Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions
bg
декларация за достоверност
,
декларация за достоверност относно надеждността и точността на отчетите, както и законосъобразността и редовността на свързаните с тях операции
cs
prohlášení o věrohodnosti
,
prohlášení o věrohodnosti účetnictví a o legalitě a správnosti uskutečněných operací
,
prohlášení o věrohodnosti účtů
da
DAS
,
erklæring om regnskabernes rigtighed og de underliggende transaktioners lovlighed og formelle rigtighed
,
revisionserklæring
de
DAS
,
Erklärung über die Zuverlässigkeit der Rechnungsführung sowie die Rechtmäβigkeit und Ordnungsmäβigkeit der zugrunde liegenden Vorgänge
,
ZVE
,
Zuverlässigkeitserklärung
el
DAS
,
ΔΑ
,
δήλωση αξιοπιστίας
,
δήλωση βεβαίωσης
,
δήλωση που βεβαιώνει την ακρίβεια των λογαριασμών και τη νομιμότητα και κανονικότητα των σχετικών πράξεων
en
DAS
,
statement of assurance
,
es
DAS
,
DF
,
declaración de fiabilidad
,
declaración sobre la fiabilidad de las cuentas y la regularidad y legalidad de las operaciones
et
kinnitav avaldus
,
kinnitav avaldus raamatupidamiskontode usa...
statement showing the movements and balances of the accounts
FINANCE
Budget
da
opgørelse over kassebevægelser og saldi under de forskellige konti
de
Kontenabschluss, welcher den Kontenstand in Soll und Haben sowie die Salden wiedergibt
el
ισοζύγιο των κινήσεων των λογαριασμών και των υπολοίπων
es
balance de cuentas, movimientos y saldos
fi
selvitys tileistä, josta käy ilmi tilitapahtumat ja saldot
fr
balance des comptes en mouvements et en soldes
it
situazione contabile in movimenti e saldi
sv
redogörelse över kontonas förändringar och saldon
statement showing the movements and balances of the accounts
FINANCE
da
oversigt over kassebevægelser og kontienes saldi
de
Kontenabschluss, der die Bewegungen und Salden wiedergibt
el
ισοζύγιο κινήσεως και υπολοίπων λογαριασμών
es
balance de las cuentas en movimientos y saldos
fr
balance des comptes en mouvements et en soldes
it
situazione contabile in movimenti e saldi
nl
balans van de rekeningen met mutaties en saldi
pt
balanço das contas que mostre os movimentos e os saldos
statements showing the movements and balances of the accounts
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
opgørelse over kassebevægelser og saldi under de forskellige konti
de
Kontenstand in Soll und Haben
el
ισοζύγιο κινήσεων λογαριασμών και υπολοίπων
es
balance de cuentas, movimientos y saldos
fr
balance des comptes en mouvements et en soldes
it
situazione contabile in movimenti e saldi
nl
balans van de rekeningen met mutaties en saldi
pt
mapa das contas com os respetivos movimentos e saldos
sv
redogörelse över kontonas förändringar och saldon
statutory accounts of the operator
Communications
da
operatørens lovpligtige regnskaber
de
gesetzliche Rechnungslegung des Betreibers
,
gesetzlicher Jahresabschluß des Betreibers
el
εκ του νόμου απαιτούμενος λογαριασμός του φορέα εκμετάλλευσης
es
cuentas que el operador tiene que presentar por ley
fr
comptabilité légale de l'opérateur
ga
cuntais reachtúla an oibreora
it
contabilità obbligatoria dell'operatore
nl
wettelijk voorgeschreven verslaglegging door de exploitant
stock accounts
ECONOMICS
Accounting
da
lagerbogføring
,
lagerregnskab
de
Bestandsaufzeichnungen
,
Bestandsbuchführung
,
Lagerbuchführung
el
λογιστική υλικού
en
stock accounting
,
stock records
es
contabilidad de existencias
fi
varastokirjanpito
fr
comptabilité matières
hr
evidencija robe
it
contabilità di magazzino
,
scritture di magazzino
nl
voorraadadministratie
,
voorraadboekhouding
pt
contabilidade de existências
sl
evidence blaga
sv
lagerbokföring
stock accounts
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
lagerregnskab
de
Bestandsbuch
,
Bestandsbuchhaltung
,
Lagerbuchhaltung
el
λογιστική αποθήκης
en
stock record
es
contabilidad material
,
inventario de existencias
fr
comptabilité matières
it
contabilità di magazzino
nl
voorraadadministratie
,
voorraadboekhouding
pl
ewidencja zapasów
pt
contabilidade das existências
,
contabilidade física
submission of accounts by the liquidator
Business organisation
de
Rechnungslegung durch den Konkursverwalter
fr
reddition des comptes par le syndic
nl
afleggen van rekening en verantwoording door de curator
subsequent entry in the accounts
EUROPEAN UNION
FINANCE
cs
dodatečné zaúčtování
da
efterfølgende bogføring
de
nachträgliche buchmäßige Erfassung
el
βεβαίωση εκ των υστέρων
es
contracción a posteriori
fr
prise en compte a posteriori
it
contabilizzazione a posteriori
nl
boeking achteraf
pt
registo de liquidação a posteriori
sl
naknadna vknjižba
sv
bokföring i efterhand
Dostopnost