Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Betrag,der beim Entlastungsverfahren zugrunde zu legen ist
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
beløb, der skal lægges til grund for meddelelse af decharge
en
amount on which to give discharge
fr
montant à retenir pour donner décharge
it
importo da considerare per dare discarico
nl
tot het verlenen van kwijting op te nemen bedrag
Betrag für alle zu erwartenden Steuerverbindlichkeiten
FINANCE
da
henlæggelser med henblik på forventet skat
el
προβλεπόμενη φορολογική οφειλή
en
anticipated tax liability
es
anticipo por deuda tributaria
fr
impôt payé anticipativement
it
onere fiscale anticipato
pt
provisão para impostos
Betrag zu begleichen
enamount charged
frmontant à payer/verser
itammontare a pagare
ruсумма к оплате
slznesek za poravnati
hriznos za uplatu
srизнос за уплату
Betreuung zu Hause
Health
da
hjemmepleje
,
omsorgen i hjemmet
de
Heimpflege
el
κατ'οίκον νοσηλεία
,
νοσηλεία του ασθενούς στο σπίτι
,
φροντίδες κατ'οίκον
en
domiciliary care
,
home care
,
home-based care
es
asistencia domiciliaria
et
koduhooldus
fr
soins à domicile
it
cura prestata in casa
,
cure domiciliari
lt
priežiūra namuose
nl
thuishulp
,
thuisverpleging
,
thuiszorg
pl
usługi zdrowotne w domu pacjenta
pt
cuidados domiciliários
Betrug zu Lasten der EU
enfraud against the EU
frfraude contre l'UE
itfrode a danno dell'UE
ruобман против ЕС
slgoljufije zoper EU
hrprijevara na štetu EU-a
srпревара на штету ЕУ-а
Betrug zu Lasten der europäischen Union
en fraud against the European Union
bevollmächtig, zu
eninvested with the power of
frinvesti du pouvoir de
itinvestito di poteri di
ruнаделённый полномочиями для
slpooblaščen za
hropunomoćen za
srопуномоћен за
bevollmächtigt/befugt zu
enhaving power to
frayant pouvoir/qualité de
itavente procura/ autorizzato di
ruуполномоченный/имеющий право
slpooblaščen/upravičen do
hropunomoćen/ovlašten
srопуномоћен/овлашћен
Bewaesserung parallel zu den Hoehenlinien
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
el
μέθοδος αρδεύσεως διά λεκανών κατά τας ισοϋψείς
en
contour-check method
es
método de riego por eras según curvas de nivel
fr
méthode d'arrosage par bassins suivant les courbes de niveau
nl
terrasbevloeiing
pt
método de irrigação por bacias que seguem as curvas de nível
sv
parcellbevattning efter nivåkurvor
,
tegbevattning efter nivåkurvor
Dostopnost