Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hospital-acquired infection
bg
вътреболнична инфекция
,
вътрешноболнична инфекция
,
инфекция, свързана с медицинско обслужване
,
нозокомиална инфекция
cs
nemocniční nákaza
,
nosokomiální infekce
,
nosokomiální nákaza
da
SI
,
hospitalsinfektion
,
nosokomiel infektion
,
sygehuserhvervet infektion
,
sygehusinfektion
de
Hospitalinfektion
,
Krankenhausinfektion
,
im Krankenhaus erworbene Infektion
,
nosokomiale Infektion
el
νοσοκομειακή λοίμωξη
en
HAI
,
nosocomial infection
es
infección contraída en el hospital
,
infección hospitalaria
,
infección intrahospitalaria
,
infección nosocomial
et
haiglanakkus
fi
nosokomiaalinen infektio
,
sairaalainfektio
fr
infection nosocomiale
ga
ionfhabhtú faighte san ospidéal
,
ionfhabhtú nosacómach
hr
bolnička infekcija
,
hospitalna infekcija
,
nozokomijalna infekcija
hu
kórházi fertőzés
,
nozokomiális fertőzés
it
infezione nosocomiale
,
infezione ospedaliera
lt
hospitalinė infekcija
lv
NI
,
nozokomiāla infekcija
mt
infezzjoni li tittieħed mill-isptar
,
infezzjoni nożokomjali
nl
nosocomiale infectie
,
ziekenhuisinfectie
pl
zakażenie szpitalne
pt
i...
income arising from the spreading on a time basis of the discount on assets acquired at an amount below the sum payable at maturity
Business organisation
Accounting
da
tidsmæssigt fordelte indtægter fra aktiver, der er erhvervet til et lavere beløb end det, der kommer til udbetaling ved forfald
de
Erträge im Zusammenhang mit der zeitlichen Verteilung des Unterschiedsbetrages bei unter dem Rückzahlungsbetrag erworbenen Vermögensgegenständen
el
έσοδα που προκύπτουν όταν υπαχθούν κλιμακωτά στο οικονομικό αποτέλεσμα τα ωφελήματα που απορρέουν από την κτήση στοιχείων του ενεργητικού με καταβολή ποσού κατώτερη από το πληρωτέο κατά τη λήξη
es
rendimientos procedentes de la periodificación correspondiente de la prima de los activos adquiridos por debajo de la cantidad pagadera al vencimiento
fi
erääntyessä maksettavaa summaa pienemmällä määrällä hankittujen vastaavien diskonttauksen aikaperusteisesta jakautumisesta muodostuva tuotto
fr
produits correspondant à la prise en résultats de manière échelonnée de la prime sur les actifs acquis au-dessous du montant payable à l'échéance
nl
baten uit de gespreide resultaatboeking van het agio op ...
inheritance of acquired characters
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nedarvning af erhvervede egenskaber
de
Vererbung erworbener Eigenschaften
el
κληρονομικότητα επίκτητων χαρακτήρων
es
herencia de los caracteres adquiridos
fi
hankinnaisominaisuuksien periytyminen
fr
hérédité des caractères acquis
it
eredità dei caratteri acquisiti
nl
vererving van verworven eigenschappen
pt
herança dos carateres adquiridos
sv
nedärvning av förvärvade egenskaper
lawfully acquired possessions
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
de
rechtmäßig erworbenes Eigentum
fi
laillisesti hankittu omaisuus
fr
biens qu'une personne a acquis légalement
nl
rechtmatig verkregen eigendom
pt
bens legalmente adquiridos por uma pessoa
on the basis of the experience acquired
fi
saatujen kokemusten pohjalta
fr
à partir des réalisations acquises
property acquired by married couple
LAW
de
Ehegut
fi
avio-omaisuus
fr
biens matrimoniaux
it
beni matrimoniali
pt
bens conjugais
sv
i äktenskap gemensamt förvärvad egendom
rights arising from the sharing of acquired matrimonial assets
bg
режим на общност на придобитото по време на брака
cs
společné jmění manželů omezené na majetek a závazky nabyté v průběhu manželství
da
formuefællesskab med hensyn til erhvervelser under ægteskabet
,
formueordning hvor ægtefællerne i fællesskab ejer formuegoder erhvervet under ægteskabet
de
Errungenschaftsgemeinschaft
el
σύστημα της κοινοκτημοσύνης των αποκτημάτων
en
rights arising from sharing of the fruits of the matrimonial partnership
,
es
régimen de gananciales
et
abielu jooksul omandatud vara ühisus
,
abielu kestel soetatud vara ühisus
,
varaühisus
fi
avioliiton aikana kertyneen omaisuuden yhteisyyteen perustuva aviovarallisuusjärjestelmä
fr
régime de la communauté d'acquêts
,
régime de la communauté réduite aux acquêts
ga
N/A
hu
köszerzeményi vagyonközösség rendszere
it
regime di comunione dei beni
,
regime di comunione legale
lt
riboto sutuoktinių turto bendrumo režimas
,
įstatymų nustatytas sutuoktinių turto režimas
lv
laulāto kopīgas mantas režīms likumisko mantisko attiecību ietvaros
,
likumiskais laulāto k...
rights which have been acquired in good faith
Competition
de
gutgläubig erworbene Rechte
fi
vilpittömässä mielessä hankitut oikeudet
fr
droits acquis de bonne foi
it
diritti acquisiti in buona fede
mt
drittijiet li nkisbu in buona fede
simian acquired immunodeficiency syndrome
da
erhervet immundefekt-syndrom hos simian
,
simian acquired immuno deficiency syndrome
de
Affen-Aids
,
erworbenes Immunodefizienzsyndrom beim Affen
el
Σ.Ε.Α.Π.
,
σύνδρομο επίκτητης ανοσοανεπάρκειας πιθήκου
es
SIDAS
,
síndrome de inmunodeficiencia adquirida del simio
fi
apinan immuunikato
fr
sidas
,
syndrome d'immunodéficience acquise du singe
it
sindrome da immunodeficienza acquisita della scimmia
nl
SAIDS
,
Semian AIDS
pt
síndrome de imunodeficiência adquirida do símio
sv
SAIDS
,
förvärvat immunbristsyndrom hos apa
,
simian acquired immunodeficiency syndrome
Dostopnost