Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to acquire or dispose of movable and immovable property
ECONOMICS
da
erhverve og afhænde fast ejendom og løsøre
de
bewegliches und unbewegliches Vermögen erwerben oder veräussern
el
αποκτώ ή διαθέτω κινητή και ακίνητη περιουσία
es
adquirir o enajenar bienes muebles e inmuebles
fi
hankkia ja luovuttaa irtainta ja kiinteää omaisuutta
fr
acquérir ou aliéner des biens immobiliers et mobiliers
nl
roerend en onroerend goed verkrijgen of vervreemden
to acquire participations
Financial institutions and credit
es
adquirir participaciones
fr
prendre des participations
nl
deelnemingen verwerven
to acquire pension rights
Social protection
da
optjene pensionsrettigheder
de
Ruhegehaltsansprüche erwerben
es
adquirir derechos de pensión
et
pensioniõigusi omandama
fr
acquérir des droits à pension
it
acquisire diritti a pensione
nl
pensioenrechten verkrijgen
,
rechten op pensioen verwerven
pt
adquirir direitos à pensão
to acquire rights by subrogation
EUROPEAN UNION
LAW
da
krav, der er overgået til de sociale sikringsorganer
de
Ansprüche,die auf die Sozialversicherungsträger übergegangen sind
el
δικαιώματα στα οποία υποκαθίσταμαι
es
derechos en los que se hayan subrogado
fr
être subrogé dans des droits
it
procedimenti giudiziari nei confronti di terzi,promossi dall'ente preposto alla sicurezza sociale in surrogazione di diritti
nl
vorderingen die op de uitvoeringsorganen van de sociale verzekering zijn overgegaan
pt
direitos adquiridos por sub-rogação
to acquire the authority of a final decision
LAW
da
få retskraft
de
die Rechtskraft der Entscheidung
,
rechtskräftig werden
el
αποκτώ ισχύ δεδικασμένου
es
adquirir fuerza de cosa juzgada
fr
acquérir l'autorité de la chose jugée
,
passer en force de chose jugée
it
acquisire carattere definitivo
,
passare in giudicato
nl
in kracht van gewijsde gaan
pt
transitato em julgado