Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
elder abuse
de
Misshandlung alter Menschen
en
elderly abuse
es
malos tratos infligidos a las personas de edad avanzada
fr
maltraitance des personnes âgées
nl
ouderenmishandeling
pl
nadużycia wobec osób starszych
sl
grdo ravnanje s starejšimi
exploiter/abuse l'inexpérience de q.
ento practise upon sb.' inexperience
dejds. Unerfahrenheit ausnützen
itabusare l'inesperienza di qu.
ruзлоупотреблять неопытность кого-л.
slzlorabljati neizkušenost nekoga
hrzloupotrebljavati nečiju neiskusnost
srзлоупотребљавати нечију неискусност
flood of abuse
deSchimpfkanonade
frflot d'injures/ réprimande
itlavata di capo/ sgridata
ruпоток обид
slploha zmerljivk
hrmore psovki
srморе псовки
gross abuse
deschwerer/grober Missbrauch
frabus grossier
itabuso grossolano
ruгрубое злоупотребление
slgroba zloraba
hrgruba/teška zloupotreba
srгруба/тешка злоупотреба
homophobic verbal abuse
Rights and freedoms
bg
хомофобни словесни обиди
cs
homofobní urážka
da
homofobisk verbalt overgreb
de
mit homophoben Ausdrücken beschimpfen
,
mit homophoben Wörtern angreifen
el
ομοφοβική λεκτική κακοποίηση
es
insultos homófobos
et
homofoobne solvang
fi
homofobinen sanallinen loukkaus
,
homofobinen solvaus
fr
insulte homophobe
ga
íde béil homafóbach
hu
homofób szóbeli sértés
it
aggressione verbale di tipo omofobico
lt
įžeidinėjimas vartojant homofobiškus žodžius
mt
tgħajjir omofobiku
nl
homofoob verbaal geweld
pl
zniewaga słowna o charakterze homofobicznym
pt
agressão verbal com linguagem homofóbica
ro
limbaj homofob injurios
sk
homofóbna verbálna nadávka
sl
homofobično verbalno nasilje
sv
homofobiskt verbalt angrepp
human rights abuse
Rights and freedoms
bg
нарушаване на правата на човека
cs
porušování lidských práv
da
krænkelse af menneskerettighederne
,
menneskerettighedskrænkelse
de
Menschenrechtsverletzung
,
Verletzung der Menschenrechte
,
Verstoß gegen die Menschenrechte
el
παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων
,
παραβιάσεις των δικαιωμάτων του ανθρώπου
en
human rights violation
es
abusos contra los derechos humanos
,
violación de los derechos humanos
et
inimõiguste rikkumine
fi
ihmisoikeusloukkaus
,
ihmisoikeusrikkomus
,
ihmisoikeusrikos
fr
violation des droits de l'homme
,
violation des droits humains
ga
sárú ar chearta daonna
hu
emberi jogok megsértése
it
violazione dei diritti dell'uomo
lt
žmogaus teisių pažeidimas
lv
cilvēktiesību pārkāpums
mt
abbuż tad-drittijiet tal-bniedem
,
ksur tad-drittijiet tal-bniedem
nl
mensenrechtenschending
,
schending van de mensenrechten
,
schending van de rechten van de mens
pl
naruszenie praw człowieka
,
pogwałcenie praw człowieka
pt
violação dos direitos do Homem
,
violação dos direitos humanos
ro
încălcare a drepturilor omu...
market abuse
ECONOMICS
bg
пазарна злоупотреба
cs
zneužití trhu
,
zneužívání trhu
da
markedsmisbrug
de
Marktmissbrauch
el
κατάχρηση αγοράς
es
abuso de mercado
et
turu kuritarvitamine
fi
markkinoiden väärinkäyttö
fr
abus de marché
ga
drochúsáid mhargaidh
hu
piaci visszaélés
it
abuso di mercato
lt
piktnaudžiavimas rinka
lv
tirgus ļaunprātīga izmantošana
mt
abbuż tas-suq
nl
marktmisbruik
pl
nadużycie na rynku
pt
abuso de mercado
ro
abuz de piață
sk
zneužívanie trhu
sl
zloraba trga
sv
marknadsmissbruk
market abuse
deMarktmissbrauch
frabus de marché
itabuso di mercato
ruзлоупотребление рынком
slzloraba trga
hrzloupotreba tržišta
srзлоупотреба тржишта
Market Abuse Directive
FINANCE
bg
Директива относно пазарната злоупотреба
cs
směrnice o zneužívání trhu
da
markedsmisbrugsdirektiv
de
Marktmissbrauchsrichtlinie
,
Richtlinie über Marktmissbrauch
el
MAD
,
Οδηγία σχετικά με την κατάχρηση της αγοράς
en
MAD
,
es
DAM
,
Directiva sobre abuso del mercado
et
turu kuritarvitamist käsitlev direktiiv
fi
markkinoiden väärinkäyttöä koskeva direktiivi
fr
DAM
,
directive relative aux abus de marché
,
directive sur les abus de marché
ga
an Treoir maidir le Drochúsáid Mhargaidh
hu
a piaci visszaélésről szóló irányelv
it
direttiva sugli abusi di mercato
lt
Piktnaudžiavimo rinka direktyva
lv
Direktīva par tirgus ļaunprātīgu izmantošanu
mt
Direttiva dwar l-abbuż tas-suq
nl
marktmisbruikrichtlijn
,
richtlijn marktmisbruik
pl
dyrektywa w sprawie nadużyć na rynku
,
dyrektywa w sprawie wykorzystywania poufnych informacji i manipulacji na rynku (nadużyć na rynku)
pt
DAM
,
Diretiva Abuso de Mercado
ro
Directiva privind abuzul de piață
sk
smernica o zneužívaní trhu
sl
direktiva o zlorabi trga
sv
marknadsmissbruksdirektivet
physical abuse
Rights and freedoms
bg
физическо насилие
cs
fyzický útok
da
fysisk overgreb
de
Misshandlung
,
körperliche Misshandlung
el
σωματική βία
es
maltrato físico
et
füüsiline ahistamine
fi
fyysinen loukkaus
fr
agression physique
hu
testi sértés
it
aggressione fisica
lt
fizinis smurtas
mt
abbuż fiżiku
nl
fysiek geweld
pl
znęcanie fizyczne
pt
agressão física
ro
abuz fizic
sk
fyzické zneužívanie
sl
fizična zloraba
sv
fysiskt angrepp