Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acquired mutation
da
somatisk mutation
de
somatische Mutation
,
somatische Zellmutation
el
μετάλλαξη σωματικών κυττάρων
,
σωματική μετάλλαξη
en
somatic cell mutation
,
somatic mutation
es
mutación somatica
,
mutación somática
et
somaatiline mutatsioon
fi
somaattinen mutaatio
fr
mutation somatique
ga
sóchán sómach
hu
szerzett mutáció
,
szomatikus mutáció
,
szomatikus sejtmutáció
it
mutazione in cellule somatiche
,
mutazione somatica
lt
somatinė mutacija
lv
somatiska mutācija
,
somatisko šūnu mutācija
mt
mutazzjoni somatika
nl
somatische celmutatie
,
somatische mutatie,knopmutatie
pl
mutacja somatyczna
pt
mutação célular somática
,
mutação somática
ro
mutație dobândită
,
mutație somatică
sv
somatisk mutation
acquired property
da
erhvervet egenskab
de
erworbene Eigenschaft
el
επίκτητο χαρακτηριστικό
es
caracteres adquiridos
fi
hankinnaisominaisuus
,
hankittu ominaisuus
fr
propriété acquise
it
proprietà acquisita
nl
verworven eigenschap
pt
caráter adquirido
acquired right
LAW
da
erhvervet rettighed
de
wohlerworbenes Recht
el
κεκτημένο δικαίωμα
en
accrued right
,
accruing right
,
established right
es
derecho adquirido
fr
droit acquis
,
droit prouvé
it
diritto acquisito
nl
verworven recht
pt
direito adquirido
sv
förvärvad rättighet
acquired rights
LAW
TRANSPORT
da
velerhvervede rettigheder
el
κεκτημένα δικαιώματα
fr
droits acquis
ga
cearta faighte
,
cearta sealbhaithe
acquired rights
Health
da
erhvervede rettigheder
de
erworbene Rechte
es
derechos adquiridos
fr
droits acquis
it
diritti acquisiti
nl
verworven rechten
sk
nadobudnuté práva
acquired stupor
da
demens
,
erhvervet psykisk sløvsind
de
Stupor
el
επίκτητη απάθεια
,
επίκτητη χαύνωση
es
estupor adquirido
fr
stupeur acquise
it
stato stuporoso acquisito
nl
verworven stupor
pt
estado estuporoso adquirido
sv
förvärvad stupor
charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above the sum payable at maturity
Business organisation
Accounting
da
udgifter i forbindelse med afskrivninger på aktiver, der er erhvervet til et højere beløb end det, der kommer til udbetaling ved forfald
de
Aufwendungen im Zusammenhang mit der zeitlichen Verteilung des Unterschiedsbetrages bei über dem Rückzahlungsbetrag erworbenen Vermögensgegenständen
el
έξοδα που αντιστοιχούν στην κλιμακωτή απόσβεση των ποσών που προκύπτουν από την κτήση στοιχείων του ενεργητικού με τίμημα ανώτερο του πληρωτέου κατά τη λήξη
es
cargas correspondientes a la amortización de la prima de los activos adquiridos por encima de la cantidad pagadera al vencimiento
fi
erääntyessä maksettavaa summaa suuremmalla määrällä hankittujen vastaavien preemion aikaperusteisesta jakautumisesta muodostuvat kulut
fr
charges correspondant à l'amortissement échelonné de la prime sur les actifs acquis au-dessus du montant payable à l'échéance
nl
lasten van de gespreide afschrijving van het disagio op de activa die boven het op de vervaldag te betalen bedrag zijn verkrege...
chronic acquired nonhaemolytic
da
kronisk akvisit nonhæmolytisk ikterus
de
chronischer Ikterus
es
ictericia crónica adquirida no hemolítica
fr
ictère acquis sans cirrhose
sv
kronisk förvärvad icke hemolytisk ikterus
clause protecting rights acquired
Insurance
da
beskyttende klausul for velerhvervede rettigheder
de
Besitzstandklausel
,
Schutzklausel der erworbenen Rechte
el
προστατευτική ρήτρα των κεκτημένων δικαιωμάτων
,
ρήτρα προστασίας των κεκτημένων δικαιωμάτων
es
cláusula protectora de los derechos adquiridos
fr
clause de protection des droits acquis
,
clause protectrice des droits acquis
it
disposizione finale per il mantenimento dei diritti acquisiti
nl
beschermingsclausule van verworven rechten
,
clausule ter vrijwaring van verworven rechten
pt
cláusula protetora dos direitos adquiridos
Dostopnost