Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Aktion "Zugang zu grossen Einrichtungen"
en
"Access to large-scale facilities" action
es
acción "Acceso a las grandes instalaciones"
fr
action "Accès aux grandes installations"
it
azione "Accesso ai grandi impianti"
Aktionsplan der EU zu den Millenniums-Entwicklungszielen
bg
програма на ЕС за действие по ЦХР
da
EU-handlingsdagsorden for 2015-målene
,
EU-handlingsdagsorden for MDG-målene
el
θεματολόγιο δράσης της ΕΕ για τους ΑΣΧ
en
EU Agenda for Action on the MDGs
es
Programa de acción de la UE para la consecución de los ODM
et
aastatuhande arengueesmärke käsitlev ELi tegevuskava
fi
vuosituhannen kehitystavoitteita koskeva EU:n toimintasuunnitelma
fr
plan d'action de l'UE relatif aux OMD
,
plan d'action de l'Union européenne relatif aux objectifs du Millénaire pour le développement
ga
Clár Gníomhaíochta an AE maidir le Spriocanna Forbraíochta na Mílaoise
,
Clár Oibre an AE maidir le Spriocanna Forbartha na Mílaoise
hu
a millenniumi fejlesztési célokról szóló uniós cselekvési program
it
calendario di azioni dell'UE per la realizzazione degli MDG
lv
ES rīcības programma par Tūkstošgades attīstības mērķiem
mt
Aġenda tal-UE għal Azzjoni dwar l-MDGs
nl
EU-agenda voor actie inzake de MDG's
pl
plan działania UE w zakresie milenijnych celów rozwoju
pt
Plano de Ação da UE relativo aos ODM
,
Plano ...
Aktionsplan Erwachsenenbildung - Zum Lernen ist es nie zu spät
Education
bg
План за действие относно обучението за възрастни - Всяко време е подходящо за учене
cs
Akční plán vzdělávání dospělých – K učení je vždy vhodná doba
da
handlingsplan for voksenuddannelsen "Det er altid et godt tidspunkt at lære"
en
Action Plan on Adult learning - It is always a good time to learn
es
Plan de Acción sobre el Aprendizaje de Adultos - Siempre es buen momento para aprender
et
Täiskasvanuhariduse alane tegevuskava - Õppida võib alati
fi
Aikuiskoulutuksen toimintasuunnitelma - Oppiminen kannattaa aina
fr
Plan d’action sur l’éducation et la formation des adultes - C’est toujours le moment d’apprendre
ga
an Plean Gníomhaíochta um Fhoghlaim Aosach - Is tráthúil am ar bith tabhairt faoin bhfoghlaim
hu
Cselekvési terv a felnőttkori tanulásról - Tanulni sohasem késő
it
Piano d'azione in materia di educazione degli adulti - È sempre il momento di imparare
lt
Suaugusiųjų mokymosi veiksmų planas. Mokytis niekada nevėlu
lv
Rīcības plāns pieaugušo izglītībai - „Mūžu dzīvo — mūžu mācies”
mt
Pjan ta’ Az...
Aktionsplan zu Kinderrechten in den Außenbeziehungen
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
da
handlingsplan om børns rettigheder i de eksterne forbindelser
el
σχέδιο δράσης για τα παιδιά στο πλαίσιο των εξωτερικών σχέσεων
en
Action Plan on Children's Rights in External Relations
es
plan de acción sobre los derechos de la infancia en las relaciones exteriores
fi
toimintasuunnitelma lasten oikeuksista ulkosuhteissa
fr
Plan d'action concernant les enfants dans le cadre des relations extérieures
,
Plan d'action pour les droits des enfants dans le cadre des relations extérieures
hu
Cselevési terv a gyermekek jogainak a külkapcsolatokban való érvényesítéséről
it
piano d'azione sui diritti dei minori nelle relazioni esterne
lt
Veiksmų planas dėl vaikų teisių išorės santykiuose
lv
Rīcības plāns attiecībā uz bērnu tiesībām ārējās attiecībās
mt
Pjan ta' Azzjoni dwar id-Drittijiet tat-Tfal fir-Relazzjonijiet Esterni
nl
Actieplan inzake de rechten van het kind in externe betrekkingen
pl
Plan działań na rzecz praw dziecka w kontekście stosunków zewnętrznych
sl
akcijski načrt za pr...
Aktiva,die der Konkursverwalter in Besitz zu nehmen hat
LAW
en
assets which the liquidator is required to seize
fr
actif que le syndic est tenu d'appréhender
it
attivo che il curatore è tenuto a riunire
nl
activa die de curator onder zich moet nemen
Aktiva zu festen Bedingungen
FINANCE
en
fixed-term asset
es
crédito de vencimiento fijo
fi
määräaikainen saaminen
fr
actif à terme fixe
it
attività a scadenza fissa
nl
activa op vaste termijn
pt
títulos negociáveis de prazo fixo
sv
tillgång med fastställd löptid
Aktivkohle in Wasser zu trinken geben
da
giv en opslæmning af aktivt kul i vand at drikke
el
δώστε να πιεί ενεργό άνθρακα διαλυμένο σε νερό
en
give a slurry of activated carbon in water to drink
es
aplicar un lodo de carbón activado en el agua de beber
fr
donner à boire une bouillie de charbon actif dans l'eau
it
dare da bere una sospensione di carbone attivo in acqua
nl
geef een mengsel van actieve kool met water te drinken
pt
dê a beber uma lama de carvão ativado em água
Aktivum aus zu Handelszwecken gehaltenen Wertpapieren
Financing and investment
bg
актив, състоящ се от търгуеми ценни книжа
cs
aktivum obchodních cenných papírů
da
TSA
,
handelsværdipapiraktiv
el
στοιχεία ενεργητικού κινητών αξιών για εμπορική εκμετάλλευση
en
TSA
,
trading securities asset
es
activo constituido por valores destinados a negociación
et
kaubeldavate väärtpaberite varad
fi
kaupankäyntitarkoituksessa pidettäviin arvopapereihin liittyvät varat
fr
titre d'actif de négociation
ga
SUT
,
sócmhainn urrús trádála
hu
kereskedési értékpapír-eszköz
it
attività per la negoziazione costituita da titoli
lt
prekybos vertybiniais popieriais turtas
lv
TSA
,
tirdzniecībai turētu vērtspapīru aktīvi
mt
TSA
,
assi ta' titoli għan-negozjar
nl
TSA
,
handelseffectenactief
pl
aktywa będące papierami wartościowymi przeznaczonymi do obrotu
pt
TSA
,
ativo constituído por valores mobiliários de negociação
ro
activ deținut în vederea tranzacționării
sk
TSA
,
aktívum z obchodovania s cennými papiermi
sl
TSA
,
sredstva v obliki vrednostnih papirjev, namenjenih trgovanju
sv
TSA
akustische Levitation von Proben bis zu einer hohen Temperatur
da
prøvers akustiske levitation
el
ακουστικώς μετεωρούμενο δείγμα έως τις υψηλές θερμοκρασίες
en
sample acoustically levitated to a high temperature
es
muestra en levitación acústica
fr
échantillon élevé acoustiquement à une haute température
it
campione fatto levitare con metodi acustici
nl
akoestisch geleviteerd monster
pt
amostra levitada acusticamente
Dostopnost