Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acquisition of a controlling interest
LAW
da
erhvervelse af kontrollerende interesser
de
Erwerb einer die Kontrolle begründenden Beteiligung
el
εξαγορά ελέγχουσας συμμετοχής
es
adquisición de intereses que permitan ejercer un control
fr
acquisition d'une participation de contrôle
it
acquisizione di una partecipazione di controllo
lt
kontrolinio akcijų paketo įsigijimas
nl
verwerving van zeggenschap
pt
aquisição de uma participação de controlo
acquisition of a holding
Financial institutions and credit
Accounting
da
erhvervelse af en kapitalandel
de
Erwerb einer Beteiligung
es
adquisición de una participación
fr
acquisition d'une participation
it
acquisizione di una partecipazione
acquisition of a monopoly position
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
opnå en monopolstilling
de
Erlangung einer Monopolstellung
el
απόκτηση μονοπωλιακής θέσεως
fr
acquisition d'une position de monopole
it
conseguimento di una posizione di monopolio
nl
verkrijgen van een monopoliepositie
pt
obtenção de uma posição de monopólio
sv
uppnå en monopolställning
acquisition of a real resource
fr
acquisition de ressources réelles
ga
acmhainn réadach a fháil
it
acquisizione di risorse reali
nl
verwerven van activa
acquisition of a right to benefits
Insurance
da
erhvervelse af ret til ydelser
de
Begründung eines Leistungsanspruchs
,
Entstehen eines Leistungsanspruchs
,
Erwerb eines Leistungsanspruchs
el
κτήση δικαιώματος παροχών
es
adquisición de un derecho a prestaciones
,
causar derecho a prestaciones
,
nacimiento del derecho a prestaciones
,
tener derecho a prestaciones
fr
acquisition d'un droit à des prestations
,
ouverture d'un droit à des prestations
it
acquisizione di un diritto a prestazioni
,
apertura di un diritto a prestazioni
,
sorgere di un diritto a prestazioni
nl
ingaan van een recht op verstrekkingen
,
ontstaan van een recht op verstrekkingen
,
verkrijgen van een recht op prestaties
pt
aquisição dum direito a prestações
,
ter direito a prestações
acquisition of assets
LAW
de
Sachübernahme
en
transfer of assets
fr
reprise de biens
it
assunzione di beni
acquisition of basic techniques - reading, writing and arithmetic
Education
da
tilegnelse af elementære læse-, skrive- og regnefærdigheder
el
ανάπτυξη των βασικών γνωστικών ικανοτήτων - ανάγνωση, γραφή και αριθμητική
fr
acquisition des aptitudes de base - lecture, écriture, calcul
acquisition of citizenship
Migration
bg
придобиване на гражданство
cs
nabytí státního občanství
de
Erwerb der Staatsbürgerschaft
el
απόκτηση υπηκοότητας
es
adquisición de nacionalidad
fr
acquisition de la citoyenneté
hr
stjecanje državljanstva
hu
állampolgárság megszerzése
it
acquisizione della cittadinanza
,
acquisto della cittadinanza
pl
nabycie obywatelstwa
ro
dobândirea cetățeniei
acquisition of control
FINANCE
bg
придобиване на контрол
da
erhvervelse af kontrol
el
απόκτηση ελέγχου
es
toma de control
fi
määräysvallan hankkiminen
,
yritysvaltaus
fr
prise de contrôle
it
presa di controllo
nl
verwerving van de controle
pt
aquisição maioritária
,
tomada de controlo
sv
förvärv av kontroll