Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
expenditure not yet entered in the accounts
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udgifter,som endnu ikke er bogført
de
Ausgaben,die noch nicht in der Haushaltsrechnung erfaßt wurden
el
δαπάνες που δεν έχουν ακόμη καταχωρηθεί στους λογαριασμούς
es
gastos pendientes de contabilización
fr
dépenses non encore comptabilisées dans les comptes
it
spese non ancora contabilizzate nei conti
nl
uitgaven die nog niet in de rekeningen zijn geboekt
pt
despesas ainda não contabilizadas
,
despesas devidas ainda não contabilizadas
sv
upplupna kostnader som ännu inte bokförts
extend to which separate accounts are prepared
Communications
da
omfang af særskilte regnskaber
el
έκταση στην οποία καταρτίζονται χωριστοί λογαριασμοί
,
βαθμός ανάλυσης λογαριασμών
,
βαθμός ανάπτυξης λογαριασμών
es
grado de separación de cuentas
fr
degré de décomposition des comptes
ga
a mhéad a ullmhaítear cuntais ar leith
,
a mhéad atá cuntais ar leith arna n-ullmhú
it
livello di disaggregazione della contabilità
nl
mate van scheiding in de boekhoudingen
external accounts
Accounting
da
udlandskonti
de
Außenkonto
el
εξωτερικοί λογαριασμοί
es
cuentas exteriores
fi
ulkomaan tilit
fr
comptes extérieurs
hr
vanjski računi
it
conti del resto del mondo
lt
išorės sąskaita
nl
rekeningen van het buitenland
pl
rachunki zewnętrzne
pt
contas externas
sv
utrikeskonto
extrabudgetary accounts
FINANCE
da
konti som ikke er indeholdt i budgettet
el
λογαριασμοί εκτός προϋπολογισμού
es
cuentas extrapresupuestarias
fr
compte extra-budgétaire
final accounts
Humanities
da
endeligt regnskab
de
Schlussabrechnung
el
τελική κατάσταση λογαριασμών
en
final statement of account
es
balance final
fr
déclaration finale de l'état comptable
,
décompte définitif
it
bilancio di chiusura
,
bilancio finale
nl
financieel eindoverzicht
pt
balanço final
final approval of the accounts
ECONOMICS
FINANCE
de
endgültige Feststellung des Abschlusses
el
οριστικό κλείσιμο των λογαριασμών
es
cierre de las cuentas
fr
arrêt final des comptes
it
stesura finale dei conti
nl
definitieve vaststelling van de rekeningen
pt
adoção final das contas
final consolidated accounts
FINANCE
Budget
de
endgültig konsolidierte Rechnungen
el
ενοποιημένοι οριστικοί λογαριασμοί
et
lõplik konsolideeritud majandusaasta aruanne
fr
comptes consolidés définitifs
hu
végleges összevont elszámolás
nl
definitieve geconsolideerde rekeningen
pl
końcowe sprawozdanie skonsolidowane
ro
conturi consolidate finale
financial year for which accounts have been closed
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afsluttet regnskabsår
de
abgeschlossenes Haushaltsjahr
el
οικονομικό έτος για το οποίο έχουν κλείσει οι λογαριασμοί
es
ejercicio cerrado
fr
exercice clos
it
esercizio chiuso
nl
afgesloten begrotingsjaar
pt
exercício encerrado
sv
budgetår för vilket årsbokslut har upprättats
financial year for which accounts have been closed
FINANCE
da
det afsluttede regnskabsår
el
οικονομικό έτος για το οποίο έχουν κλείσει οι λογαριασμοί
fi
päätetty varainhoitovuosi
fr
exercice clos
it
esercizio chiuso
nl
afgesloten begrotingsjaar
pt
exercício encerrado
sv
budgetår för vilket årsbokslut har upprättats
financial year for which the accounts have been closed
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afsluttet regnskabsår
de
Haushaltsjahr,für das ein Rechnungsabschluß vorgenommen wurde
el
οικονομικό έτος για το οποίο έχει γίνει εκκαθάριση
es
ejercicio cerrado
fr
exercice apuré
it
esercizio verificato
nl
vereffend begrotingsjaar
pt
exercício liquidado
,
exercício regularizado
sv
budgetår för vilket årsbokslut har upprättats
Dostopnost