Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
évaluation des acquis d'apprentissage
Education
en
assessment of learning outcomes
fi
oppimistulosten arviointi
lt
mokymosi rezultatų vertinimas
pl
ocena efektów uczenia się
sk
hodnotenie výsledkov vzdelávania
Given that this [INSTRUMENT] builds upon the Schengen acquis, Denmark shall, in accordance with Article 4 of that Protocol, decide within a period of six months after the Council has decided on this [INSTRUMENT] whether it will implement it in its national law.
European Union law
bg
Доколкото настоящият [наименование на акта] представлява развитие на достиженията на правото от Шенген, в срок от шест месеца след вземането на решение от Съвета относно настоящия [наименование на акта] Дания взема решение, в съответствие с член 4 от посочения протокол, дали да го(я) въведе в националното си право.
cs
Vzhledem k tomu, že toto (tato) [akt] navazuje na schengenské acquis, rozhodne se Dánsko v souladu s článkem 4 uvedeného protokolu do šesti měsíců ode dne přijetí tohoto (této) [aktu] Radou, zda je (ji) provede ve svém vnitrostátním právu.
da
Inden seks måneder efter, at Rådet har truffet foranstaltning om denne/dette [instrument] til udbygning af Schengenreglerne, træffer Danmark afgørelse om, hvorvidt det vil gennemføre denne/dette [instrument] i sin nationale lovgivning, jf. artikel 4 i protokollen.
de
Da diese (dieser) [RECHTSINSTRUMENT] den Schengen-Besitzstand ergänzt, beschließt Dänemark gemäß Artikel 4 des genannten Protokolls innerhalb von sechs Mon...
Green Paper dwar ir-Reviżjoni tal-Acquis tal-Konsumatur
European construction
ECONOMICS
cs
zelená kniha o přezkumu spotřebitelského acquis
da
grønbog om gennemgang af forbrugerlovgivningen
de
Grünbuch Die Überprüfung des gemeinschaftlichen Besitzstands im Verbraucherschutz
en
Green Paper on the Review of the Consumer Acquis
es
Libro Verde sobre la revisión del acervo en materia de consumo
et
Roheline raamat ühenduse tarbijaõigustiku läbivaatamise kohta
fi
Vihreä kirja kuluttajansuojaa koskevan yhteisön säännöstön tarkistamisesta
fr
Livre vert sur la révision de l’acquis communautaire en matière de protection des consommateurs
hu
Zöld könyv a fogyasztóvédelmi joganyag átvilágításáról
it
Libro Verde - Revisione dell'acquis relativo ai consumatori
lt
Žalioji knyga dėl vartotojų acquis persvarstymo
lv
Zaļā grāmata par patērētāju acquis pārskatīšanu
nl
Groenboek Herziening van het consumentenacquis
pl
zielona księga w sprawie przeglądu dorobku wspólnotowego w dziedzinie praw konsumenta
pt
Livro Verde sobre a revisão do acervo relativo à defesa do consumidor
sl
Zelena knjiga o p...
produits (...) mêlés à des biens acquis légitimement
Criminal law
en
proceeds intermingled with property acquired from legitimate sources
it
provento (...) confuso con beni acquisiti da fonte legittima
nl
opbrengsten met uit wettige bronnen verworven voorwerpen (...) vermengd
pl
korzyści połączone z mieniem pochodzącym z legalnych źródeł
Programme international pour le suivi des acquis des élèves
Education
cs
PISA
,
Program pro mezinárodní hodnocení žáků
da
PISA-programmet
,
program for international elevevaluering
de
PISA
,
PISA-Studie
,
internationale Schulleistungsstudie der OECD
el
PISA
,
Πρόγραμμα Διεθνούς Αξιολόγησης Μαθητών
en
PISA
,
Programme for International Student Assessment
es
PISA
,
Programa para la Evaluación Internacional de los Alumnos
et
PISA
,
rahvusvaheline õpilaste hindamise programm
,
rahvusvaheline õpilaste õpitulemuslikkuse hindamisprogramm
fi
PISA
,
PISA-ohjelma
,
kansainvälinen oppimistulosten arviointiohjelma
fr
PISA
,
ga
Clár Idirnáisiúnta um Measúnú Daltaí
hu
Nemzetközi tanulói teljesítménymérés
,
PISA-felmérés
,
PISA-mérés
,
PISA-vizsgálat
it
PISA
,
Programme for International Student Assessment
lt
PISA
,
Tarptautinio moksleivių vertinimo programa
lv
Starptautiskā skolēnu novērtēšanas programma
pl
PISA
,
Program międzynarodowej oceny umiejętności uczniów
pt
Programa Internacional de Avaliação de Alunos
ro
PISA
,
Programul privind evaluarea internațională a elevilor
sk
PISA
,
Program pre medzinárodné ho...
