Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
item to be taken account of by a court
LAW
de
relevante,rechtserhebliche Tatsache
fi
asiaan vaikuttava ja oikeudellisesti merkityksellinen(tosi)seikka
fr
fait admissible et pertinent
it
fatto ammissibile e pertinente
nl
aanvaardbaar en ter zake dienend feit
pt
facto admissível e pertinente
sv
omständighet som en domstol skall beakta
join on account of the connection
LAW
da
forening(af sager),der har forbindelse med hinanden
de
Verbindung wegen rechtlichen Zusammenhangs
el
συνεκδίκαση λόγω συναφείας
es
acumulación por razón de conexión
fr
jonction pour cause de connexité
it
riunione per ragioni di connessione
nl
voeging wegens verknochtheid
pt
apensação por razões de conexão
joint account
FINANCE
bg
обща банкова сметка
,
обща сметка
da
fælleskonto
de
Gemeinschaftskonto
,
gemeinschaftliche Rechnung
el
κοινός λογαριασμός
es
cuenta común
,
cuenta en participación
et
ühiskonto
fi
yhteistili
fr
compte en commun
,
compte en participation
,
compte joint
,
compte à demi
it
conto a compartecipazione
,
conto congiunto
lv
kopīgs konts
nl
gemeenschappelijke rekening
,
gezamenlijke rekening
pl
rachunek wspólny
pt
conta coletiva
,
conta comum
ro
cont comun
sk
spoločný účet
joint account
da
fælles konto
de
gemeinschaftliche Rechnung
el
κοινός λογαριασμός
en
joint venture account
es
cuenta a mitad
,
cuenta en participación
fr
compte à demi
ga
cuntas comhfhiontair
it
conto a compartecipazione
nl
conto a meta
,
gezamenlijke rekening
pt
conta de participação
Dostopnost