Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acquit de sortie
LAW
de
Ausgangsschein
en
clearance outwards
,
exeat
fi
vientiselvitys
it
bolletta uscita
,
certificato d'uscita
nl
bewijs voor vrije uitvoer
pt
declaração de autorização de exportação
acquit de transit
FINANCE
TRANSPORT
da
toldkvittering ved transitforsendelse
,
transitbevis
de
Durchgangsschein
,
Transitschein
,
Zollquittung für Transitsendungen
el
άδεια διαβίβασης
,
άδεια διαμετακόμισης
en
transhipment bond
,
transit receipt
es
guía de tránsito
it
bolletta di cauzione(per trasporto)in transito
nl
doorvoerdocument t.b.v.de douane
acquit et preuve de virement
LAW
da
kvittering og bevis for overførslen(Div.:kvittering og bevis for overførslen)
de
Quittung und Überweisungsbeleg
el
εξοφλητική απόδειξη και απόδειξη λογιστικού διακανονισμού(Div.:εμβάσματος)
en
receipt and other proof of payment
es
recibo o prueba de transferencia
it
quietanza e prova del versamento bancario
nl
betaling in contanten tegen kwijting of door overmaking
pt
recibo ou prova de depósito bancário
acquit libératoire
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
frigørende kvittering
de
schuldbefreiende Wirkung der Zahlung
,
schuldbefreiende Zahlung
el
εξοφλητική ισχύς της πληρωμής
en
discharge
es
recibo liberatorio
nl
kwijting
pt
quitação
acquit libératoire
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frigørende kvittering
de
schuldbefreiende Zahlung
el
εξοφλητική ισχύς της πληρωμής
en
discharge
es
recibo liberatorio
it
quietanza liberatoria
nl
kwijting
pt
quitação
acquit libératoire
FINANCE
da
frigørende kvittering
de
schuldbefreiende Wirkung
es
recibo liberatorio
it
quietanza liberatoria
nl
bevrijdende kwijting
pt
quitação
sv
slutbetalning
donner acquit de quelque chose
LAW
de
jemanden für einen Betrag entlasten
en
to give receipt for something
fi
antaa kuitti jostakin
it
dare quietanza di qualche cosa
nl
décharge verlenen
,
een kwijting verlenen
pt
dar quitação
,
passar recibo
sv
kvittera något
pour acquit
da
beløbet modtaget
de
eingelöst
el
εξωφλήθη
en
paid
fi
maksettu
ga
íoctha
it
per quietanza
nl
voldaan
pt
quitação
,
quitação pago
,
quitação recebi
sv
betald
to acquit
LAW
de
den Angeklagten von der Anklage freisprechen
en
to exonerate the accused from prosecution
fi
vapauttaa syytetty syytteestä
fr
absoudre de l'accusation l'accusé
it
assolvere l'accusato dall'accusa
,
prosciogliere
pt
absolver o arguido
sv
frikänna den tilltalade från åtalet