Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
den Mitgliedstaat mit der Maßgabe in Verzug setzen,Maßnahmen zu treffen
FINANCE
da
pålægge medlemsstaten at træffe foranstaltninger
el
ειδοποιώ το κράτος μέλος να λάβει μέτρα [1]
en
give notice to the participating Member State to take measures
es
advertir al Estado miembro para que tome medidas
fi
vaatia jäsenvaltiota toteuttamaan toimenpiteitä
fr
mettre l'Etat membre en demeure de prendre des mesures
it
intimare allo Stato membro di adottare misure
nl
de betrokken lidstaat aanmanen maatregelen te treffen
pt
notificar o Estado-membro para tomar medidas
sv
förelägga medlemsstaten att vidta åtgärder
den Plan fassen, etwas zu tun
en to form the intention of doing something, to plan to do something
den Programmen zu gewiesene Stammbereiche
en storage areas assigned to programs
den Ruf genießen, … zu sein
ento have the name of (being) …
fravoir la réputation d'être …
itavere la reputazione di essere …
ruиметь репутацию быть…
slbiti na glasu kot…
hrbiti čuven kao …
srбити чувен као …
den Strahl sequenziell zu den zu belichtenden Elementen der Chipstruktur führen
en direct the beam sequentially to the elements of the chip pattern to be exposed
den Wert bis zu seiner Aktualisierung halten
en hold the value until it is updated
den Wert der Gesellschaftsanteile zu erhöhen
ento increase the value of the company's shares
fraugmenter la valeur des parts sociales
itaumentare il valore delle quote sociali
ruувеличивать стоимость доли в обществе
slpovečati vrednost deležev družbe
hrpovećati vrijednost udjela u društvu
srповећати вредност удела у друштву
den Zugang aller zu den jeweiligen kulturellen Leistungen foerdern
POLITICS
da
at fremme adgang for alle til de respektive kulturelle frembringelser
en
to promote access by all to respective cultural achievements
es
promover el acceso de todos a las respectivas realizaciones culturales
fr
favoriser l'accès de tous aux réalisations culturelles respectives
it
favorire l'accesso di tutti alle rispettive realizzazioni culturali
nl
het bevorderen van de toegang van allen tot de onderscheiden culturele prestaties
Dostopnost