Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Verhältnis eins zu eins
FINANCE
da
forholdet 1:1
el
ισοτιμία ένα προς ένα
en
rate of one to one
es
paridad de uno por uno
fr
parité de un pour un
it
tasso di conversione di uno a uno
nl
verhouding van één op één
pt
taxa de um por um
Verhältnis Fehler zu Toleranz
Communications
Information technology and data processing
da
fejl/tolerance-forhold
el
λόγος σφάλμα προς ανοχή
en
error-to-tolerance ratio
es
relación error/tolerancia
fi
virhe-toleranssisuhde
fr
rapport erreur/tolérance
it
rapporto errore/tolleranza
nl
fout/tolerantieverhouding
pt
razão erro/tolerância
sv
förhållande mellan fel och tolerans
Verhältnis von Durchmesser zu Wellenlänge
Electronics and electrical engineering
da
forhold mellem diameter og bølgelængde
el
λόγος διαμέτρου προς μήκος κύματος
en
diameter to wavelength ratio
es
relación diámetro longitud de onda
fr
rapport diamètre longueur d'onde
it
rapporto diametro su lunghezza d'onda
nl
diameter-golflengteverhouding
pt
relação diâmetro-comprimento de onda
sv
förhållande mellan diameter och våglängd
Verhältnis von Signal-zu Gesamtverzerrungsleistung
Communications
da
forholdet mellem signal og samlet forvrængningsstyrke
en
ratio of signal to total distortion power
,
signal-to-total distortion ratio
,
signal/total distortion ratio
es
relación entre la potencia de la señal y la de la distorsión total
fi
signaali/kokonaisvääristymä-suhde
fr
rapport signal/ distorsion totale
,
rapport signal/puissance totale de distorsion
it
rapporto tra il segnale e la potenza di distorsione totale
nl
vermogensverhouding signaal/totale-vervorming
pt
relação entre a potência de sinal e a distorção total
sv
signal-totaldistorsionsförhållande
Verhältnis von Träger zu Rauschleistungsdichte
Electronics and electrical engineering
da
bærebølge/spektralstøjtætheds-forhold
el
λόγος φέρουσας προς φασματική πυκνότητα θορύβου
en
carrier-to-spectral noise density ratio
es
relación "portadora a densidad espectral de ruido"
fi
kantoaallon ja spektrikohinatiheyden suhde
fr
rapport "porteuse à densité spectrale de bruit"
it
rapporto portante/densita'spettrale di rumore
nl
draaggolf/spectrale ruisdichtheidsverhouding
pt
razão portadora/densidade espetral de ruído
sv
bärvåg-till-spektralbrus-förhållande
Verhältnis von Wasser zu Feuchtgutmenge
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vandindhold
de
Feuchtegehalt
,
Wassergehalt
el
ποσοστό υγρασίας
en
humidity ratio
es
porcentaje de humedad
fr
humidité par rapport à la matière humide
,
taux d'humidité
it
percento di umidità
nl
vochtgehalte
pt
percentagem de humidade
Verhandlungsgruppe zu Seeverkehrsdienstleistungen
ECONOMICS
TRANSPORT
da
Forhandlingsgruppe for Søtransportydelser
el
Διαπραγματευτική ομάδα για τις υπηρεσίες θαλασσίων μεταφορών
en
Negotiating Group on Maritime Transport Services
es
Grupo de Negociación sobre Servicios de Transporte Marítimo
fr
Groupe de négociation sur les services de transport maritime
it
Gruppo di negoziazione per i servizi di trasporto marittimo
nl
Onderhandelingsgroep voor zeevervoerdiensten
pt
Grupo de Negociação sobre os Serviços de Transporte Marítimo
Verhandlungsgruppe zu Seeverkehrsdienstleistungen
TRANSPORT
da
Forhandlingsgruppe for Søtransportydelser
,
NGMTS
de
NGMTS
,
el
ΔΟΥΘΜ
,
διαπραγματευτική ομάδα για τις υπηρεσίες θαλάσσιων μεταφορών
en
NGMTS
,
Negotiating Group on Maritime Transport Services
es
GSNTM
,
Grupo de Negociación sobre Servicios de Transporte Marítimo
fr
GNSTM
,
groupe de négociation sur les services de transport maritime
it
NGMTS
,
gruppo di negoziazione per i servizi di trasporto marittimo
nl
NGMTS
,
Onderhandelingsgroep voor zeevervoerdiensten
pt
GNSTM
,
Grupo de Negociação sobre os Serviços de Transporte Marítimo
Verkehrsteilnehmer, der den Weg zur Haltestelle zu Fuß zurücklegt
TRANSPORT
da
transportbruger der går til et offentligt transportmiddel
el
οδοιπόρος επιβάτης
en
walk-on
es
pasajero que va a pie al punto de salida
fr
voyageur accédant à pied au point de départ
ga
paisinéir a shiúlann chuig an bpointe imeachta
it
utente in avvicinamento a piedi alla fermata
,
utente in avvicinamento a piedi alla stazione
nl
persoon die lopend van en naar de halte komt
pt
peão
sv
resenär som promenerar till hållplatsen
,
resenär som promenerar till stationen
Dostopnost