Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
das zu belastende Konto
FINANCE
da
debiteret part
el
χρεούμενο μέρος
,
χρεούμενος
en
debit party
es
parte deudora
fr
partie à débiter
it
partita a debito
nl
te debiteren partij
das zu Grunde liegende Prinzip
enunderlying principle (the)
frle principe fondamental
itil principio fondamentale
ruосновополагающий принцип
sltemeljno načelo
hrtemeljno načelo
srосновни принцип
Datenaustausch von Terminal zu Terminal
Information technology and data processing
da
terminal-til-terminal kommunikation
de
Datenübertragung von Terminal zu Terminal
el
επικοινωνία από τερματικό σε τερματικό
en
terminal-to-terminal communication
es
comunicación terminal a terminal
fi
päätteeltä päätteelle tietoliikenne
fr
communication de terminal à terminal
it
comunicazione da terminale a terminale
nl
point-to-point verbinding
pt
comunicação de terminal a terminal
sv
terminal-till-terminalkommunikation
Datenbank mit Daten zu Korrosionsversuchen
Information technology and data processing
da
database vedrørende korrosionstestdata
el
ηλεκτρονική βάση δεδομένων με στοιχεία από δοκιμασίες διάβρωσης
en
database on corrosion test data
es
base de datos sobre ensayos de corrosión
fr
base de données sur les essais de corrosion
it
banca per i dati sulla prova di corrosione
nl
gegevensbank voor corrosietestgegevens
pt
base de dados sobre testes de corrosão
Datenbank zu Krankengeschichten
Health
da
journaldatabase
en
patient record data base
es
base de datos de pacientes
fr
base de données concernant les patients
it
basi di dati sui pazienti
nl
ziekenhuisinformatiesysteem
pt
base de dados relativos aos pacientes
Datenerfassung zu Zoonosen
en
Zoonoses Data Collection
fr
recueil de données sur les zoonoses
it
raccolta di dati sulle zoonosi
Daten zu Softwaresetup und -bestand
ensoftware setup and inventory data
esdatos de inventario y configuración de software
frdonnées sur la configuration et l’inventaire des logiciels
hrpodaci o postavljanju softvera i inventaru
itdati di inventario e configurazione del software
slpodatki o namestitvah in zalogah programske opreme
srpodaci o instalaciji i inventaru softvera
davon Abstand zu nehmen, etw. zu tun
ento abstain from doing sth.
frs'abstenir de aire qch.
itastenersi di fare qco.
ruвоздерживаться от действия
slopustiti dejanje
hrpropustiti činjenje
srпропустити чињење
dazu beitragen, die Moeglichkeiten der Warenauswahl zu erleichtern
POLITICS
da
bidrage til at udvide mulighederne for vareudvalg
en
to contribute to widening the possibilities of choice of products
es
contribuir a aumentar las posibilidades de elección de productos
fr
contribuer à l'élargissement des possibilités de choix de produits
it
contribuire all'ampliamento delle possibilità di scelta dei prodotti
nl
bijdragen tot de uitbreiding van de mogelijkheden tot keuze van produkten