Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
provision for loss in value of customer accounts
da
hensættelse til imødegåelse af tab på kundekonti
es
provisiones para depreciación de cuentas de clientes
fr
provisions pour dépréciation des comptes de clients
it
1)fondo svalutazione crediti verso clienti;2)fondo svalutazione crediti v/ clienti
nl
geboekte waardeverminderingen handelsdebiteuren
sv
värdereglering av kundfordringar
provision for loss in value of sundry debtor accounts
da
hensættelse til imødegåelse af tab på diverse debitorer
,
nedskrivning af diverse debitorer
es
provisiones para depreciación de cuentas de deudores diversos
fr
provisions pour dépréciation des comptes de débiteurs divers
it
fondo svalutazione crediti commerciali
nl
geboekte waardeverminderingen op overige vorderingen
sv
värdereglering av övriga fordringar
publication of accounts in ecus
LAW
da
offentliggørelse af regnskaber i ecu
de
Veröffentlichung der Abschlüsse in Ecu
el
δημοσίευση λογαριασμών σε ECU
es
publicación de las cuentas en ecus
fr
publication de comptes en écus
it
pubblicazione dei conti in ecu
nl
openbaarmaking van de rekeningen in ecu's
pt
publicação de contas em ecus
quarterly accounts
Accounting
da
kvartalsregnskaber
de
Vierteljährliche Volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen
el
τριμηνιαίοι λογαριασμοί
es
cuentas trimestrales
fi
neljännesvuositilinpito
fr
comptes trimestriels
hr
tromjesečni računi
it
conti trimestrali
lt
ketvirtinės sąskaitos
nl
kwartaalrekeningen
pl
rachunki kwartalne
pt
contas trimestrais
sv
kvartalsvisa räkenskaper
quarterly financial accounts
Accounting
da
kvartalsvise finansielle sektorkonti
de
vierteljährliche Finanzierungsrechnungen
es
cuentas financieras trimestrales
fi
rahoitustilejä koskeva neljännesvuositilinpito
fr
comptes financiers trimestriels
it
conti finanziari trimestrali
nl
financiële kwartaalrekening
pt
contas financeiras trimestrais
receivable accounts
FINANCE
da
tilgodehavender
de
Debitorenkonto
el
χρεωστικοί λογαριασμοί
es
otras cuentas deudoras
,
otros deudores
fi
myyntisaamiset
fr
comptes débiteurs
,
comptes débiteurs divers
ga
cuntais infhála
it
conto debitori
nl
debetrekeningen
pt
contas a receber
,
devedores diversos
sv
kortfristiga fordringar
receivable doubtful accounts
da
dubiøs fordring
,
nødlidende fordring
de
notleidende Forderung
,
zweifelhafte Forderung
el
επισφαλής απαίτηση
en
doubtful debt
,
fi
epävarmat saamiset
fr
créance douteuse
ga
fiach amhrasach
it
credito di dubbia esazione
nl
dubieuze vordering
pl
należność wątpliwa
pt
crédito duvidoso
sv
osäkra fordringar
reconciliation between the balances of the bank accounts
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afstemning af saldoen på bankkontiene
de
Abstimmung zwischen den Salden der einzelnen Banken
fr
rapprochement entre le solde des comptes bancaires
it
il raffronto tra i saldi dei conti bancari
nl
afstemming van de saldi van de bankrekeningen
reconciliation of accounts
Accounting
bg
изравняване на салда по сметки
,
равнение
,
равнение на сметки
da
kontoafstemning
de
Kontenabstimmung
el
σύγκριση λογαριασμών
en
reconciliation
,
fi
tilien täsmäytys
fr
rapprochement de comptes
ga
réiteach cuntas
it
spunta
,
spunta contabile
lt
sutikrinimas
nl
afstemming van rekeningen
pt
conciliação de contas
ro
reconcilierea conturilor
sv
kontoavstämning
reconciliation of bank accounts
FINANCE
Financial institutions and credit
Budget
Accounting
da
bankafstemning
,
kontoafstemning
el
συμφωνία τραπεζικών λογαριασμών
en
bank reconciliation
,
fi
pankkitietojen täsmäyttäminen
fr
rapprochement bancaire
,
rapprochement de comptes
,
réconciliation bancaire
it
riconciliazione bancaria
lt
sąskaitų suderinimas
nl
afstemming van banksaldo
,
afstemming van rekeningen
pt
conciliação bancária