort i løbende priser
,
nominelt BNP
,
nominelt bruttonationalprodukt
de
nominales BIP
,
nominales Bruttoinlandsprodukt
el
ΑΕΠ σε τρέχουσες τιμές
en
GDP at current prices
,
GDP in money terms
,
GDP in value
,
gross domestic product in value
,
nominal GDP
fr
PIB aux prix courants
,
PIB en valeur
,
PIB nominal
,
produit intérieur brut en valeur
it
PIL nominale
lv
nominālais IKP
,
nominālais iekšzemes kopprodukts
pl
nominalny PKB
,
nominalny produkt krajowy brutto
Dostopnost