Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
codage à zone fice
Documentation
Information technology and data processing
de
Festfeldverschlüsselung
el
κωδικοποίηση σταθερού πεδίου
en
fixed field coding
es
codificación en campo fijo
fr
codage en zone fixe
,
it
codifica a campo fisso
nl
vast-veldcodering
sv
kodning i fasta fält
cohérence des notes attribuées à travers la zone euro
FINANCE
da
konsistent rating på tværs af euro-området
de
kohärente Ratings im gesamten Euro-Währungsraum
el
συνοχή των διαβαθμίσεων πιστοληπτικής ικανότητας στη ζώνη του ευρώ
en
consistency of ratings across the euro area
es
coherencia de las calificaciones en toda la zona del euro
fi
luokitusten yhteismitallisuus koko euroalueella
it
coerenza della valutazione nell'insieme della zona euro
nl
consistentie van de ratings in de hele eurozone
pt
coerência das notações em toda a zona euro
sv
överensstämmele av ratingar inom hela euroområdet
communication point à zone
Information technology and data processing
el
επικοινωνία σημείου προς περιοχή
en
point-to-area communication
es
comunicación de punto a zona
fi
viestintä yhdestä pisteestä tietylle alueelle
it
comunicazione punto ad area
nl
punt-zonecommunicatie
pt
comunicação de ponto a zona
sv
punkt-till-områdeskommunikation
contour de la zone à gaz
Electronics and electrical engineering
da
gasfeltgrænse
,
grænselinie for det gasholdige område
de
Konturlinie
el
περίγραμμα κοιτάσματος αερίου
en
gas field contour
es
límite de la zona gasífera
it
limite della zona gasifera
nl
contourlijn
,
perimetrie
pt
contorno do campo de gás
cristal à zone flottante
Electronics and electrical engineering
da
smeltezonekrystal
de
schmelzzonengereinigter Kristall
el
κρύσταλλος επιπλέουσας ζώνης
,
κρύσταλλος κινητής ζώνης τήξης
en
float-zone crystal
es
cristal de zona flotante
fi
sulamisaluekide
it
cristallo a zona mobile
nl
kristal gereinigd door zonesmelten
pt
cristal por zona flutuante
customs debt incurred in a free zone
FINANCE
da
toldskyldens opståen i frizoner
de
Entstehen einer Zollschuld in Freizonen
el
γένεση τελωνειακής οφειλής στο πλαίσιο ελεύθερων ζωνών
es
nacimiento de la deuda aduanera en zona franca
fr
naissance de la dette douanière en zone franche
it
insorgere dell'obbligazione doganale in zona franca
nl
ontstaan van douaneschuld in een vrije zone
pt
constituição da dívida aduaneira em zona franca
dead zone of a directional relay
Electronics and electrical engineering
da
et retningsrelæs dødzone
de
tote Zone eines Richtungsgliedes
el
νεκρή ζώνη ενός κατευθυντηρίου ηλεκτρονόμου
es
zona de insensibilidad de un relé direccional
fi
suuntareleen kuollut alue
fr
zone morte d'un relais directionnel
it
insensibilita di un rele direzionale
nl
dode zone van een richtingselement
pt
zona morta de um relé direcional
sv
död zon för ett riktningsrelä
Déclaration d'intention en vue de l'association à la Communauté économique européenne des pays indépendants appartenant à la zone franc
EUROPEAN UNION
LAW
da
programerklæring med henblik på associeringen af franc-områdets selvstændige lande med Det Europæiske Økonomiske Fællesskab
el
Δήλωση προθέσεως εν όψει της συνδέσεως με την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα των ανεξαρτήτων χωρών που ανήκουν στη ζώνη φράγκου
en
Declaration of intent on the association of the independent countries of the franc area with the European Economic Community
it
Dichiarazione d'intenzioni ai fini dell'associazione alla Comunità economica europea dei paesi indipendenti appartenenti alla zona del franco
nl
Verklaring van intentie betreffende de associatie van de onafhankelijke landen behorende tot het gebied van de Franse frank, met de Europese Economische Gemeenschap