Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to acquire or dispose of movable and immovable property
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
erhverve og afhænde løsøre og fast ejendom
de
bewegliches und unbewegliches Vermoegen erwerben und veraeussern
el
αποκτά ή διαθέτει κινητή και ακίνητη περιουσία
es
adquirir o enajenar bienes muebles o inmuebles
fr
acquérir ou aliéner des biens mobiliers et immobiliers
it
acquistare o alienare beni immobili e mobili
nl
roerende en onroerende goederen verkrijgen of vervreemden
pt
adquirir ou alienar bens móveis e imóveis
sv
förvärva och avyttra fast och lös egendom
to acquire or dispose of property
LAW
fi
hankkia ja luovuttaa omaisuutta
fr
acquérir et aliéner des biens
it
acquistare e alienare beni
to acquire pension rights
Social protection
da
optjene pensionsrettigheder
de
Ruhegehaltsansprüche erwerben
es
adquirir derechos de pensión
et
pensioniõigusi omandama
fr
acquérir des droits à pension
it
acquisire diritti a pensione
nl
pensioenrechten verkrijgen
,
rechten op pensioen verwerven
pt
adquirir direitos à pensão
to acquire rights by subrogation
EUROPEAN UNION
LAW
da
krav, der er overgået til de sociale sikringsorganer
de
Ansprüche,die auf die Sozialversicherungsträger übergegangen sind
el
δικαιώματα στα οποία υποκαθίσταμαι
es
derechos en los que se hayan subrogado
fr
être subrogé dans des droits
it
procedimenti giudiziari nei confronti di terzi,promossi dall'ente preposto alla sicurezza sociale in surrogazione di diritti
nl
vorderingen die op de uitvoeringsorganen van de sociale verzekering zijn overgegaan
pt
direitos adquiridos por sub-rogação
to acquire the authority of a final decision
fr
acquérir l'autorité de la chose jugée
it
passare in giudicato
to acquire the authority of a final decision
LAW
da
få retskraft
de
die Rechtskraft der Entscheidung
,
rechtskräftig werden
el
αποκτώ ισχύ δεδικασμένου
es
adquirir fuerza de cosa juzgada
fr
acquérir l'autorité de la chose jugée
,
passer en force de chose jugée
it
acquisire carattere definitivo
,
passare in giudicato
nl
in kracht van gewijsde gaan
pt
transitato em julgado
to acquire the most advanced membership type possible for the Isonet member
da
at opnå den mest vidtgående type medlemskab for Isonet-medlemmet
,
at opnå den videstgående type medlemskab for Isonet-medlemmet
fr
obtenir le statut de membre le plus élevé possible pour le membre de l'Isonet
it
acquisire lo status di appartenenza più avanzato possibile per il membro ISONET
to acquire under advantageous conditions
FINANCE
da
erhverve på gunstige betingelser
de
zu günstigen Bedingungen erwerben
el
απόκτηση μετοχών με ευνοϊκούς όρους
fr
acquérir des valeurs mobilières à des conditions avantageuses
it
acquistare a condizioni vantaggiose
nl
op voordelige voorwaarden verwerven
Dostopnost