Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Bundesratsbeschluss betreffend Genehmigung des Entwurfes zu einem neuen Nachtrag I zum Transport-Reglement der schweizerischen Eisenbahn-und Dampfschiffunternehmungen
LAW
fr
Arrêté du Conseil fédéral approuvant le projet d'une nouvelle édition du Ier supplément au règlement de transport des entreprises de chemins de fer et de bateaux à vapeur suisses
it
Decreto del Consiglio federale che approva il progetto di una nuova edizione del I supplemento al regolamento di trasporto delle ferrovie e imprese di navigazione a vapore svizzere del 1.gennaio 1894
Bundesratsbeschluss betreffend Tarif für die von den Eichmeistern zu beziehenden Gebühren
LAW
fr
Arrêté du Conseil fédéral concernant le tarif applicable à la vérification des poids et mesures
it
Decreto del Consiglio federale concernente la tariffa delle tasse dei verificatori dei pesi e delle misure
Bundesratsbeschluss betreffend Teuerungszulagen zu den Militärpensionen
LAW
fr
Arrêté du Conseil fédéral concernant les allocations de renchérissement aux bénéficiaires de pensions militaires
it
Decreto del Consiglio federale concernente le indennità di rincaro agli assegnatari di pensioni militari
Bundesratsbeschluss über Ausführungsbestimmungen zu Art.3 Ziff.3 des Militärstrafgesetzes
LAW
fr
Arrêté du Conseil fédéral portant exécution de l'art.3,ch.3,du code pénal militaire
it
Decreto del Consiglio federale concernente le disposizioni esecutive dell'articolo 3 n.3 del Codice penale militare
Bundesratsbeschluss über besondere Massnahmen zur Förderung des Ackerbaues(Einfuhr von Hafer und Gerste zu Saatzwecken)
LAW
fr
Arrêté du Conseil fédéral concernant les mesures en faveur de la culture des champs(Importation de semences d'avoine et d'orge)
it
Decreto del Consiglio federale concernente le misure a favore della coltura dei campi(Importazione di sementi d'avena e d'orzo)
Bundesratsbeschluss über besondere Massnahmen zur Förderung des Ackerbaues(Einfuhr von Hafer und Gerste zu Saatzwecken)
LAW
fr
Arrêté du Conseil fédéral concernant les mesures en faveur de la culture des champs(Importations de semences d'avoine et d'orge)
it
Decreto del Consiglio federale concernente le misure a favore della cultura dei campi(Importazione di sementi d'avena e d'orzo)
Bundesratsbeschluss über das Aufgebot von Truppen zu ausserordentlichen Dienstleistungen
LAW
fr
Arrêté du Conseil fédéral concernant la levée de troupes pour des services extraordinaires
it
Decreto del Consiglio federale concernente la chiamata alle armi di truppe per servizi straordinari
Bundesratsbeschluss über die Abänderung des Anhangs zu der Ursprungszeugnisverordnung vom 9.Dezember 1929
LAW
fr
Arrêté du Conseil fédéral modifiant l'appendice de l'ordonnance du 9 décembre 1929 sur les certificats d'origine
it
Decreto del Consiglio federale che modifica l'appendice all'ordinanza del 9 dicembre 1929 sui certificati d'origine
Bundesratsbeschluss über die an den Fonds für Atomspätschäden zu leistenden Beiträge
LAW
fr
Arrêté du Conseil fédéral concernant les contributions au fonds pour dommages atomiques différés
it
Decreto del Consiglio federale concernente i contributi al Fondo per danni nucleari tardivi
Bundesratsbeschluss über die Änderung der Verordnung betreffend das bei Gefährdung oder Unfällen im Bahn-und Schiffsbetrieb zu beobachtende Verfahren
LAW
fr
Arrêté du Conseil fédéral modifiant l'ordonnance sur la procédure à suivre en cas d'atteinte à la sécurité des chemins de fer et de la navigation ou d'accidents survenus au cours de l'exploitation
it
Decreto del Consiglio federale che modifica l'ordinanza concernente la procedura da seguire in casi di messa in pericolo della sicurezza delle ferrovie e della navigazione o d'infortuni accaduti durante l'esercizio