Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
consolidation of transactions and accounts
ECONOMICS
da
konsolidering af transaktioner og konti
de
Konsolidierung der Transaktionen und der Konten
el
ενοποίηση των συναλλαγών και των λογαριασμών
es
consolidación de operaciones y cuentas
fr
consolidation des opérations et des comptes
it
consolidamento delle operazioni e dei conti
nl
consolidatie van transacties en rekeningen
pt
consolidação das operações e das contas
cost and expense accounts
da
driftsomkostninger
de
betriebliche Aufwendungen
el
λογαριασμοί κόστους και εξόδων
es
compras y gastos
fi
menotilit
fr
comptes de charges
ga
cuntais chostas agus speansas
it
costi della produzione
nl
kosten
,
kostenrekeningen
pt
custos e perdas
sv
konton för utgifter/kostnader
creation of imprest accounts
FINANCE
de
Einrichtung von Zahlstellen
el
δημιουργία των πάγιων προκαταβολών
es
regulación de anticipos
fr
création des régies d'avances
it
creazione delle Casse Anticipi
nl
openen van voorschotrekeningen
pt
criação de fundos para adiantamentos
current accounts
Accounting
da
løbende konti
de
Transaktionskonten
el
τρέχοντες λογαριασμοί
es
cuentas corrientes
fi
juoksevat tilit
fr
comptes des opérations courantes
hr
tekući računi
it
conti delle operazioni correnti
lt
einamosios sąskaitos
nl
lopende rekeningen
pt
contas correntes
sv
löpande konton
current accounts due to or from group companies and shareholders
de
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen
es
otras cuentas no bancarias
fi
yrityksen,konsernin ja omistajien väliset saamiset ja velat
fr
groupe et associés
it
operazioni intra-gruppo e con i soci;operazioni con imprese controllate e con i soci
sv
avräkningskonto med koncern och delägare
current accounts with branches and joint ventures
da
mellemregningskonti
es
cuentas de enlace con establecimientos y sociedades en participación
fi
yhteiset tilit tytäryhtiöissä ja yhteisyrityksissä
fr
comptes de liaison des établissements et sociétés en participation
it
conti di collegamento con filiali estere ed associazioni in partecipazione
nl
tussenrekeningen
,
verbindingsrekening met bijkantoren en centra van
,
werkzaamheden
sv
avräkningskonton med filialer och joint venture-företag
,
avräkningskonton med filialer och samriskföretag
customer mobility in relation to bank accounts
cs
mobilita bankovních klientů
,
mobilita klientů
,
mobilita klientů v souvislosti s bankovními účty
da
kundemobilitet
,
kundemobilitet i forbindelse med bankkonti
,
kundemobilitet på bankontoområdet
,
mobilitet for bankkonti
de
Kundenmobilität bei Bankkonten
el
κινητικότητα των λογαριασμών
,
κινητικότητα των πελατών
,
κινητικότητα των πελατών σε σχέση με τους τραπεζικούς λογαριασμούς
en
banking mobility
,
customer mobility
,
es
movilidad de los clientes de bancos
et
pangakontode liikuvus
,
tarbijate liikuvus
,
tarbijate liikuvus pangakontode valdkonnas
fi
pankkiasiakkaiden liikkuvuus
,
pankkitileihin liittyvä asiakkaiden liikkuvuus
fr
mobilité
,
mobilité bancaire
,
mobilité de la clientèle
,
mobilité de la clientèle en matière de comptes bancaires
ga
soghluaisteacht custaiméirí
,
soghluaisteacht custaiméirí i ndáil le cuntais bhainc
it
mobilità bancaria
,
mobilità dei clienti in materia di conti bancari
,
mobilità della clientela bancaria
lt
judumas bankininkystės sektoriuje
,
klientų judumas banko sąskaitų atžvilgiu
lv
banku ...
data on the aggregates in national accounts
ECONOMICS
da
oplysninger om nationalregnskabsaggregaterne
de
volkswirtschaftliche Gesamtgröβen
el
στοιχεία για τα συνολικά μεγέθη των εθνικών λογαριασμών
es
datos en que se basan los agregados de la contabilidad nacional
fr
données sur les agrégats de la comptabilité nationale
it
dati sugli aggregati della contabilità nazionale
nl
gegevens betreffende de totalen der nationale rekeningen
pt
dados sobre os agregados da contabilidade nacional
decision to create imprest accounts
FINANCE
da
afgørelse om oprettelse af forskudsforvaltninger
de
Entscheidung über die Errichtung von Zahlstellen
fr
décision de création de régie d'avances
it
decisione di costituzione di casse di anticipazione
nl
besluit tot instelling van gelden-ter-goede-rekening-kassen
decommitment and value adjustments entered in the accounts
FINANCE
da
bogført frigørelse og revaluering
de
buchmäßig erfaßte freigegebene Mittel und Neufestsetzungen
el
αποδέσμευση και επανεκτίμηση που έχουν καταχωρισθεί λογιστικά
es
liberación y revaluación contabilizadas
fr
dégagement et réévaluation comptabilisés
it
disimpegno e rivalutazione contebilizzati
nl
vrijmaking en herwaardering
pt
anulação e reavaliação contabilizadas