Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
close of accounts for each financial year
FINANCE
bg
приключване на отчетите за всяка финансова година
da
afslutning af regnskaberne for hvert regnskabsår
de
Abschluss der Rechnung des Haushaltsjahres
el
υποβολή των λογαριασμών κάθε οικονομικού έτους
fi
varainhoitovuoden tilinpäätös
fr
remise des comptes d'exercice
it
presentazione dei conti di ogni esercizio
nl
sluiting van de rekeningen van het begrotingsjaar
pt
encerramento das contas do exercício
sv
avslutande av räkenskaperna för budgetåret
close of the accounts
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afslutning af regnskaberne
,
regnskabsaflæggelse
de
Abschluß der Rechnung
el
υποβολή των λογαριασμών
es
entregar las cuentas
et
kontode sulgemine
fr
remise des comptes
it
presentazione dei conti
nl
sluiting van de rekeningen
pt
apresentação das contas
,
encerramento das contas
sv
avslutning av räkenskaperna
closing the accounts
FINANCE
da
afslutning af regnskaber
de
Abschluss der Haushaltsrechnung
,
Rechnungsabschluss
el
κλείσιμο των λογαριασμών
es
cierre de las cuentas
fr
clôture des comptes
it
chiusura dei conti
nl
afsluiting der boekhouding
pt
encerramento das contas
sv
avslutning av räkenskaper
closure of accounts
FINANCE
Financial institutions and credit
Budget
da
afslutning af regnskaberne
,
regnskabernes afslutning
de
Abschluss der Rechnung
,
Rechnungsabschluss
el
κλείσιμο των λογαριασμών
et
kontode sulgemine
fi
päättää varainhoitovuoden tilit
fr
clôture des comptes
pl
zamknięcie ksiąg rachunkowych
sv
avslutning av räkenskaperna
closure of accounts
FINANCE
cs
účetní uzávěrka
da
afslutning af regnskaberne
de
Abschluß der Rechnung
el
κλείσιμο των λογαριασμών
es
cierre de las cuentas
fi
tilinpäätös
fr
clôture des comptes
it
chiusura dei conti
nl
afsluiting van de rekeningen
pl
zamknięcie rozliczeń
pt
encerramento de contas
combined group accounts
LAW
da
simpelt koncernregnskab
de
kombinierter Konzernabschluss
el
συνδυασμένοι λογαριασμοί του ομίλου
en
combined financial statements
,
fi
konsernin yhdistetty tilinpäätös
fr
compte combiné de groupe
ga
grúpchuntais chomhcheangailte
it
conti combinati di gruppo
nl
samengevoegde jaarrekening
pt
contas adicionadas do grupo
commercial activity covered by separate accounts
de
mit getrennter Buchführung Geschäfte tätigen
fr
activité commerciale avec comptabilité séparée
ga
gníomhaíocht thráchtálach atá clúdaithe i gcuntais ar leith
commitment entered in the accounts
FINANCE
da
forpligtelse opført i regnskaberne
de
in der Haushaltsrechnung ausgewiesene Mittelbindung
fr
engagement inscrit dans les comptes
it
impegni iscritti nei conti
nl
aangegane verplichting volgens de jaarrekening