Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zone de stockage des matières nucléaires à leur arrivée
da
tilgangslager for modtaget materiale
de
Lagerzone für eingehendes Material
el
ζώνη εναποθήκευσης των εισερχόμενων πυρηνικών υλικών
en
incoming material storage area
es
zona de almacenamiento de los materiales nucleares a su llegada
it
area di immagazzinamento delle materie in entrata
nl
zone voor de opslag van inkomende materialen
pt
zona de armazenagem dos materiais nucleares à chegada
sv
lager för inkommande material
zone de stockage des matières nucléaires à leur sortie
da
afgangslager for materiale
de
Lagerzone für ausgehendes Material
el
ζώνη εναποθήκευσης των εξερχόμενων πυρηνικών υλικών
en
outgoing material storage area
es
zona de almacenamiento de los materiales nucleares a su salida
it
area di immagazzinamento delle materie in uscita
nl
zone voor de opslag van uitgaande materialen
pt
zona de armazenagem dos materiais nucleares à saída
sv
lager för utgående material
zone de sûreté à accès réglementé
bg
зона с ограничен достъп
da
SRA
,
security-beskyttet område
de
Sicherheitsbereich
el
αυστηρά ελεγχόμενη περιοχή ασφαλείας
,
ελεγχόμενη περιοχή ασφαλείας
en
security restricted area
es
zona restringida de seguridad
fi
turvavalvottu alue
hu
szigorított biztonsági terület
,
szigorított védelmi terület
it
area sterile
mt
żona ta' sigurtà ristretta
nl
beschermd gebied
,
beveiligd gebied
,
om beveiligingsredenen beperkt toegankelijke zone
pl
strefa zastrzeżona lotniska
ro
zonă de securitate cu acces restricționat
sk
vyhradený bezpečnostný priestor
sl
varnostno območje omejenega gibanja
zone du port à cargaison
TRANSPORT
da
lastdække
de
Ladungsdeck
el
κατάστρωμα φορτίου
en
cargo deck area
es
zona de carga de cubierta
it
ponte di carico
nl
ladingsdek
pt
convés de carga
zone éligible à l'intervention structurelle
EUROPEAN UNION
de
für strukturpolitische Maßnahmen in Betracht kommendes Gebiet
el
περιοχή επιλέξιμη για διαρθρωτική παρέμβαση
en
area eligible for structural assistance
es
zona acogida a la acción estructural
it
zona ammessa a beneficiare degli interventi strutturali
nl
voor bijdragen uit de structuurfondsen in aanmerking komend gebied
pt
zona abrangida pela ação estrutural
zone éligible à un objectif
EUROPEAN UNION
da
mål nr.x-område
,
område støtteberettiget under et mål
de
im Rahmen eines Ziels förderungswürdiges Gebiet
,
im Rahmen eines Ziels für eine Förderung in Betracht kommendes Gebiet
el
περιοχή επιλέξιμη για ένα στόχο
en
area eligible under an objective
es
zona subvencionable en virtud de un objetivo
it
zona che rientra in un obiettivo
,
zona interessata da un obiettivo
nl
zone die in aanmerking komt voor bijstand met betrekking tot doelstelling...
pt
região elegível para um objetivo
zone exposée à une pression hydraulique
da
område udsat for hydraulisk tryk
de
hydraulischem Druck ausgesetzte Flaeche
,
hydraulischem Druck ausgesetzte Zone
el
περιοχή εκτεθειμένη σε υδραυλικές πιέσεις
en
area exposed to hydraulic pressure
es
zona expuesta a presión hidráulica
it
Zona sottoposta a pressione idraulica
pt
área exposta a pressão hidráulica
zone hyperclaire à bord dense
de
Aufhellungsbezirk mit Ringwall
it
zona ipertrasparente a bordi densa
nl
oplichtende vlek omringd door een donker gedeelte
zone lisible à la machine
Migration
bg
машинночитаема зона
da
maskinlæsbart område
de
MRZ
,
maschinenlesbare Zone
el
μηχανικώς αναγνώσιμη ζώνη
en
MRZ
,
machine-readable area
,
machine-readable zone
es
MRZ
,
zona de lectura mecanizada
et
masinloetav ala
fi
koneellisesti luettava vyöhyke
,
koneluettava alue
,
konelukukenttä
fr
ZLA
,
zone de lecture automatique
,
zone de lecture optique
,
hu
géppel olvasható terület
it
zona a lettura ottica
lt
mašininio nuskaitymo zona
lv
mašīnlasāma josla
,
mašīnlasāmā zona
mt
MRZ
,
parti li tinqara minn magna
nl
machineleesbare zone
pl
pole przeznaczone do odczytu maszynowego
pt
ZLO
,
zona de leitura ótica
sk
strojovo čitateľná zóna
sv
maskinläsbart fält
zone non sujette à déformation
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
position,der ikke er udsat for deformation
de
verformungsfreie Stelle
el
θέση μη υποκείμενη σε παραμόρφωση
,
θέση όπου δεν επέρχεται παραμόρφωση
,
θέση όπου δεν σημειώνεται παραμόρφωση
en
area not subject to deformation
es
punto no sujeto a deformación
it
punto non soggetto a deformazione
nl
plaats waar geen vervorming optreedt
pt
ponto não sujeito a deformação
Dostopnost