Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Abkommen zur Durchführung des Artikels 45 Absatz 1 des Zusatzabkommens vom 3. August 1959 in der durch das Abkommen vom 21. Oktober 1971, die Vereinbarung vom 18. Mai 1981 und das Abkommen vom 18. März 1993 geänderten Fassung zu dem Abkommen zwischen den Parteien des Nordatlantikvertrages über die Rechtsstellung ihrer Truppen hinsichtlich der in der Bundesrepublik Deutschland stationierten ausländischen Truppen
en
Agreement to implement paragraph 1 of article 45 of the Agreement of 3 August 1959, as amended by the Agreements of 21 October 1971, 18 May 1981 and 18 March 1993, to Supplement the Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty regarding the Status of their Forces with respect to Foreign Forces stationed in the Federal Republic of Germany
nl
Overeenkomst ter uitvoering van artikel 45, eerste lid, van de Aanvullende Overeenkomst van 3 augustus 1959, zoals gewijzigd bij de Overeenkomsten van 21 oktober 1971, 18 mei 1981 en 18 maart 1993, bij het Verdrag tussen de staten die partij zijn bij het Noord-Atlantisch Verdrag nopens de rechtspositie der krijgsmachten, met betrekking tot de in Duitsland gestationeerde buitenlandse krijgsmachten
Absatz von Butter zu herabgesetzten Preisen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afsætning af smør til nedsat pris
de
verbilligte Abgabe von Butter
el
διάθεση βουτύρου με μειωμένη τιμή
en
marketing of reduced-price butter
,
sale at a reduced price of butter
fr
écoulement de beurre à prix réduit
it
smaltimento a prezzo ridotto di burro
,
smercio a prezzo ridotto di burro
nl
afzet tegen verlaagde prijs van boter
,
afzet van boter tegen verlaagde prijs
pt
escoamento a preço reduzido de manteiga
abschliessendes Seminar zu dem Programm
da
programmets afsluttende workshop
el
καταληκτικό εργαστήριο
en
concluding workshop of the programme
es
seminario de conclusión del programa
fr
atelier de conclusion du programme
it
seminario a conclusione del programma
nl
afsluitende creatieve studiedag van het programma
,
afsluitende workshop van het programma
pt
sessão de trabalho de encerramento do programa
Abschöpfungen und sonstige bei der Einfuhr zu erhebende Abgaben
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
agricultural levies and other import charges
Abschreibungen und Zuführungen zu Wertberichtigungen auf Ausleihungen mit einer Laufzeit von mindestens vier Jahren
en amounts written off loans with an original term of at least four years
Abschreibungen und Zuführungen zu Wertberichtigungen auf Beteiligungen
en amounts written off investments in group and related companies
Abschreibungen und Zuführungen zu Wertberichtigungen auf Finanzanlagen
en amounts written off long-term loans and investments
Abschreibungen und Zuführungen zu Wertberichtigungen auf Sachanlagen
en depreciation of fixed assets and intangibles