Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
elastische Grenze zu 0.2%
Iron, steel and other metal industries
da
elasticitetsgrænse ved 0,2%
el
συμβατικό όριο ελαστικότητας του χάλυβα 2%
en
0.2 proof stress
,
offset yield point
es
límite elástico a 0.2
fi
0
,
2-raja
fr
limite élastique à 0.2%
it
limite elastico allo 0.2%
nl
0.2% proportionaliteitsgrens
sv
elasticitetsgräns vid 0,2 %
elektrisch zu zuendende Kolbenblitzlampe
Electronics and electrical engineering
da
elektrisk lynlyslampe
el
λυχνία αστραπιαίου ηλεκτρικού φωτός
,
λυχνία φλας
en
electrically ignited flashbulb
es
lámpara de destellos de encendido eléctrico
,
lámpara-flash de encendido eléctrico
fr
lampe-éclair à allumage électrique
it
lampada a lampo ad accensione elettrica
nl
flitslamp met elektrische ontsteking
pt
lâmpada-relâmpago de disparo elétrico
elektrochemische Lokalelemente fuehren zu Lochfrass
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
elektrokemiske lokalelementer fører til grubetæring
el
τοπικά ηλεκτροχημικά κελλιά οδηγούν σε διάβρωση με βελονισμούς
en
local electrochemical cells lead to pitting
es
las células electroquímicas locales conducen a la corrosión por picadura
fi
sähkökemialliset paikallisparit johtavat piste-eli kuoppakorroosioon
fr
des cellules électrochimiques locales mènent à la corrosion par piqûres
it
celle electrochimiche locali concorrono alla vaiolatura
nl
elektrochemische lokale elementen leiden tot putvormige corrosie
Emission zu schwankendem Zinssatz
FINANCE
da
emission med flydende rente
,
udstedelse med flydende rentesats
el
έκδοση με κυμαινόμενο επιτόκιο
en
floating rate issue
es
emisión a tipo de interés flotante
fr
émission à taux flottant
it
emissione a tasso fluttuante
nl
emissie tegen een zwevende rentevoet
pt
emissão com taxa flutuante
Emission zu variablem Zinssatz
FINANCE
da
emission med variabel rente
,
emission med variabel rentesats
el
έκδοση με μεταβλητό επιτόκιο
en
variable-rate issue
es
emisión a tipo de interés variable
fr
émission à taux variable
it
emissione a tasso variabile
nl
emissie met variabele rente
pt
emissão com taxa variável
Empfindlichkeitskontrolle zu Beginn der Reaktion
Health
da
kontrol af reaktionens specificitet
el
δοκιμαστική χρήση ευαισθησίας στην αρχή της αντίδρασης
en
to control sensitivity at the start of the reaction
es
control de la especificidad de la reacción
fr
contrôle de la sensibilité au déclenchement de la réaction
it
controllo di sensibilità della reazione
nl
controle van gevoeligheid bij begin van de reactie
pt
controlo da especificidade da reação
Ende-zu-Ende-Abhängigkeit
Information technology and data processing
da
stop-til-stop
,
stop-til-stop sammenhæng
el
πέρας σε πέρας
en
finish-to-finish
,
finish-to-finish link
es
enlace final con final
fi
lopusta loppuun-riippuvuus
fr
dépendance de fin à fin
it
dipendenza da fine a fine
nl
eind-eind-relatie
sv
slut-till-slut-väntan
Ende-zu-Ende-Betriebsfähigkeit über die Netze
Communications
da
end-to-end driftssikkerhed på tværs af telenettene
en
end-to-end operability across networks
es
funcionamiento a través de la red
fi
päästä päähän -toimintakyky verkossa
fr
opérabilité de bout en bout au travers des réseaux
it
operabilità end-to-end sulle reti
nl
eind-eind-samenwerking via netwerken
,
end-to-end-operabiliteit via netwerken
sv
änd-till-änd-funktionalitet över nät
Ende-zu-Ende-Datenverwaltung
Electronics and electrical engineering
da
end-to-end data management
de
End-zu-End-Datenverwaltung
,
el
διαχείριση δεδομένων από άκρο σε άκρο
en
end-to-end data management
es
gestión de datos de extremo a extremo
fi
päästä päähän -tietojenhallinta
fr
traitement de bout en bout des données
it
gestione dei dati da estremo a estremo
nl
eind-tot-eind databeheer
pt
gestão de dados de extremo a extremo
sv
genomgående datahantering
Ende-zu-Ende-DTMF-Übertragung
Information technology and data processing
da
MTF signalerng fra apparat til endeterminal
de
durchgehende DTMF-Zeichengabe
el
διατερματική σηματοδοσία DTMF
en
end-to-end station DTMF signaling
,
end-to-end station DTMF signalling
es
señalización DTMF de extremo a extremo
fi
päästä päähän -DTMF-merkinanto
,
tilaajien välinen DTMF-merkinanto
fr
signalisation multifréquence de bout en bout
it
segnalazione di stazione punto a punto in DTMF
nl
eind-tot-eind DTMF-signalering vanaf een toestel
pt
sinalização DTMF de extremo a extremo
sv
genomgående tonkodssignalering