Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acquisition
bg
придобиване
da
anskaffelse
,
erhvervelse
de
Erwerb
el
απόκτηση
es
adquisición
et
soetamine
fi
hankinta
fr
acquisition
ga
éadáil
hu
beszerzés
it
acquisto
lt
įsigijimas
lv
iegāde
nl
verkrijging
pl
nabycie
pt
aquisição
sk
nadobudnutie
sl
pridobitev (blaga)
sv
förvärv
acquisition à titre onéreux
LAW
ECONOMICS
da
Lån mod betaling
de
Miete
el
ενοίκιο
,
μίσθωμα
en
hire
,
rent
es
alquiler
fi
vuokra
fr
location
it
affitto
,
locazione
nl
huren
pt
aluguer
sk
prenájom
sl
najem
sv
avgiftsbelagt lån
acquisition à titre onéreux
Electronics and electrical engineering
da
indkøb
de
Kauf
el
αγορά βιβλίων
,
απόκτηση βιβλίων
en
purchase
es
adquisición de libros
fi
hankinta
it
acquisto dei libri
lt
įsigijimas
nl
boekenaanschaf
pl
kupno
,
zakup
pt
compra
sk
nákup
sl
nakup
sv
inköp
acquisition avec effet de levier
bg
изкупуване на дружество със заемни средства
cs
LBO
,
pákový odkup
da
fremmedkapitalfinansieret virksomhedsovertagelse
,
gearet virksomhedsovertagelse
,
lånefinansieret opkøb
,
lånefinansieret virksomhedsovertagelse
de
Leveraged Buyout
el
μοχλευμένη εξαγορά
en
LBO
,
leveraged buyout
es
compra apalancada
et
võimendusega väljaost
fi
LBO
,
Leverage Buy Out -kauppa
,
leverage buy out -järjestely
,
velkarahoitteinen yritysosto
fr
AEL
,
acquisition par endettement
,
financement d'acquisition par emprunt
ga
LBO
,
ceannach thar barr amach le giaráil
hu
tőkeáttételes kivásárlás
it
acquisizione con indebitamento
,
leveraged buyout
,
rilevazione con capitale di prestito
lt
akcijų išpirkimas skolintomis lėšomis
lv
pirkšanas darījums, izmantojot aizņemtus līdzekļus
mt
LBO
,
akkwiżizzjoni maġġoritarja ingranata
nl
LBO
,
leveraged buy-out
,
met vreemd vermogen gefinancierde overname
pl
wykup kredytowany
,
wykup lewarowany
pt
aquisição alavancada
,
aquisição com recurso ao endividamento
ro
achiziție pe datorie
sk
účelové odkúpenie
sl
LBO
,
odkup z zadolžitvijo...
acquisition costs
Financial institutions and credit
Insurance
bg
разходи за придобиване
cs
akviziční přirážka
,
akviziční výdaje
da
anskaffelsesomkostninger
,
udgifter til erhvervelse
,
øvrige anskaffelsesomkostninger
de
Abschlusskosten
,
Anschaffungsnebenkosten
el
έξοδα πρόσκτησης
,
δαπάνες εξαγορών
,
δευτερεύοντα έξοδα
,
συμπληρωματικά έξοδα κτήσης
en
acquisition expenses
es
gastos de adquisición
et
soetuskulud
fi
hankintakulut
,
hankintamenot
fr
frais accessoires d'acquisition
,
frais d'acquisition
ga
speansais éadála
hr
troškovi pribave
,
troškovi stjecanja
it
spese di acquisizione
mt
kostijiet tal-akkwiżizzjoni
,
spejjeż tal-akkwiżizzjoni
nl
acquisitiekosten
,
bijkomende kosten
pl
koszty akwizycji
pt
custos de aquisição
,
despesas de aquisição
,
encargos acessórios de aquisição
ro
cheltuieli de achiziție
sk
obstarávacie náklady
sl
stroški prodobivanja
acquisition d'activités nouvelles
FINANCE
Financial institutions and credit
da
indkøb af nye forretningsaktiviteter
,
sammenlægning med nye forretningsområder
en
acquisition of new business
ga
gnó nua a fháil
mt
akkwiżizzjoni ta’ operazzjoni ġdida
pl
podjęcie nowego rodzaju działalności
,
wejście w nowy rodzaj działalności
pt
aquisição de novas atividades
sl
prevzem novega podjetja
acquisition d'armes
Defence
de
Rüstungsbeschaffung
el
προμήθεια όπλων
en
arms procurement
,
procurement of arms
es
adquisición de armamento
,
adquisición de armas
fi
puolustusmateriaalihankinnat
fr
fourniture d'armements
ga
soláthar arm
hu
fegyverbeszerzés
it
approvvigionamento degli armamenti
nl
wapenaankoop
sl
nabava orožja
sv
anskaffande av vapen
acquisition de l'origine
bg
придобиване на произход
cs
získání původu
da
erhvervelse af oprindelsesstatus
de
Ursprungserwerb
el
απόκτηση της καταγωγής
en
acquisition of origin
es
adquisición del origen
et
päritolu määramine
,
päritolustaatuse omandamine
fi
alkuperäaseman saaminen
ga
éadáil tionscnaimh
hu
származás megszerzése
it
acquisizione dell’origine
lt
kilmės statuso įgijimas
,
kilmės įgijimas
mt
akkwist tal-oriġini
nl
verkrijging van oorsprong
pl
nabycie pochodzenia
pt
aquisição de origem
ro
atribuire a originii
sk
získanie pôvodu
,
získanie pôvodu tovaru
sl
pridobitev porekla
sv
förvärv av ursprung
acquisition des droits d'auteur
Information and information processing
bg
разрешение за използване на обект на авторско право
cs
vypořádávání autorských práv
da
clearing af ophavsret
de
Freigabe der Urheberrechte
el
εκκαθάριση δικαιωμάτων δημιουργού
en
copyright clearance
es
autorización de derechos de autor
et
loa saamine teose kasutamiseks
fi
tekijänoikeuksien selvittäminen
,
tekijänoikeuslupajärjestelyt
fr
acquittement des droits d'auteur
ga
imréiteach cóipchirt
hu
jogosítás
,
szerzői jogi engedélyeztetés
it
liberatoria dei diritti d'autore
lt
leidimas naudotis autorių teisių saugomais kūriniais
lv
autortiesību iegūšana
mt
kklerjar tad-dritt tal-awtur
nl
vereffening van auteursrechten
pl
udostępnianie praw autorskich
pt
autorização de direitos de autor
ro
autorizație de a utiliza opere protejate prin drepturi de autor
sk
vysporiadanie autorských práv
sl
prenos avtorskih pravic
sv
klarering av upphovsrätt
acquisition frequency
Land transport
Mechanical engineering
bg
честота на снемане на данни
cs
frekvence získávání údajů
da
datafangstfrekvens
de
Erfassungsfrequenz
el
συχνότητα λήψης
es
frecuencia de adquisición
fi
keruutaajuus
,
tiedonkeruutaajuus
fr
fréquence d'acquisition
hr
frekvencija bilježenja
it
frequenza di acquisizione
lt
duomenų nuskaitymo dažnis
lv
iegūšanas frekvence
nl
verzamelingsfrequentie
pl
częstotliwość próbkowania
pt
frequência de aquisição
ro
frecvență de achiziție
sk
frekvencia zberu údajov
sl
frekvenca pridobivanja