Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Termination of Life on Request and Assisted Suicide (Review Procedures) Act
LAW
de
Gesetz über die Kontrolle der Lebensbeendigung auf Verlangen und der Hilfe bei der Selbsttötung
fr
Loi sur le contrôle de l'interruption de la vie sur demande et de l'aide au suicide
nl
Wet toetsing levensbeëindiging op verzoek en hulp bij zelfdoding
Terrorist and Disruptive Activities Prevention Act
LAW
en
TADA
,
es
ley sobre prevención de actividades terroristas y subversivas
fr
loi sur la prévention des activités terroristes et déstabilisatrices
nl
TADA
,
wet op preventie van terroristische en ordeverstorende activiteiten
testamentary act
LAW
en
testamentary disposition
,
testamentary instrument
,
testamentary paper
,
testamentary transaction
fr
acte de disposition testamentaire
,
acte testamentaire
,
disposition testamentaire
,
écrit testamentaire
the act may be referred to the Commission
LAW
da
handlingen kan forelægges for Kommissionen
de
die Handlung kann vor die Kommission gebracht werden
el
η πράξη μπορεί να παραπεμφθεί ενώπιον της Επιτροπής
es
acto que podrá ser sometido a la Comisión
fr
acte susceptible d'être déféré devant la Commission
it
atto che può essere deferito alla Commissione
nl
de handeling kan aan de Commissie voorgelegd worden
pt
ato suscetível de ser submetido à Comissão
the act of the Council
fi
neuvoston ratkaisu
fr
la délibération du Conseil
ga
gníomh na Comhairle
hr
akt Vijeća
the act relates in its preambles that...
LAW
de
in den Erwägungsgründen des Gesetzes heißt es...
fi
lain johdanto-osassa esitetään,että...
fr
il est dit dans les considérants de la loi que...
nl
de wet zegt in haar considerans dat...
pt
diz-se no preâmbulo da lei que...
sv
i lagmotiven sägs att...
the act the validity or interpretation of which is in dispute
fr
l'acte dont la validité ou l'interprétation est contestée
the Brussels Act of 20 September 1976 concerning the election of the representatives of the Assembly by direct universal suffrage
EUROPEAN UNION
LAW
da
Bruxellesakten af 20. september 1976 om almindelige direkte valg af repræsentanterne i Forsamlingen
de
die Brüsseler Akte vom 20.September 1976 zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Abgeordneten der Versammlung
fr
l'Acte de Bruxelles du 20 septembre 1976 portant élection des représentants à l'Assemblée au suffrage universel direct
it
atto di Bruxelles del 20 settembre 1976 relativo all'elezione dei rappresentanti nell'Assemblea a suffragio universale diretto
nl
de Akte van Brussel betreffende de verkiezing van de vertegenwoordigers in de Vergadering door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen,Brussel,20 september 1976
pt
o Ato de Bruxelas de 20 de setembro de 1976 relativo à eleição dos representantes ao Parlamento Europeu por sufrágio universal direto
the Commission shall act collectively
da
Kommissionen optræder som kollegium
de
die Kommission handelt als Kollegium
el
Η Επιτροπή ενεργεί ως συλλογικό όργανο
fi
komissio toimii kollegiona
fr
la Commission agit en collège
it
la Commissione agisce come organo collegiale
nl
De Commissie treedt als college op
sv
kommissionen arbetar som kollegium
Dostopnost