Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
by order and for account of....
da
for ordre og regning
de
im Auftrag und fuer Rechnung von....
el
σε διαταγή και για λογαριασμό του.........
fr
d'ordre et pour compte de....
nl
in opdracht en voor rekening van....
cash account for advances
da
kasse for forskud
el
ταμείο πάγιων προκαταβολών
es
administración de anticipos
fr
caisse-régie d'avances
nl
voorschotkas
pt
fundo para adiantamentos
certificate concerning the periods to be taken into account for the granting of unemployment benefits
Insurance
da
attest om de perioder,der skal tages i betragtning ved tilståelse af arbejdsløshedsydelser
,
blanket E301
de
Bescheinigung von Zeiten,die für die Gewährung von Leistungen wegen Arbeitslosigkeit zu berücksichtigen sind
,
Vordruck E301
el
έντυπο Ε301
,
βεβαίωση περί των περιόδων που μπορούν να ληφθούν υπόψη για τη χορήγηση παροχών ανεργίας
en
E301 form
,
es
certificación relativa a los períodos computables para la concesión de las prestaciones por desempleo
,
formulario E301
fr
attestation concernant les périodes à prendre en compte pour l'octroi des prestations de chômage
,
formulaire E301
it
attestato relativo ai periodi da prendere in considerazione per la concessione delle prestazioni di disoccupazione
,
formulario E301
nl
formulier E301
,
verklaring inzake de tijdvakken die in aanmerking moeten worden genomen voor het verlenen van uitkeringen bij werkloosheid
pt
atestado relativo aos períodos a ter em conta para a concessão das prestações de desemprego
,
formulário E301
certificate relating to members of the family of an unemployed person who must be taken into account for the calculation of benefits
Insurance
da
attest vedrørende de familiemedlemmer til den arbejdstager,der skal tages i betragtning ved ydelsernes beregning
,
blanket E302
de
Bescheinigung über die Familienangehörigen eines arbeitslosen Arbeitnehmers,die für die Berechnung der Leistungen wegen Arbeitslosigkeit berücksichtigt werden können
,
Vordruck E302
el
έντυπο Ε302
,
βεβαίωση περί των μελών της οικογενείας του ανέργου μισθωτού,που μπορούν να ληφθούν υπόψη για τον υπολογισμό του ύψους των παροχών
en
E302 form
,
es
certificación relativa a los miembros de la familia del trabajador asalariado en desempleo que han de ser tenidos en cuenta para el cálculo de las prestaciones
,
formulario E302
fr
attestation relative aux membres de la famille du travailleur salarié en chômage à prendre en considération pour le calcul des prestations
,
formulaire E302
it
attestato relativo ai familiari del lavoratore subordinato disoccupato da prendere in considerazione per il calcolo delle prestazioni
,
formulario E302
nl
formulier E302
,
verklaring inzake ...
cheque only for account
FINANCE
da
check som kun kan indsættes på konto
,
crossed check
,
krydset check
de
Verrechnungsscheck
el
δίγραμμη επιταγή
,
επιταγή μόνο για πίστωση λογαρισμού
,
επιταγή προς κατάθεση
en
account payee
,
account-only check
,
collection-only cheque
,
crossed cheque
es
cheque a cuenta
,
cheque cruzado
,
solo para abonar en cuenta
fr
chèque à porter en compte
ga
seic crosáilte
it
assegno da accreditare
nl
verrekencheque
,
verrekeningscheque
pt
cheque barrado
,
cheque cruzado
,
cheque para levar em conta
sk
šek na zúčtovanie
commercial processing for foreign account
FINANCE
de
wirtschaftliche Lohnveredelung
fr
perfectionnement à façon hors douane
nl
economische loonveredeling
Common standard on reporting and due diligence for financial account information
LAW
Taxation
bg
общ стандарт за предоставяне на информация
,
общ стандарт за предоставяне на информация за финансови сметки и надлежна проверка
cs
společný standard pro oznamování
,
společný standard pro oznamování a postupy náležité péče pro získání informací o finančním účtu
da
CRS-model
,
fælles indberetningsstandard
,
fælles rapporteringsstandard
de
CRS
,
Gemeinsamer Melde- und Sorgfaltsstandard für Informationen über Finanzkonten
,
Gemeinsamer Meldestandard
,
gemeinsamer Melde- und Sorgfaltsstandard
el
Κοινό Πρότυπο Αναφοράς
en
CRS
,
Common Reporting Standard
,
es
Estándar común de comunicación de información
,
Norma Común de Notificación y Diligencia Debida en materia de información sobre cuentas financieras
et
finantskontosid käsitleva teabe aruandluse ja hoolsusmeetmete ühine standard
,
ühine aruandlusstandard
fi
CRS
,
yhteinen tietojenvaihtostandardi
fr
NCD
,
norme commune de déclaration
,
norme commune de déclaration et de diligence raisonnable concernant les renseignements relatifs aux comptes financiers
ga
CR...
consolidated appropriation account for general government
Accounting
da
sammenfattet indkomstkonto for staten
de
zusammengefasstes Einkommenskonto für den Staat
el
ενοποιημένος κρατικός λογαριασμός
fr
compte d'affectation consolidé de l'état
date when the account for revenue and expenditure is submitted
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
aflæggelse af forvaltningsregnskabet
de
Zeitpunkt der Vorlage der Haushaltsrechnung
el
ημερομηνία υποβολής του λογαριασμού διαχειρίσεως
es
fecha de la entrega de la cuenta de gestión
fr
date de la remise du compte de gestion
it
data della presentazione del conto di gestione
nl
datum van overlegging van de jaarrekening
pt
data da apresentação da conta de gestão
sv
dag för framläggandet av inkomst-och utgiftsredovisningen
Dostopnost