Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
den Prozess zu jemandes Gunsten entscheiden
LAW
Humanities
de
jemandem Recht geben
fr
donner gain de cause à quelqu'un
den Richter zu bestechen versuchen;einen Zeugen zu bestechen versuchen
LAW
fr
essayer de corrompre le juge;essayer de corrompre un témoin
den Ruf genießen, … zu sein
ento have the name of (being) …
fravoir la réputation d'être …
itavere la reputazione di essere …
ruиметь репутацию быть…
slbiti na glasu kot…
hrbiti čuven kao …
srбити чувен као …
den verschiedenen Mitgliedern eines Gerichtes die zu beurteilenden Fälle zuteilen
LAW
fr
départir des causes
den Wert der Gesellschaftsanteile zu erhöhen
ento increase the value of the company's shares
fraugmenter la valeur des parts sociales
itaumentare il valore delle quote sociali
ruувеличивать стоимость доли в обществе
slpovečati vrednost deležev družbe
hrpovećati vrijednost udjela u društvu
srповећати вредност удела у друштву
den Zugang aller zu den jeweiligen kulturellen Leistungen foerdern
POLITICS
da
at fremme adgang for alle til de respektive kulturelle frembringelser
en
to promote access by all to respective cultural achievements
es
promover el acceso de todos a las respectivas realizaciones culturales
fr
favoriser l'accès de tous aux réalisations culturelles respectives
it
favorire l'accesso di tutti alle rispettive realizzazioni culturali
nl
het bevorderen van de toegang van allen tot de onderscheiden culturele prestaties
den Zugang zu Leitungsfunktionen erleichtern
Education
da
de ledende stillinger vil fremover også kunne søges
el
διευκολύνω την πρόσβαση στις διευθυντικές θέσεις
en
to decompartmentalize access to the management posts
es
abrir el acceso a los puestos directivos
fr
décloisonner l'accès aux emplois de direction
it
sistema più flessibile di accesso alle cariche direttive
nl
de doorstroming naar leidinggevende functies bevorderen
pt
alargar o acesso aos lugares de direção
den Zugang zu Zentralbankkrediten und anderen Formen monetärer Finanzierung ausschliessen
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
en
to exclude access to direct central bank credit and other forms of monetary financing
fr
exclure l'accès au crédit direct de la banque centrale et à d'autres formes de financement monétaire
it
che ... escludano l'accesso al credito diretto della banca centrale e ad altre forme di finanziamento monetario
Dostopnost