Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abattoir situé dans une région ou zone à restriction
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slagteri beliggende i et område eller en zone med restriktioner
de
Schlachtbetrieb, der in einem Gebiet liegt, für das Beschränkungen gelten
en
slaughterhouse situated in a restricted region or area
Accord fixant entre la Banque centrale européenne et les Banques centrales nationales des États membres n'appartenant pas à la zone euro les modalités de fonctionnement d'un mécanisme de taux de change pendant la troisième phase de l'Union économique et monétaire
Monetary relations
Monetary economics
cs
Dohoda mezi Evropskou centrální bankou a národními centrálními bankami členských států mimo eurozónu o provozních postupech mechanismu směnných kurzů ve třetí etapě hospodářské a měnové unie
da
aftale mellem Den Europæiske Centralbank og de nationale centralbanker i medlemsstaterne uden for euroområdet om fastlæggelse af de operationelle procedurer for en valutakursmekanisme i tredje fase af Den Økonomiske og Monetære Union
el
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας και των εθνικών κεντρικών τραπεζών των κρατών μελών εκτός ζώνης ευρώ για τη θέσπιση των λειτουργικών διαδικασιών του μηχανισμού συναλλαγματικών ισοτιμιών κατά το τρίτο στάδιο της οικονομικής και νομισματικής ένωσης
en
Agreement between the European Central Bank and the national central banks of the Member States outside the euro area laying down the operating procedures for an exchange rate mechanism in stage three of Economic and Monetary Union
it
Accordo del 1 settembre 1998 tra la ...
à double zone d'épuisement
Electronics and electrical engineering
da
dual depletion-type insulated-gate felt-effekt transistor
de
Dual-Insulated-Gate-Feldeffekttransistor vom Verarmungstyp
el
διπλό τρανζίστορ επίδρασης πεδίου μονωμένης πύλης τύπου αραίωσης
,
ζευγάρι τρανζίστορ εγκαρσίου πεδίου μονωμένης πύλης τύπου αραίωσης
en
dual depletion-type insulated-gate field-effect transistor
es
transistor de efecto de campo compuerta aislada tipo vaciado
fi
sulkutyypin kaksoiseristehilakanavatransistori
fr
transistor à effet de champ
,
à grille isolée
it
coppia di FET a porta isolata a esaurimento
nl
identiek depletietype geisoleerde gate FET paar
pt
FET duplo de porta isolada do tipo de depleção
sv
dubbla fälteffekttransistorer med isolerad styrelektrod av utarmningstyp
banque centrale appartenant à la zone A
FINANCE
da
zone A-centralbank
de
"Zentralbank der Zone A"
el
κεντρική τράπεζα της ζώνης Α
en
zone A central bank
es
banco central de la zona A
fi
"alueen A keskuspankki"
it
banca centrale della zona A
nl
centrale bank van zone A
pt
Banco Central da zona A
sv
"zon A centralbank"
bois à zone poreuse
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ringporet ved
de
ringporiges Holz
el
ξύλον με πορώδεις δακτυλίους
en
ring-porous wood
es
madera de anillos porosos
fi
kehäputkiloinen puu
fr
bois à cernes poreux
,
it
legno a porosità anulare
,
legno poroso zonato
nl
hout met gedeeltelijk poreuze jaarringen
pt
madeira apresentando anéis de crescimento porosos
sv
bandporig ved
bois à zone semi-poreuse
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
halvringporet ved
de
halbringporiges Holz
el
ημιδακτυλιόσπορον ξύλον
en
semi-ring-porous wood
es
madera de anillos semiporosos
fr
bois à cernes semi-poreux
,
it
legno semiporoso zonato
pt
lenho de porosidade semidifusa
sv
halvbandporig ved
bombe à saturation de zone
cs
kazetová bomba
,
kazetová puma
da
klyngebombe
de
Streubombe
el
βόμβα αποτελούμενη από υποπυρομαχικά
en
CBU
,
cluster bomb
,
cluster bomb unit
es
bomba de dispersión
,
bomba de racimo
et
kobarpomm
fi
kasettipommi
,
rypälepommi
fr
arme à sous-munitions
,
bombe en grappe
,
bombe à sous-munitions
,
roquette à sous-munitions
it
bomba a grappolo
lt
kasetinė bomba
pt
bomba-cacho
sv
klusterbomb
cohérence des notes attribuées à travers la zone euro
FINANCE
da
konsistent rating på tværs af euro-området
de
kohärente Ratings im gesamten Euro-Währungsraum
el
συνοχή των διαβαθμίσεων πιστοληπτικής ικανότητας στη ζώνη του ευρώ
en
consistency of ratings across the euro area
es
coherencia de las calificaciones en toda la zona del euro
fi
luokitusten yhteismitallisuus koko euroalueella
it
coerenza della valutazione nell'insieme della zona euro
nl
consistentie van de ratings in de hele eurozone
pt
coerência das notações em toda a zona euro
sv
överensstämmele av ratingar inom hela euroområdet
contour de la zone à gaz
Electronics and electrical engineering
da
gasfeltgrænse
,
grænselinie for det gasholdige område
de
Konturlinie
el
περίγραμμα κοιτάσματος αερίου
en
gas field contour
es
límite de la zona gasífera
it
limite della zona gasifera
nl
contourlijn
,
perimetrie
pt
contorno do campo de gás
cristal à zone flottante
Electronics and electrical engineering
da
smeltezonekrystal
de
schmelzzonengereinigter Kristall
el
κρύσταλλος επιπλέουσας ζώνης
,
κρύσταλλος κινητής ζώνης τήξης
en
float-zone crystal
es
cristal de zona flotante
fi
sulamisaluekide
it
cristallo a zona mobile
nl
kristal gereinigd door zonesmelten
pt
cristal por zona flutuante