Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zone à risque
ENVIRONMENT
da
fareområde
de
Gefahrenzone
el
περιοχή κινδύνου
en
hazard area
es
área de peligro
fi
vaarallinen alue
it
area a rischio
nl
gevarenzone
,
risicogebied
pt
zonas perigosas
,
área perigosa
sv
farligt område
zone à tarifs très réduits
ENERGY
da
superlavpriszone
de
Superrabattzone
el
ζώνη σημαντικών εκπτώσεων
en
deep-discount zone
es
zona de gran descuento
it
area di riduzione massima
nl
grote-reductiezone
pt
zona de tarifas ultrarreduzidas
sv
lågpriszon
zone à vocation laitière
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mælkeproduktionsområde
de
auf Milcherzeugung spezialisiertes Gebiet
el
γαλακτοκομική περιοχή
,
περιοχή γαλακτοπαραγωγής
en
area suited for dairy farming
es
zona con vocación lechera
it
zona a vocazione lattiera
nl
gebied dat van oudsher melk produceert
pt
zona de produção leiteira
zone d'essai à l'intérieur de la ligne triplaque
Communications
da
testområde inden for den pågældende stripline
de
Aufstellungsbereich innerhalb einer Streifenleitung
el
περιοχή δοκιμής μέσα στην διάταξη ταινιογραμμής
en
test area inside a stripline
es
área de prueba dentro de la línea de cinta de prueba
fi
testialue liuskajohdon sisällä
it
area di prova all'interno della linea di trasmissione a striscia
nl
testgebied binnen de stripline
pt
área de teste dentro da stripline
sv
testområde inne i en striplineförbindelse
zone d'inspection à la réception
da
område for modtagelseskontrol
el
περιοχή επιθεωρήσεων κατά την παραλαβή
en
receiving inspection area
es
sector de inspección de recepciones
it
zona di controllo all'arrivo
nl
inspectiezone voor ontvangst
,
onderzoekgebied voor ontvangst
pt
área de receção de receções
zone des plantes à feuilles flottantes
Natural and applied sciences
da
zonen med flydebladsplanter
de
Schwimmblattpflanzenzone
el
ζώνη υδρόβιων φυτών με επιπλέοντα φύλλα
en
zone of floating leaf plants
es
zona de plantas de hojas flotantes
it
zona a foglie galleggianti
nl
zone met een drijvende vegetatie
pt
zona de plantas de folhas flutuantes
zone de stockage des matières nucléaires à leur arrivée
da
tilgangslager for modtaget materiale
de
Lagerzone für eingehendes Material
el
ζώνη εναποθήκευσης των εισερχόμενων πυρηνικών υλικών
en
incoming material storage area
es
zona de almacenamiento de los materiales nucleares a su llegada
it
area di immagazzinamento delle materie in entrata
nl
zone voor de opslag van inkomende materialen
pt
zona de armazenagem dos materiais nucleares à chegada
sv
lager för inkommande material
zone de stockage des matières nucléaires à leur sortie
da
afgangslager for materiale
de
Lagerzone für ausgehendes Material
el
ζώνη εναποθήκευσης των εξερχόμενων πυρηνικών υλικών
en
outgoing material storage area
es
zona de almacenamiento de los materiales nucleares a su salida
it
area di immagazzinamento delle materie in uscita
nl
zone voor de opslag van uitgaande materialen
pt
zona de armazenagem dos materiais nucleares à saída
sv
lager för utgående material
zone du port à cargaison
TRANSPORT
da
lastdække
de
Ladungsdeck
el
κατάστρωμα φορτίου
en
cargo deck area
es
zona de carga de cubierta
it
ponte di carico
nl
ladingsdek
pt
convés de carga
zone éligible à l'intervention structurelle
EUROPEAN UNION
de
für strukturpolitische Maßnahmen in Betracht kommendes Gebiet
el
περιοχή επιλέξιμη για διαρθρωτική παρέμβαση
en
area eligible for structural assistance
es
zona acogida a la acción estructural
it
zona ammessa a beneficiare degli interventi strutturali
nl
voor bijdragen uit de structuurfondsen in aanmerking komend gebied
pt
zona abrangida pela ação estrutural