Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
penalties for opposition to tax inspection, for secret payments or distribution, or for abuse of rights
LAW
de
Sanktionen ... in folgenden Fällen: Widerstand gegen eine Steuerprüfung, verschleierte Vergütungen oder Zuwendungen, Rechtsmissbrauch
fr
sanctions pour opposition à contrôle fiscal, pour rémunérations ou distributions occultes ou pour abus de droit
physical abuse
Rights and freedoms
bg
физическо насилие
cs
fyzický útok
da
fysisk overgreb
de
Misshandlung
,
körperliche Misshandlung
el
σωματική βία
es
maltrato físico
et
füüsiline ahistamine
fi
fyysinen loukkaus
fr
agression physique
hu
testi sértés
it
aggressione fisica
lt
fizinis smurtas
mt
abbuż fiżiku
nl
fysiek geweld
pl
znęcanie fizyczne
pt
agressão física
ro
abuz fizic
sk
fyzické zneužívanie
sl
fizična zloraba
sv
fysiskt angrepp
Popular initiative "against abuse of the rigth of asylum"
LAW
de
Eidgenössische Volksinitiative "gegen Asylrechtsmissbrauch"
es
Iniciativa popular "contra el abuso del derecho a asilo"
fr
Initiative populaire fédérale "contre les abus dans le droit d'asile"
it
Iniziativa popolare federale "contro gli abusi in materia di asilo"
prevention of abuse
Criminal law
Social affairs
Health
da
misbrugsforebyggelse
,
misbrugsprævention
fr
prévention d'abus
prevention of alcoholic abuse
LAW
de
Bekämpfung des Alkoholismus
fi
alkoholin väärinkäytön ennaltaehkäiseminen
,
juopuneena esiintymisestä rankaiseminen
fr
répression de l'ivresse
it
repressione dell'ubriachezza
nl
beteugeling van de dronkenschap
pt
repressão da embriaguez
sv
kamp mot alkoholmissbruk
Dostopnost