Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acuerdo entre el Gobierno de los Estados Unidos de América y el Gobierno de [...]* para la mejora del cumplimiento fiscal internacional y la implementación de la Foreign Account Tax Compliance Act - FATCA (Ley de cumplimiento tributario de cuentas extranjeras)
bg
Споразумение между правителството на Съединените американски щати и правителството на […]* за подобряване спазването на данъчното законодателство в международен аспект и въвеждането в действие на FATCA
,
споразумение (Модел 1)
cs
Dohoda mezi vládou Spojených států amerických a vládou [...]* o zlepšení dodržování daňových předpisů v mezinárodním měřítku a provádění zákona FATCA
,
model 1 IGA
da
aftale mellem [...] og Amerikas Forenede Stater til forbedring af efterrettelighed vedrørende international beskatning og til gennemførelse af lovgivning om efterrettelighed vedrørende beskatning af konti i udlandet
,
model 1-aftale
de
Abkommen zwischen [...]* und den Vereinigten Staaten von Amerika zur Förderung der Steuerehrlichkeit bei internationalen Sachverhalten und hinsichtlich der als Gesetz über die Steuerehrlichkeit bezüglich Auslandskontenbekannten US-amerikanischen Informations- und Meldebestimmungen
,
Musterabkommen zur Verbesserung der Steuerehrlichkeit und Umsetzung des Foreign Account Tax...
administrative act
LAW
da
VV
de
VV
,
Verwaltungsvorschrift
el
VV
,
διοικητική διάταξη
en
VV
,
es
decreto administrativo
fi
HM
,
hallintomääräys
it
disposizione amministrativa
pt
regulamento administrativo
sv
VV
,
förvaltningsföreskrift
administrative union act
da
foreningslovgivning
,
lovgivning vedrørende foreninger
de
Zweckverbandsgesetz
el
νόμος περί διοικητικών ενώσεων
en
administrative union law
fr
lois d'association à but déterminé
,
législation sur les associations
nl
wetgeving met betrekking tot intergemeentelijke samenwerkingsverbanden
sv
associationsrätt
Agreement between the Member States of the European Union concerning the status of military and civilian staff seconded to the institutions of the European Union, of the headquarters and forces which may be made available to the European Union in the context of the preparation and execution of the tasks referred to in Article 17(2) of the Treaty on European Union, including exercises, and of the military and civilian staff of the Member States put at the disposal of the European Union to act in this context
da
EU-SOFA
,
aftale mellem Den Europæiske Unions medlemsstater vedrørende status for militært og civilt personel, der udstationeres ved Den Europæiske Unions institutioner, for hovedkvartererne samt de styrker, der vil kunne stilles til rådighed for Den Europæiske Union som led i forberedelsen og gennemførelsen af de operationer, der er omhandlet i artikel 17, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Union, herunder i forbindelse med øvelser, samt for militært og civilt personel fra medlemsstaterne, der stilles til rådighed for Den Europæiske Union med henblik på at forrette tjeneste i denne forbindelse
de
EU-Truppenstatut
,
Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union über die Rechtsstellung des zum Militärstab der Europäischen Union abgestellten beziehungsweise abgeordneten Militär- und Zivilpersonals, der Hauptquartiere und Truppen, die der Europäischen Union gegebenenfalls im Rahmen der Vorbereitung und Durchführung der Aufgaben im Sinne des Artikels 17 Absatz 2 des Ve...
air carrier permitted to act as price leader
TRANSPORT
da
luftfartselskaber, som kan være prisførende
de
Luftfahrtunternehmen das als Preisführer auftreten darf
el
αερομεταφορέας στον οποίο επιτρέπεται να αναλαμβάνει πρωτοβουλία στο θέμα του καθορισμού των τιμών (price leader)
es
compañía aérea autorizada a actuar como indicador de precios
fr
transporteur autorisé à exercer un effet d'entraînemnent en matière de prix
it
vettore autorizzato ad agire come elemento di guida in materia di prezzi
nl
luchtvaartmaatschappij die als prijsleider optreden mag
pt
transportadora aérea autorizada a atuar como líder de preços
Alcohol Act
LAW
AGRI-FOODSTUFFS
da
alkohollov
de
Alkoholgesetz
el
νόμος περί οινοπνευματωδών ποτών
es
Ley de Bebidas Alcohólicas
fi
alkoholilaki
fr
Loi sur les boissons alcoolisées
it
legge sulle bevande alcoliche
nl
Alcoholwet
pt
lei relativa às bebidas alcoólicas
sv
alkohollag
Alien's Act
LAW
Migration
da
lov om indvandring
de
Einwanderungsgesetz
el
νόμος για τη μετανάστευση
es
ley inmigratoria
fr
Loi sur l'immigration
nl
vreemdelingenwet
American Servicemembers' Protection Act
LAW
el
ASPA
,
αμερικανικό σχέδιο νόμου για την προστασία του προσωπικού των ΗΠΑ
en
ASPA
,
fi
ASPA
,
Amerikan yhdysvaltojen asevoimien henkilöstön suojelua koskeva laki
it
ASPA
,
American Servicemembers' Protection Act
nl
ASPA
,
American Servicemembers' Protection Act
pt
ASPA
Animal Health Act
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gesetz über die Gesundheit der Tiere
el
νόμος περί υγείας των ζώων
es
ley de sanidad de los animales
fr
loi sur la santé animale
any member of the Council may act on behalf of not more than one other member
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
hvert medlem af rådet kan kun fra ét af de øvrige medlemmer modtage fuldmagt til at stemme
de
jedes Mitglied des Rates kann nur fuer eines der anderen Mitglieder mitstimmen
el
κάθε μέλος του Συμβουλίου δύναται να αντιπροσωπεύσει ένα μόνο από τα λοιπά μέλη
fr
chaque membre du Conseil peut recevoir délégation d'un seul des autres membres
it
ciascun membro del Consiglio puo'ricevere delega da uno solo degli altri membri
nl
ieder lid van de Raad kan door één enkel ander lid gemachtigd worden
pt
cada membro do Conselho só pode representar, por delegação, um dos outros membros
Dostopnost