Prótacal ag lánpháirtiú acquis Schengen i gcreat an Aontais Eorpaigh
EUROPEAN UNION
bg
Протокол за включването на достиженията на правото от Шенген в рамките на Европейския съюз
,
Протокол относно достиженията на правото от Шенген, включени в рамките на Европейския съюз
cs
Protokol o schengenském acquis začleněném do rámce Evropské unie
,
Protokol o začlenění schengenského acquis do rámce Evropské unie
da
protokol om Schengenreglerne som integreret i Den Europæiske Union
,
protokol om integration af Schengenreglerne i Den Europæiske Union
de
Protokoll zur Einbeziehung des Schengen-Besitzstands in den Rahmen der Europäischen Union
,
Protokoll über den in den Rahmen der Europäischen Union einbezogenen Schengen-Besitzstand
el
Πρωτόκολλο σχετικά με το κεκτημένο του Σένγκεν το οποίο έχει ενσωματωθεί στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union
,
Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union
es
Protocolo Schengen
,
Protocolo por el que se integra el acervo de Schengen ...
protection des droits acquis
FINANCE
cs
zachování právních účinků
de
Bestandsschutz
,
Schutz angestammter Rechte
,
Schutz wohlerworbener Rechte
el
προστασία κεκτημένων δικαιωματων
en
grandfathering
,
retention of acquired rights
es
cláusula de anterioridad
,
cláusula de exención
,
protección de derechos adquiridos
it
grandfathering
lt
tęstinumas
,
įgytų teisių išsaugojimas
lv
tiesības saglabāt iepriekš spēkā esošos nosacījumus
mt
anterjorità
nl
behoud van verkregen rechten
,
grandfathering
pl
zasada praw nabytych
ro
păstrare a drepturilor obținute
reconnaissance des acquis d'apprentissage
en
recognition of learning outcomes
fi
oppimistulosten tunnustaminen
lt
mokymosi rezultatų pripažinimas
pl
uznawanie efektów uczenia się
sk
uznanie výsledkov vzdelávania
Šengeno acquis įvertinimo darbo grupė
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Оценка по Шенген“
cs
Pracovní skupina pro schengenské hodnocení
da
Gruppen vedrørende Schengenevaluering
de
Gruppe "Schengen-Bewertung"
el
ομάδα "Αξιολόγηση Σένγκεν"
en
SCH-EVAL
,
Working Party on Schengen Evaluation
es
Grupo "Evaluación de Schengen"
et
Schengeni hindamise töörühm
fi
Schengen-arviointityöryhmä
fr
Groupe "Évaluation de Schengen"
ga
an Mheitheal um Meastóireacht ar Schengen
hu
schengeni értékelő munkacsoport
it
Gruppo "Valutazione di Schengen"
lv
"Šengenas" izvērtējumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar l-Evalwazzjoni ta' Schengen
nl
Groep Schengenevaluatie
pl
Grupa Robocza ds. Oceny Schengen
pt
Grupo de Avaliação de Schengen
ro
Grupul de lucru pentru evaluarea Schengen
sk
pracovná skupina pre schengenské hodnotenie
sl
Delovna skupina za schengensko evalvacijo
sv
arbetsgruppen för Schengenutvärdering
Šengeno acquis taikymo vertinimo mechanizmas
Migration
bg
механизъм за оценка по Шенген
cs
mechanismus pro schengenské hodnocení
,
schengenský hodnotící mechanismus
da
Schengenevalueringsmekanisme
,
mekanisme for Schengenevalueringer
de
Schengen-Evaluierungsmechanismus
el
μηχανισμός αξιολόγησης του Σένγκεν
,
μηχανισμός για τις αξιολογήσεις Σένγκεν
en
Schengen evaluation mechanism
,
mechanism for Schengen evaluations
es
mecanismo de evaluación de Schengen
et
Schengeni hindamismehhanism
fi
Schengen-arviointimekanismi
,
Schengenin arviointimekanismi
fr
mécanisme d'évaluation de Schengen
,
mécanisme régissant les évaluations Schengen
ga
meicníocht um meastóireacht ar Schengen
hu
schengeni értékelési mechanizmus
it
meccanismo di valutazione Schengen
lt
Šengeno vertinimo mechanizmas
lv
Šengenas izvērtēšanas mehānisms
mt
mekkaniżmu ta' evalwazzjoni ta' Schengen
nl
Schengenevaluatiemechanisme
pl
mechanizm oceny Schengen
pt
mecanismo de avaliação Schengen
ro
mecanism de desfășurare a evaluărilor Schengen
,
mecanism de evaluare Schengen
sk
mechanizmus schengenského hodnotenia
sl
mehanizem ...
Dostopnost