Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deposits in the accounts
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indestående på konti
de
Guthaben auf den Konten
el
καταθέσεις στους λογαριασμούς
es
depósitos en las cuentas
fr
dépôts sur les comptes
it
depositi sui conti
nl
deposito's op de rekeningen
pt
depósitos nas contas
sv
medel på konton
depreciation shown in business accounts
ECONOMICS
da
afskrivninger i virksomhedsregnskaber
de
betriebswirtschaftliche Abschreibungen
el
απόσβεση που εμφανίζεται στα λογιστικά βιβλία
es
amortizaciones contables
fr
amortissements retenus dans la comptabilité d'entreprise
it
ammortamenti registrati nella contabilità d'impresa
nl
afschrijvingen in de economische rekeningen
pt
amortizações consideradas na contabilidade de empresa
differences between financial accounts and costing records
da
afregningsdifferencer mellem finans-og driftsbogholderi
de
Verrechnungsdifferenzen zwischen Finanz- und Betriebsbuchführung
el
λογιστική διαφορά
fi
liikekirjanpidon ja kustannuslaskennan välinen ero
fr
différence d'incorporation
ga
difríochtaí idir cuntais airgeadais agus taifid chostála
it
differenza di imputazione fra i costi della contabilità generale e quelli della contabilità industriale
nl
incorporatieverschil
,
verrekenverschillen tussen de commerciële en de bedrijfsboekhouding
pt
diferenças de incorporação
sv
differenser mellan affärs-och kostnadsbokföring
disclosure of accounts
FINANCE
da
offentliggørelse af regnskaber
de
Offenlegung der Abschlüsse
el
δημοσιότητα των λογαριασμών
es
publicidad de las cuentas
fr
publicité des comptes
it
pubblicità dei conti
nl
openbaarmaking van de rekeningen
pt
publicidade das contas
distribution and use of income accounts
ECONOMICS
National accounts
da
indkomstfordelings- og indkomstanvendelseskonti
de
Verteilungs- und Verwendungskonten
el
λογαριασμοί διανομής και χρήσης εισοδήματος
es
cuentas de distribución y de utilización de la renta
et
tulude jaotamise ja kasutamise kontod
fi
tulonjako- ja tulonkäyttötilit
fr
comptes de distribution et d'utilisation du revenu
ga
cuntais dáilte agus úsáide ioncaim
hr
računi raspodjele i uporabe dohotka
it
conti della distribuzione e di utilizzazione del reddito
lt
pajamų paskirstymo ir panaudojimo sąskaitos
mt
kontijiet għad-distribuzzjoni u l-użu tal-introjtu
nl
inkomensbestedings- en -verdelingsrekeningen
pl
rachunki podziału i wykorzystania dochodów
pt
contas de distribuição e utilização do rendimento
sv
inkomstfördelnings- och inkomstanvändningskonton
documents supporting the accounts
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
bilag til posteringerne på regnskabet
de
Buchungsbelege
el
δικαιολογητικά που στηρίζουν τις εγγραφές
es
documentos justificativos de los asientos
fr
pièces justificatives des écritures
it
documenti giustificativi delle scritture
nl
bewijsstukken die verband houden met de boekingen
pt
documentos justificativos dos lançamentos
sv
räkenskapernas verifikationer
domestic accounts
ECONOMICS
da
indenlandske konti
de
Konten der inländischen Sektoren
el
εγχώριοι λογαριασμοί
es
cuentas interiores
fr
comptes intérieurs
it
conti dei settori interni
nl
rekeningen binnenland
pt
contas internas
draft annual accounts
Parliament
da
udkast til årsregnskab
de
Entwurf der Jahresrechnung
el
σχέδιο ετησίων λογαρισμών
es
proyecto de rendición de cuentas
fi
tilinpäätösesitys
fr
projet de règlement des comptes
it
progetto di rendiconto
nl
ontwerp voor de afsluiting van de rekeningen
pt
projeto de regularização das contas
sv
förslag till årsbokslut
drawing up accounts relating to the costs to be borne by the institutions
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
foretage den regnskabsmæssige opgørelse af de udgifter der påhviler institutionerne
de
Rechnungslegung der Träger über deren Aufwendungen
el
κατάρτιση των λογαριασμών που αφορούν τα βάρη των φορέων
es
elaboración de las cuentas relativas a las cargas que han de asumir las instituciones
,
establecimiento de las cuentas relativas a las cargas que han de asumir las instituciones
fr
établissement des comptes relatifs aux charges incombant aux institutions
it
definizione dei conti relativi agli oneri che incombono alle istituzioni
nl
het opmaken van de rekeningen betreffende de lasten welke de organen moeten dragen
pt
regularização das contas relativas aos encargos imputáveis às instituições
,
regularização das contas relativas aos encargos que cabem às instituições
duly approved annual accounts
Business organisation
Accounting
da
behørigt godkendt årsregnskab
de
ordnungsgemäss gebilligter Jahresabschluss
el
νομοτύπως εγκεκριμένοι ετήσιοι λογαριασμοί
es
cuentas anuales debidamente aprobadas
fi
asianmukaisesti vahvistettu tilinpäätös
fr
comptes annuels régulièrement approuvés
nl
wettig vastgestelde of goedgekeurde jaarrekening